Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Tree: 238c4886d2
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
n12.xml

n12.xml 11 KB
History Raw

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             
    33. 

  33.          <div><p><pb n="n12 1" /> Al nome di Dio, amen. A dì 5 <lem type="1" ref="#2326"><lem ref="#sm">dicenbre</lem></lem> 1394.<lb />
    34. 

  34.                A dì 30 di <lem type="1" ref="#5039"><lem ref="#sm">novenbre</lem></lem> per <lem type="9" ref="#2113"><lem ref="#sm">coriere</lem></lem> vi scrissi l'utima e chon ese avea più da<lb />
    35. 

  35.                mandare, arete mandate. Di poi a dì 4 per <lem type="9" ref="#2113"><lem ref="#sm">coriere</lem></lem> n'ebi una vostra e chon essa<lb />
    36. 

  36.                da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> e visto quanto dite rispondo a voi e loro per questa.<lb />
    37. 

  37.                Di <lem type="0" ref="#3211"><lem ref="persName">Giovanni di Domenicho</lem></lem> suto qui sete avisati e poi chome si partì. E per<lb />
    38. 

  38.                un <lem type="9" ref="#2113"><lem ref="#sm">choriere</lem></lem> viene da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> questo dì i lasciò cho la <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> a piè di <lem type="0" ref="#7454"><lem ref="placeName">Viglana</lem></lem> sì<lb />
    39. 

  39.                che, cho la grazia di Dio, è <expan>i</expan>to salvo, nonn ò anchora quelo s'abi seguito.<lb />
    40. 

  40.                <lem type="5" ref="#5840"><lem ref="#sm">Pregio</lem></lem> di <lem type="10" ref="#7528"><lem ref="#sm">zafferani</lem></lem> avete visti quel che si fa. S'è poi <lem type="5" ref="#7368"><lem ref="#verbo">venduto</lem></lem> il <lem type="10" ref="#4672"><lem ref="#sm">monferino</lem></lem> <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic><lb />
    41. 

  41.                62 e 63 <lem type="3" ref="#4031"><lem ref="#sf">libbra</lem></lem> e tanto i <lem type="5" ref="#5955"><lem ref="#verbo">ragonate</lem></lem>; <lem type="10" ref="#5102"><lem>orta</lem></lem> à <lem type="5" ref="#7515"><lem ref="#sf">boce</lem></lem> <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 55 in 56 a <lem type="6" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem>.<lb />
    42. 

  42.                Vo' dite avete alquanti <lem type="7" ref="#1517"><lem ref="#sm">chapperi</lem></lem> e non dite donde: <lem type="5" ref="#5955"><lem ref="#verbo">ragonate</lem></lem> esendo belli<lb />
    43. 

  43.                <lem type="7" ref="#1518"><lem ref="#sm">chapperi</lem></lem> d'<lem type="0" ref="#182"><lem ref="placeName">Alesandra</lem></lem> <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 66, 100, e <lem type="7" ref="#1519"><lem ref="#sm">chapperi</lem></lem> di <lem type="7" ref="#5885"><lem ref="#aggettivo">puglesi</lem></lem> <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 55 cento a <lem type="6" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem>. Al<lb />
    44. 

  44.                <lem type="5" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregio</lem></lem> vi <lem type="5" ref="#2139"><lem ref="#verbo">chostano</lem></lem> non sono per qui, diròvi s'altro faranno.<lb />
    45. 

  45.                <lem type="7" ref="#4289"><lem ref="#sf">Mandorle</lem></lem> esendo belle <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 7 <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 15 e 8 <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lire</lem></lem> cento, saprete se farano altro di<lb />
    46. 

  46.                nuovo.<lb />
    47. 

  47.                <lem type="5" ref="#5840"><lem ref="#sm">Pregi</lem></lem> di <lem type="4" ref="#3863"><lem ref="#sf">lane</lem></lem> v'ò detto in altra e a' <lem type="5" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregi</lem></lem> le <lem type="5" ref="#5955"><lem ref="#verbo">ragonate</lem></lem>.<lb />
    48. 

  48.                Di <lem type="0" ref="#4161"><lem ref="persName">Lucha</lem></lem> venuto a <lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barzalona</lem></lem> sono avisato e scritto ò loro di qui e avisatoli di<lb />
    49. 

  49.                <lem type="4" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem>, <lem type="4" ref="#3863"><lem ref="#sf">lane</lem></lem>, <lem type="10" ref="#7528"><lem ref="#sm">zafferani</lem></lem> e <lem type="8" ref="#4256"><lem ref="#sf">magla</lem></lem>. Se niente voglono dichilo mentre ci sono.<lb />
    50. 

  50.                Le <lem type="2" ref="#2982"><lem ref="#sf">ghalee</lem></lem> chome sentito arete sono gunte a <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinega</lem></lem> e loro <lem type="2" ref="#1556"><lem ref="#sm">charicho</lem></lem> vi mando<lb />
    51. 

  51.                in questa. Secondo sento <lem type="10" ref="#5415"><lem ref="#sm">pepe</lem></lem> v'è <lem type="5" ref="#5"><lem ref="#verbo">bassato</lem></lem>: <lem type="5" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregi</lem></lem> di qui non se ne può dire insino<lb />
    52. 

  52.                non si vede quelo faranno là. Diròvelo quando sarà tenpo e che abino qualche<lb />
    53. 

  53.                premiza.<lb />
    54. 

  54.                Dissivi de' <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 500 auti per voi in tre <lem type="5" ref="#5327"><lem ref="#sf">partite</lem></lem> pe nostri di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> de' quali<lb />
    55. 

  55.                dovete avere pe primi <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 200 auti da <lem type="0" ref="#2393"><lem ref="persName">Domenicho</lem></lem> <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 2 1<formula>/</formula>2 e per <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 100 auti da<lb />
    56. 

  56.                <lem type="0" ref="#2791"><lem ref="persName">Franceschino Sparviere</lem></lem> <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 3, di questo avete buon <lem type="5" ref="#4550"><lem ref="#sm">merchato</lem></lem>, e di questi <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 200<lb />
    57. 

  57.                d'ora restate a dare <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 3. È vero che c'à <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 50 auti più che non avate di<lb />
    58. 

  58.                nostro sì che se n'arebe a <lem type="5" ref="#6452"><lem ref="#verbo">sbattere</lem></lem> 3<formula>/</formula>4 di <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">forino</lem></lem> che resterebono <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 7 3<formula>/</formula>4,<lb />
    59. 

  59.                provedete s'<lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">achoncino</lem></lem> a ciò non s'invechino.<lb />
    60. 

  60.                I' ò auto bisongno per <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> <lem type="5" ref="#5834"><lem ref="#verbo">prestati</lem></lem> a <lem type="0" ref="#3211"><lem ref="persName">Nani</lem></lem> e pe nostri di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> di <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 150<lb />
    61. 

  61.                e quali questo dì v'ò mandato a <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghare</lem></lem> in <lem type="0" ref="#3629"><lem ref="persName">Guido di Domenicho</lem></lem> <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 150 per<lb />
    62. 

  62.                <lem type="5" ref="#1410"><lem ref="#sm">chanbio</lem></lem> di <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 157 <lem type="6" ref="#6734"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 4 <lem type="6" ref="#3752"><lem>inperiali</lem></lem> auti qui da <lem type="0" ref="#1235"><lem ref="persName">Boromeo</lem></lem> e <lem type="0" ref="#3224"><lem ref="persName">Giovani Boromei</lem></lem>: al<lb />
    63. 

  63.                tenpo ne fate buon <lem type="5" ref="#5151"><lem ref="#sm">pagamento</lem></lem>.<lb />
    64. 

  64.                Atendo <lem type="0" ref="#3211"><lem ref="persName">Nanni di Domenicho</lem></lem> qui di presente e daròli i <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> arà bisongno e<lb />
    65. 

  65.                poi vidrò quanti n'arete a trare da <lem type="0" ref="#2393"><lem ref="persName">Domencho di Chanbio</lem></lem> e quanti n'arete a pore a<lb />
    66. 

  66.                <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">chonto</lem></lem> de' nostri<lb />
    67. 

  67.                di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem>. Diròvelo bene a tenpo pure deto torni qui e, s'è chaso che prima ve<lb />
    68. 

  68.                'l dicessi voi li <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghassi</lem></lem> per un dì o due, fatene loro servigio tanto vidrò chome<lb />
    69. 

  69.                s'ànno a <lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">choncare</lem></lem>' e <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagare</lem></lem>: fate pure <lem type="5" ref="#2289"><lem>debitore</lem></lem> me insino vi scriverò.<lb />
    70. 

  70.                Né altro per ora vi dicho. Cristo vi ghuardi.<lb />
    71. 

  71.                <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tomaso di ser Iohani</lem></lem> in <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Milano</lem></lem>, dì 6.<lb />
    72. 

  72.                Scritto questa mattina ò poi lettera da <lem type="0" ref="#4770"><lem ref="persName">Nanni da Vigliana</lem></lem> chom'è gunto salvo<lb />
    73. 

  73.                e à messo 5 <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> a chamino. Saràci lettera a <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> e a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem>, mandate. E<lb />
    74. 

  74.                'l <lem type="2" ref="#1556"><lem ref="#sm">charicho</lem></lem> de le <lem type="2" ref="#2982"><lem ref="#sf">ghalee</lem></lem> mandate in questa va a <lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barzalona</lem></lem>, perché non ò agio no<lb />
    75. 

  75.                'l posso <lem type="0" ref="#2062"><lem ref="#verbo">chopiare</lem></lem>.<lb />
    76. 

  76.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#308"><lem ref="persName">Andrea di Bonanno</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem>.<lb />
    77. 

  77.                Risposto a dì 11 detto.<lb />
    78. 

  78.                </p></div></div>
    79. 

  79.       </body>
    80. 

  80. 

  81.    </text>
    82. 

  82. 

  83. </TEI>
    84.