n06.xml 5.4 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="n06 1" />Al nome di Dio, amen. A dì 29 di <lem type="1" ref="#5039"><lem ref="#sm">novenbre</lem></lem> 1394.<lb />
  27. A questi dì v'ò scritto per la via di <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> e da <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> e a drittura v'ò scritto<lb />
  28. quant'è suto di bisongno, aute l'arete, rispondete. Niuna vostra ò poi e ora c'è<lb />
  29. pocho a dire.<lb />
  30. </p><p><pb n="n06 2" />Arete auto il <lem type="0" ref="#2526"><lem ref="#sm">fardelo</lem></lem> di <lem type="3" ref="#5380"><lem ref="#sf">peli</lem></lem> 51 vi mandai più dì è e detto chome ve ne<lb />
  31. tenete servito che chredo bene. E 'l <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">chonto</lem></lem> d'esse sarà in questa coè di <lem type="3" ref="#5380"><lem ref="#sf">peli</lem></lem> 50<lb />
  32. che <lem type="4" ref="#4679"><lem ref="#verbo">montano</lem></lem> <lem type="5" ref="#4069"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 42 <lem type="5" ref="#6734"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 13 <lem type="5" ref="#2302"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 3 <lem type="5" ref="#3752"><lem>inperiali</lem></lem> e tanto n'ò posto a <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">chonto</lem></lem> de' vostri di<lb />
  33. <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem>.<lb />
  34. In detto <lem type="0" ref="#2526"><lem ref="#sm">fardelo</lem></lem> s'è 2 <lem type="0" ref="#5161"><lem ref="#sm">paia</lem></lem> di <lem type="6" ref="#3555"><lem>ghuanti</lem></lem> che no ve li <lem type="4" ref="#2025"><lem ref="#verbo">chontonto</lem></lem> niente però<lb />
  35. <lem type="0" ref="#3211"><lem ref="persName">Giovani di Domenicho</lem></lem> mi dicie li avete detto a bocha che nne facci fare 4<lb />
  36. <lem type="0" ref="#5161"><lem ref="#sm">paia</lem></lem>, 2 da <lem type="0" ref="#1703"><lem ref="#verbo">chavalchare</lem></lem> e 2 da portare per la terra, queste 2 <lem type="0" ref="#5161"><lem ref="#sm">paia</lem></lem> saranno più<lb />
  37. beli che chotesti. E detti porterà <lem type="0" ref="#3211"><lem ref="persName">Giovanni</lem></lem> e a lui mi farò rendere i <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> che<lb />
  38. <lem type="4" ref="#2139"><lem ref="#verbo">chosteranno</lem></lem> tutte 4 <lem type="0" ref="#5161"><lem ref="#sm">paia</lem></lem> e diròlovi sì che a lui li potrete poi rendere.<lb />
  39. Chol nome di Dio, a dì 25 chomincamo a <lem type="4" ref="#6110"><lem ref="#verbo">rischontrare</lem></lem> i nostri <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">chonti</lem></lem> chon questi<lb />
  40. e sianci chomincati da le <lem type="0" ref="#4556"><lem ref="#sf">mercie</lem></lem> e insino a qui trobiammo assai bene. E apresso<lb />
  41. di questo chomincereno a' <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> e a vostri propi e a chomune e a tutto<lb />
  42. provederò bene che areno nostro <lem type="4" ref="#2347"><lem ref="#sm">diritto</lem></lem> ed elino i loro.<lb />
  43. Arete messo in punto i <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">chonti</lem></lem> di <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> se nno fatelo e mandateli a cciò che si<lb />
  44. possino <lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">achoncare</lem></lem>, poi ci sono, e che non ci s'abia a tornare più su e mia possa<lb />
  45. farò che abino fine il pù tosto si potrà.<lb />
  46. I nostri di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> ànno chomincato a ricevere de le <lem type="0" ref="#4556"><lem ref="#sf">mercie</lem></lem> e dichono stanno<lb />
  47. bene, grazia a Dio, tosto saranno forniti.<lb />
  48. Perch'io ò a scrivere a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> e a <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem> no vi dicho altro e poi siano sopra<lb />
  49. i <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">chonti</lem></lem>, faròlo per altra. Cristo vi ghuardi per<lb />
  50. <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tommaso</lem></lem> vostro di <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Milano</lem></lem> vi si rachomanda.<lb />
  51. <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>. Per la via di <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem>.<lb />
  52. </p></div></div>
  53. </body>
  54. </text>
  55. </TEI>