Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Tree: 238c4886d2
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
m90.xml

m90.xml 10 KB
History Raw

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             
    33. 

  33.          <div><p><pb n="m90 1" />Al nome di Dio, amen. A dì 16 d'<lem type="1" ref="#5136"><lem ref="#sm">ottobre</lem></lem> 1394.<lb />
    34. 

  34.                A quexti dì v'ò scritto quant'è suto di bisongno per la via di <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem>, aute<lb />
    35. 

  35.                l'arete. Di poi a dì 9 e dì 13 n'ò due vostre de dì 20 e dì 27 del passato e<lb />
    36. 

  36.                quanto per esse dite ò inteso, rispondo apresso.<lb />
    37. 

  37.                Volete vi mandi 50 <lem type="3" ref="#5382"><lem ref="#sf">peli</lem></lem> d'angnelo <lem type="3" ref="#1108"><lem>bianche</lem></lem> e fini di <lem type="0" ref="#2177"><lem ref="placeName">Chremona</lem></lem>, la metà per donne<lb />
    38. 

  38.                di tenpo e l'altra metà per donne giovani. Fate chonto che di veronesi non c'ebe<lb />
    39. 

  39.                gà è più <lem type="0" ref="#372"><lem ref="#sm">anni</lem></lem> sechondo un amicho e quele ci sono che ssi chiamano veronesi sono<lb />
    40. 

  40.                di <lem type="3" ref="#4262"><lem ref="placeName">Maiolcha</lem></lem> e àcci di buone e bene <lem type="3" ref="#1994"><lem ref="#aggettivo">choncie</lem></lem> e ànno migliore <lem type="3" ref="#2246"><lem ref="#sm">chuo</lem></lem><expan>io</expan>. E di<lb />
    41. 

  41.                queste a fornire le chieste ce ne chonverrà torre da chi 4 e da chi 6 altrimenti<lb />
    42. 

  42.                non ne saresti ben servito. Abianne gà è 10 da parte: vedreno d'avere i resto e<lb />
    43. 

  43.                poi ne faremo i <lem type="0" ref="#2526"><lem ref="#sm">fardello</lem></lem> e manderelo o a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> o chostì o a <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem> chome prima<lb />
    44. 

  44.                ci verrà chi le porti e del <lem type="4" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregio</lem></lem> farò il mè che si potrà e sopratutto<lb />
    45. 

  45.                ghuardereno che arete buona <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem>. Andràci parechi dì inanzi l'abiamo tutte e<lb />
    46. 

  46.                però se non volessi di quexte potete rispondere e sì le lascieremo. E fate<lb />
    47. 

  47.                chonto che chi le domandasse loro a questi <lem type="9" ref="#5399"><lem ref="#sm">piliccai</lem></lem> direbono bene che n'avessono<lb />
    48. 

  48.                ma sarebono di <lem type="3" ref="#4262"><lem ref="placeName">Maiolicha</lem></lem> chome vi dicho.<lb />
    49. 

  49.                Per anchora non s'è chomincato a <lem type="4" ref="#2025"><lem ref="#verbo">chontare</lem></lem> chon quexti perché non c'è auto tenpo<lb />
    50. 

  50.                che ànno auto ed ànno anchora da ffare. Chome detto v'ò è dato l'ordine che,<lb />
    51. 

  51.                quando <lem type="0" ref="#2844"><lem ref="persName">Francescho</lem></lem> sarà andato a <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem>, <lem type="0" ref="#3611"><lem ref="persName">Ghuiccardo</lem></lem> e io chominceremo a<lb />
    52. 

  52.                <lem type="4" ref="#6110"><lem ref="#verbo">rischontrare</lem></lem> e fareno in quelo tenpo che starà di fuori quanto più potreno. E<lb />
    53. 

  53.                tornato faremo i <lem type="4" ref="#6039"><lem ref="#sm">rexto</lem></lem> insieme chon <lem type="0" ref="#2844"><lem ref="persName">Francescho</lem></lem> e quanto e dicie bene e senpre a<lb />
    54. 

  54.                u modo che vuole al tutto quexti <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">chonti</lem></lem> si chapitino e che sse voi dovete avere<lb />
    55. 

  55.                <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagharvi</lem></lem> bene e chortesemente e che ssa bene non avete bisongno del suo. E<lb />
    56. 

  56.                apresso che di chosa che non fosse ragone voi no la achonsintiresti e che sse<lb />
    57. 

  57.                dibattito ci sarà lo vuole <lem type="4" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimettere</lem></lem> in voi e in <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem>. Quanto per insino<lb />
    58. 

  58.                a qui e dice bene, non c'è ora che 'l mettere in aseghuzione, e vo' ben che<lb />
    59. 

  59.                chrediate che per me se ne fa e farà quelo si dè tanto che se piacerà a Dio ne<lb />
    60. 

  60.                vedrete fine.<lb />
    61. 

  61.                De' <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 250 sono pienamente informato chon <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem> e quando a cciò sareno<lb />
    62. 

  62.                diremo quelo che bisongnerà e voi di quanto seghuireno aviserò di chontinovo.<lb />
    63. 

  63.                </p><p><pb n="m90 2" />Come detto v'ò, la <lem type="3" ref="#3863"><lem ref="#sf">lana</lem></lem> finimo tutta e auti i <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> e sse sono gran parte<lb />
    64. 

  64.                <lem type="4" ref="#3542"><lem ref="#verbo">ghuadangnano</lem></lem> da 10 1<formula>/</formula>2 per 100, anchora è meglio che metterlici per <lem type="4" ref="#1410"><lem ref="#sm">chanbi</lem></lem>. E<lb />
    65. 

  65.                quanto a me mi pare ongni <lem type="4" ref="#3543"><lem ref="#sm">ghuadangno</lem></lem>, per picholo che ssia quando si ritornna in<lb />
    66. 

  66.                su' <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem>, buono e non si perde tenpo né chore pericholo. A <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem> n'ò<lb />
    67. 

  67.                scritto quanto bisongna, non so se per quexto <lem type="0" ref="#372"><lem ref="#sm">anno</lem></lem> ce ne manderà più.<lb />
    68. 

  68.                De le <lem type="3" ref="#5381"><lem ref="#sf">peli</lem></lem> di montone <lem type="3" ref="#1108"><lem>bianche</lem></lem> per lo simile finimo: fasse prò da 12 per cento.<lb />
    69. 

  69.                Sono poi <lem type="4" ref="#6093"><lem ref="#verbo">rincharate</lem></lem> a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem>, non ci si potrebono mettere che sse facesse<lb />
    70. 

  70.                utile resteranosi al presente.<lb />
    71. 

  71.                I' ò chiexto a <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem> 3 <lem type="2" ref="#1533"><lem ref="#sm">caratelli</lem></lem> di <lem type="8" ref="#4289"><lem ref="#sf">mandorle</lem></lem> de le nuove e avendole per <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic><lb />
    72. 

  72.                8 se ne farebe bene non venendone gran quantitada. Diròvi chome segurà, <lem type="4" ref="#7314"><lem ref="#verbo">valci</lem></lem><lb />
    73. 

  73.                <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 8, 100.<lb />
    74. 

  74.                Le <lem type="0" ref="#4556"><lem ref="#sf">merce</lem></lem> son chomincate a fornire e buone chose bu<expan>o</expan>n <lem type="4" ref="#4550"><lem ref="#sm">merchato</lem></lem>. Da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem><lb />
    75. 

  75.                vi sarà detto chome saranno serviti: per me si ne fa quelo che ssi dè e cho la<lb />
    76. 

  76.                grazia di Dio fareno sì che non si ramaricherano e in ciò metterò quela<lb />
    77. 

  77.                solicitudine che farà di bixongno.<lb />
    78. 

  78.                Non c'à modo quexti de la <lem type="4" ref="#6131"><lem ref="#sf">riva</lem></lem> voglino fare patto ma e dichono chosì ch'io mandi<lb />
    79. 

  79.                e vadi là a <lem type="4" ref="#6782"><lem ref="#verbo">spaccare</lem></lem> che mi faranno tanta cortesia ch'io sarò chontento. Quexto<lb />
    80. 

  80.                proverò bene toxto chome ci sarà di questi <lem type="0" ref="#2003"><lem ref="#sm">chonducitori</lem></lem> e diròvi chome ci<lb />
    81. 

  81.                faranno.<lb />
    82. 

  82.                Insino a dì 10 mandai loro cho <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> di quexti 2 <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> di più chose aveano<lb />
    83. 

  83.                bisongno. E ò <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> in punto per 6 chome ci sarà che vada e choxì li vereno<lb />
    84. 

  84.                fornendo di mano in mano.<lb />
    85. 

  85.                Vuole <lem type="0" ref="#2844"><lem ref="persName">Francescho</lem></lem> quando aremo <lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">achonci</lem></lem> i nostri <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">conti</lem></lem> intendersi cho nostri di<lb />
    86. 

  86.                <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> e chon que' di <lem type="0" ref="#1677"><lem ref="placeName">Chatelongna</lem></lem> e di non volere avere a fare chon altri.<lb />
    87. 

  87.                Intornno a cciò li ò detto quanto m'è partito, Idio mi dia grazia vegha <lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">achonci</lem></lem><lb />
    88. 

  88.                questi <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">chonti</lem></lem> e toxto. E chosì ò speranza di fare io inanzi me ne spichi s'altra<lb />
    89. 

  89.                traversa non venisse di che Idio ghuardi.<lb />
    90. 

  90.                I' vi scrissi più dì è ch'i' sentivo choxtì si mutava l'<lem type="4" ref="#2490"><lem ref="#sm">estimo</lem></lem>. E poi auto<lb />
    91. 

  91.                lettera da <lem type="0" ref="#819"><lem ref="persName">Bardo</lem></lem> e da uno de' Miei e niente ne dichono e però se non fosse<lb />
    92. 

  92.                lascialo istare per ora e quando ciò sarà i'ò scritto a <lem type="0" ref="#819"><lem ref="persName">Bardo</lem></lem> e provederàvi.<lb />
    93. 

  93.                Non vi dicho per questa altro. Fo <lem type="7" ref="#3948"><lem ref="#verbo">leghare</lem></lem> stamane 6 in 8 di <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> per mandare a<lb />
    94. 

  94.                <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem>. Cristo vi ghuardi.<lb />
    95. 

  95.                <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tommaso</lem></lem> vostro vi si rachomanda di <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Milano</lem></lem>, dì 20.<lb />
    96. 

  96.                </p></div></div>
    97. 

  97.       </body>
    98. 

  98. 

  99.    </text>
    100. 

  100. 

  101. </TEI>
    102.