Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Tree: 238c4886d2
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
n09.xml

n09.xml 7.0 KB
History Raw

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             
    33. 

  33.          <div><p><pb n="n09 1" />Al nome di Dio, amen. Dì 30 di <lem type="1" ref="#5039"><lem ref="#sm">novenbre</lem></lem> 1394.<lb />
    34. 

  34.                Per lo pasato non v'ò scritto per non eserr di bisongno e ora c'è pò a dire.<lb />
    35. 

  35.                È più dì sono avisato da <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem> chome <lem type="0" ref="#4161"><lem ref="persName">Lucha</lem></lem> si parte da <lem type="0" ref="#7311"><lem ref="placeName">Valenza</lem></lem> e viene a<lb />
    36. 

  36.                stare chostì per stanza ferma che mi piace. Diròvi alchuna volta <lem type="5" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregi</lem></lem> di<lb />
    37. 

  37.                <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> e d'altro e, se mentre ci sarò arete bisongno di niente, potete<lb />
    38. 

  38.                chomandare.<lb />
    39. 

  39.                Quest'<lem type="0" ref="#372"><lem ref="#sm">anno</lem></lem> sono in questi paesi <lem type="10" ref="#7528"><lem ref="#sm">zafferani</lem></lem> assai e sonsi <lem type="5" ref="#7368"><lem ref="#verbo">venduti</lem></lem> <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 58 <lem type="2" ref="#4031"><lem ref="#sf">libbra</lem></lem>: è<lb />
    40. 

  40.                pocha chosa e 'l <lem type="5" ref="#7368"><lem ref="#verbo">venduto</lem></lem> al presente sta fredo, <lem type="10" ref="#5102"><lem>orta</lem></lem> à <lem type="5" ref="#7515"><lem ref="#sf">boce</lem></lem> <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 56.<lb />
    41. 

  41.                <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">Fustani</lem></lem> di 2 <lem type="3" ref="#6169"><lem ref="#sm">romiti</lem></lem> <lem type="3" ref="#1108"><lem>bianchi</lem></lem> pilosi non c'à al presente se non se ne<lb />
    42. 

  42.                <lem type="7" ref="#1107"><lem ref="#verbo">bianchisscie</lem></lem>. <lem type="5" ref="#2139"><lem ref="#verbo">Chosterebe</lem></lem> la <lem type="2" ref="#5481"><lem ref="#sf">peza</lem></lem> pichola <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 62 in 64, questi sono de la miglore<lb />
    43. 

  43.                ragone ci si faccino ogidì e fanoli questi di <lem type="0" ref="#2844"><lem ref="persName">Francesco da Pescina</lem></lem> e<lb />
    44. 

  44.                mandanne assai chostì ne le mani d'<lem type="0" ref="#464"><lem ref="persName">Antonio di Ghuccio</lem></lem>. Non so chome si li<lb />
    45. 

  45.                <lem type="5" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendono</lem></lem> ma, s'io potrò inanzi mi ci spichi, farò saranno ne le vostre mani pure<lb />
    46. 

  46.                che abiamo finiti questi nostri <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conti</lem></lem> che chomincati l'abiano.<lb />
    47. 

  47.                <lem type="3" ref="#2944"><lem ref="#sm">Fustani</lem></lem> pilosi di 2 <lem type="3" ref="#1447"><lem ref="#sm">chandelieri</lem></lem> <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 56 in 58, d'altri <lem type="5" ref="#6576"><lem ref="#sm">sengni</lem></lem> <lem type="5" ref="#5955"><lem ref="#verbo">ragonate</lem></lem> al tanto la<lb />
    48. 

  48.                <lem type="2" ref="#5481"><lem ref="#sf">peza</lem></lem> pichola.<lb />
    49. 

  49.                <lem type="3" ref="#4858"><lem>Neri</lem></lem> di <lem type="9" ref="#3546"><lem ref="#sm">guado</lem></lem> fini <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 7, non sì fini <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 6 <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 15 in 16, <lem type="3" ref="#1223"><lem ref="#sm">bordi</lem></lem> <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 7 1<formula>/</formula>2<lb />
    50. 

  50.                sechondo che sono belli, <lem type="3" ref="#5989"><lem ref="#sm">rasi</lem></lem> <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 5 <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 16 in 18 la <lem type="2" ref="#5481"><lem ref="#sf">peza</lem></lem> grande.<lb />
    51. 

  51.                Quando saprò <lem type="5" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregio</lem></lem> di <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> di <lem type="0" ref="#2177"><lem ref="placeName">Chremona</lem></lem> e di <lem type="3" ref="#1162"><lem ref="#sm">bochaccini</lem></lem> vi dirò.<lb />
    52. 

  52.                <lem type="8" ref="#2159"><lem ref="#sf">Cotte</lem></lem> di <lem type="8" ref="#4256"><lem ref="#sf">magla</lem></lem> d'<lem type="4" ref="#22"><lem ref="#sm">accaio</lem></lem> a <lem type="7" ref="#1258"><lem ref="#sf">boza</lem></lem> <lem type="5" ref="#5955"><lem ref="#verbo">ragonate</lem></lem> <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 13 in 14 in 15 sechondo che l'uomo<lb />
    53. 

  53.                vuole spendere; <lem type="8" ref="#1402"><lem ref="#sm">chamagli</lem></lem> di tuta <lem type="7" ref="#1244"><lem ref="#sf">botta</lem></lem> <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 5 1<formula>/</formula>2 l'uno; <lem type="8" ref="#2510"><lem ref="#sf">falde</lem></lem> <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 5 in 5 1<formula>/</formula>2;<lb />
    54. 

  54.                <lem type="8" ref="#3557"><lem>ghuanti</lem></lem> <lem type="7" ref="#1221"><lem ref="#aggettivo">bordati</lem></lem> <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 34 in 36 il <lem type="0" ref="#5161"><lem ref="#sm">paio</lem></lem> e son d'<lem type="4" ref="#22"><lem ref="#sm">accaio</lem></lem> e belli.<lb />
    55. 

  55.                <lem type="8" ref="#2163"><lem ref="#sf">Cotte</lem></lem> <lem type="7" ref="#1337"><lem ref="#aggettivo">chaccate</lem></lem> e <lem type="8" ref="#1398"><lem ref="#sm">chamagli</lem></lem> e <lem type="8" ref="#2510"><lem ref="#sf">falde</lem></lem> ragonate chome questi di sopra ed èccene ben<lb />
    56. 

  56.                fornito.<lb />
    57. 

  57.                Né altro vi dicho per questa. Cristo vi ghuardi per<lb />
    58. 

  58.                <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tomaso di ser Govani</lem></lem> in <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Milano</lem></lem>.<lb />
    59. 

  59.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#4161"><lem ref="persName">Lucha del Sera</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barzalona</lem></lem>.<lb />
    60. 

  60.                </p></div></div>
    61. 

  61.       </body>
    62. 

  62. 

  63.    </text>
    64. 

  64. 

  65. </TEI>
    66.