m81.xml 5.8 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="m81 1" />Al nome di Dio. A dì 11 di <lem type="1" ref="#6634"><lem ref="#sm">settenbre</lem></lem> 1394.<lb />
  27. L'utima vi scrissi a dì 3 per <lem type="0" ref="#2409"><lem ref="persName">Domenicho da Chastelonuovo</lem></lem> e dissivi quanto<lb />
  28. fe' bisongno, aute l'arete, niuna vostra ò poi e per questa non è a dire.<lb />
  29. <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">Pagai</lem></lem> a <lem type="0" ref="#3469"><lem ref="persName">Ghottardo di Iohani</lem></lem> <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 13 d'<lem type="4" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem> e sono i <lem type="5" ref="#6066"><lem ref="#sm">ricordo</lem></lem> a vostro <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem>.<lb />
  30. E resto da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> arete auti e come arò bisongno ve ne trarrò che se sarà<lb />
  31. tosto e aviseròvene.<lb />
  32. Più lettere mandate vanno a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> atendo abiate mandate e chome niuna loro<lb />
  33. n'avete che vengna qui mandate come prima potete. O maraviglia che di lettere<lb />
  34. mandate io di qui non ò risposta e sì è di bisongno.<lb />
  35. </p><p><pb n="m81 2" />Le nostre <lem type="3" ref="#3863"><lem ref="#sf">lane</lem></lem> <lem type="5" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendiano</lem></lem> a <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 13 1<formula>/</formula>2 in 14 secondo che posiano: venghono<lb />
  36. troppo care pure se ne lecherà qualche chosa. <lem type="3" ref="#3864"><lem ref="#sf">Lane</lem></lem> di <lem type="3" ref="#6352"><lem ref="placeName">San Matteo</lem></lem> fini <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 15<lb />
  37. 1<formula>/</formula>2 in 16 esendo ben <lem type="7" ref="#3929"><lem ref="#verbo">lavate</lem></lem>.<lb />
  38. <lem type="3" ref="#2941"><lem ref="#sm">Fustani</lem></lem> <lem type="3" ref="#4858"><lem>neri</lem></lem> di <lem type="8" ref="#3546"><lem ref="#sm">ghuado</lem></lem> finì <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 7 in 7 <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 2 in 4, d'altri non sì buoni <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 6 <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic><lb />
  39. 16, <lem type="3" ref="#5402"><lem ref="#aggettivo">pilosi</lem></lem> <lem type="3" ref="#1108"><lem>bianchi</lem></lem> di 2 <lem type="3" ref="#1447"><lem ref="#sm">candelieri</lem></lem> <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 58, di due <lem type="3" ref="#6169"><lem ref="#sm">romiti</lem></lem> <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 58 in 60, d'altri<lb />
  40. <lem type="5" ref="#6576"><lem ref="#sm">sengni</lem></lem> buoni <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 58, <lem type="3" ref="#1223"><lem ref="#sm">bordi</lem></lem> <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 8 <lem type="2" ref="#5481"><lem ref="#sf">pezza</lem></lem>.<lb />
  41. <lem type="3" ref="#2148"><lem ref="#sm">Cotone</lem></lem> <lem type="3" ref="#656"><lem>asciane</lem></lem> <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> <formula>**</formula>, d'<lem type="3" ref="#226"><lem>amano</lem></lem> <formula>**</formula>, abialo per meno <lem type="5" ref="#7325"><lem ref="#sm">valore</lem></lem>.<lb />
  42. <lem type="5" ref="#1410"><lem ref="#sm">Chanbi</lem></lem> per costì 2 1<formula>/</formula>2 per cento pegio.<lb />
  43. Se <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem> vi scrivesse da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> <lem type="5" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimettendo</lem></lem> qui <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> fatene come vi<lb />
  44. dicie:<lb />
  45. è bem meglio <lem type="5" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimettere</lem></lem> che avere a trarre poiché siamo in su' <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem>.<lb />
  46. Ieri iscrissi loro quanto fu bisongno e simile a <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem> e però no ne sarà<lb />
  47. niuna in questa.<lb />
  48. Né altro vi dicho per questa. Cristo vi ghuardi per.<lb />
  49. Rispondete se le lettere de dì 26 avesti e mandaste.<lb />
  50. <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tomaso</lem></lem> salute di <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Milano</lem></lem>.<lb />
  51. <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#308"><lem ref="persName">Andrea di Bonanno</lem></lem>,<lb />
  52. in <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem>.<lb />
  53. </p></div></div>
  54. </body>
  55. </text>
  56. </TEI>