Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Tree: 238c4886d2
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
m89.xml

m89.xml 11 KB
History Raw

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283848586878889909192939495 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             
    33. 

  33.          <div><p><pb n="m89 1" />Al nome di Dio, amen. A dì 14 d'<lem type="1" ref="#5136"><lem ref="#sm">ottobre</lem></lem> 1394.<lb />
    34. 

  34.                L'utima vi scrisi dì 6 co lettera di quexti, auta l'arete e risposto. Di poi dì<lb />
    35. 

  35.                8 per <lem type="0" ref="#2409"><lem ref="persName">Domenico da Chastelonuovo</lem></lem> ebi una vostra de dì 30 de l'altro e chon<lb />
    36. 

  36.                ese da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> e d'amici, risposto ò loro e simile farò a voi per questa.<lb />
    37. 

  37.                Àmmi dato il detto <lem type="0" ref="#2393"><lem ref="persName">Domenico</lem></lem> per voi <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 204 in <lem type="7" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> <lem type="6" ref="#2024"><lem>contanti</lem></lem> che sono meglio<lb />
    38. 

  38.                che scritti 1<formula>/</formula>2 per cento sì che <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 205 che sono <lem type="7" ref="#4069"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 328 <lem type="7" ref="#3752"><lem>inperiali</lem></lem> ò auto e<lb />
    39. 

  39.                chosì ò auto e posto a vostro <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> e di que' da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> e 'l simile fate a<lb />
    40. 

  40.                mio.<lb />
    41. 

  41.                E più ò auto dal detto sanza niuno <lem type="6" ref="#1410"><lem ref="#sm">chanbio</lem></lem> <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 13 d'<lem type="5" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem> che sono <lem type="7" ref="#4069"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 20 <lem type="7" ref="#6734"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 18 <lem type="7" ref="#2302"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic><lb />
    42. 

  42.                2 <lem type="7" ref="#3752"><lem>inperiali</lem></lem> che ssono pe <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 13 mi mandasti a <lem type="6" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagare</lem></lem> a <lem type="0" ref="#3469"><lem ref="persName">Ghottardo di Iohani</lem></lem>,<lb />
    43. 

  43.                sì che ponetili a mio <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">chonto</lem></lem> e <lem type="0" ref="#1441"><lem ref="#verbo">chancelate</lem></lem> la <lem type="6" ref="#5958"><lem ref="#sf">ragone</lem></lem> e fativi dare il <lem type="6" ref="#1410"><lem ref="#sm">chanbio</lem></lem> di<lb />
    44. 

  44.                qui al prego di sopra.<lb />
    45. 

  45.                Ora c'è a dire de' <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 200 di sopra del <lem type="6" ref="#1410"><lem ref="#sm">chanbio</lem></lem> di choxtà qui che, d'aveli<lb />
    46. 

  46.                <lem type="6" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimessi</lem></lem> avedoli qui chom'ò auti, c'à 1 1<formula>/</formula>4 per 100 di <lem type="6" ref="#7344"><lem ref="#sm">vantagio</lem></lem> però che<lb />
    47. 

  47.                avavate de' nostri e potavateli <lem type="6" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimettere</lem></lem> chome vi fu detto. E chosì ò da<lb />
    48. 

  48.                <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem> di fare perché di più <lem type="6" ref="#7344"><lem ref="#sm">vantagio</lem></lem> furono <lem type="6" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimessi</lem></lem> a questi a dì 27 del<lb />
    49. 

  49.                pasato di chostì da <lem type="0" ref="#2847"><lem ref="persName">Francesco di Bonachosero</lem></lem> a 3 1<formula>/</formula>4 e poi ci è a chi<lb />
    50. 

  50.                riceve per <lem type="6" ref="#4007"><lem ref="#sf">lettera</lem></lem> di <lem type="6" ref="#1410"><lem ref="#sm">chanbio</lem></lem> 1<formula>/</formula>2 per cento <lem type="6" ref="#7344"><lem ref="#sm">vantagio</lem></lem> che sono 3 3<formula>/</formula>4 e io n'ò<lb />
    51. 

  51.                avuto 2 1<formula>/</formula>2 sì che c'à 1 1<formula>/</formula>4 per cento che sono <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 2 1<formula>/</formula>2 ci dovete <lem type="6" ref="#6074"><lem ref="#verbo">rifare</lem></lem>.<lb />
    52. 

  52.                Dite chome s'ànno a <lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">choncare</lem></lem>' ch'i'ò da <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem> di far chosì.<lb />
    53. 

  53.                <lem type="6" ref="#5840"><lem ref="#sm">Pregio</lem></lem> di più chose avete visto, sia chon Dio, se niente farà <lem type="0" ref="#4745"><lem ref="#sf">mutazione</lem></lem> saprete.<lb />
    54. 

  54.                De la <lem type="2" ref="#1167"><lem>Boccia</lem></lem> ita a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> siano avisati e simile chome lasciò <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> de' genovesi a<lb />
    55. 

  55.                <lem type="0" ref="#6450"><lem ref="placeName">Saona</lem></lem> tra quale le nostra, samene male e altro non se ne piuò. Idio ghuardi di<lb />
    56. 

  56.                danno.<lb />
    57. 

  57.                Di <lem type="0" ref="#4207"><lem ref="persName">Luigi Saccho</lem></lem> tornato da <lem type="0" ref="#4809"><lem ref="placeName">Napoli</lem></lem> e di <lem type="0" ref="#6914"><lem ref="persName">Steve Michele</lem></lem> lascato a detro ò<lb />
    58. 

  58.                'nteso, sia con Dio, debono esere le chose asai magre al preente.<lb />
    59. 

  59.                Ieri per amicho ebi un'altra vostra de dì 7 e chon ese da <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem>. Rispondo a<lb />
    60. 

  60.                lui per una sarà in questa, a voi dicho a basta<expan>n</expan>za di sopra e di nuovo no<lb />
    61. 

  61.                c'à a dire.<lb />
    62. 

  62.                Se none che vegio perché no <lem type="6" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimettete</lem></lem> i <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem>: priegovi <lem type="6" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimettere</lem></lem> queli avete<lb />
    63. 

  63.                di nostro però n'ò bisongno, fatelo sanza più dire.<lb />
    64. 

  64.                Qui s'è detto più dì è che a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> àn fatto <lem type="0" ref="#1012"><lem ref="persName">papa</lem></lem> nuovo il <lem type="0" ref="#5370"><lem ref="persName">Chardinale di Luni</lem></lem>,<lb />
    65. 

  65.                i' niente nn'ò per anchora. Idio dia loro grazia faccino quelo sia bene e pace<lb />
    66. 

  66.                de la cristianità e che ss'escha di quexto erore che non è poco!<lb />
    67. 

  67.                </p><p><pb n="m89 2" />Tenuta insino a dì 20 per non c'esere chi venga in choxtà. E di poi ieri<lb />
    68. 

  68.                per <lem type="9" ref="#2113"><lem ref="#sm">coriere</lem></lem> ebi una vostra de dì 15 e vixto quanto dite: acadevi pichola<lb />
    69. 

  69.                risposta per 'l diro vi fo di sopra a bastanza.<lb />
    70. 

  70.                Ebi chon esse 1 gran <lem type="0" ref="#4499"><lem ref="#sm">mazo</lem></lem> di <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">conti</lem></lem> da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem>, risposi loro e adoperòli quando<lb />
    71. 

  71.                sarà piacere di Dio.<lb />
    72. 

  72.                Sono avisato di <lem type="0" ref="#2791"><lem ref="persName">Francesco Sparvier</lem></lem> dè venire in qua e daràmi <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 100 in 200,<lb />
    73. 

  73.                sia con Dio. Prenderòli e poròli a <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">chonto</lem></lem> e poi farenno <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> de' <lem type="6" ref="#1410"><lem ref="#sm">canbi</lem></lem> che<lb />
    74. 

  74.                vuole <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem> sieno <lem type="6" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimesi</lem></lem> qui e nonn a questo modo. Ònne anchora parechi da<lb />
    75. 

  75.                spendere ma 'vendone auto bisongno chosì s'andava che 'n chostà chonvenia si<lb />
    76. 

  76.                traesso: deonsi pure <lem type="6" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimettere</lem></lem> poiché per <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem> v'è suto deto e che di<lb />
    77. 

  77.                suoi avete. Atendo <lem type="6" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimettiate</lem></lem> i <lem type="6" ref="#6039"><lem ref="#sm">rexto</lem></lem> quando vi viene a taglio.<lb />
    78. 

  78.                Di nuove di <lem type="0" ref="#1677"><lem ref="placeName">Chatelongna</lem></lem> ò visto: per più si chrede <lem type="0" ref="#3588"><lem ref="#sf">ghuera</lem></lem>. Idio proviga e ch'e<lb />
    79. 

  79.                <lem type="9" ref="#4540"><lem ref="#sm">mercatanti</lem></lem> no ricevino <lem type="0" ref="#2279"><lem ref="#sm">danno</lem></lem>.<lb />
    80. 

  80.                Esendo <lem type="0" ref="#3588"><lem ref="#sf">ghuera</lem></lem>, di <lem type="4" ref="#3863"><lem ref="#sf">lane</lem></lem> se ne potrà poche chavare e chonverrà per forza <lem type="6" ref="#4680"><lem ref="#verbo">montino</lem></lem>.<lb />
    81. 

  81.                Qui si stanno a' <lem type="6" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregi</lem></lem> usati e àccene poche e pure ci se ne loghora, saprete<lb />
    82. 

  82.                chome ci faranno.<lb />
    83. 

  83.                <lem type="4" ref="#2145"><lem ref="#sm">Cotoni</lem></lem> di chostì de' fui che ce n'è venite alquante <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">bale</lem></lem> s'è <lem type="6" ref="#7368"><lem ref="#verbo">venduto</lem></lem> a <lem type="7" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem><lb />
    84. 

  84.                <lem type="7" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 14:<lb />
    85. 

  85.                <lem type="6" ref="#2139"><lem ref="#verbo">chostando</lem></lem> costì <lem type="7" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 12 c'è pocha grasscia.<lb />
    86. 

  86.                Né altro per ora vi dicho, Cristo vi ghuardi.<lb />
    87. 

  87.                <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tomaso di ser Iohani</lem></lem> in <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Milano</lem></lem>, dì 21.<lb />
    88. 

  88.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#308"><lem ref="persName">Andrea di Bonanno</lem></lem>,<lb />
    89. 

  89.                in <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem>.<lb />
    90. 

  90.                </p></div></div>
    91. 

  91.       </body>
    92. 

  92. 

  93.    </text>
    94. 

  94. 

  95. </TEI>
    96.