Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Tree: 238c4886d2
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
n14.xml

n14.xml 8.8 KB
History Raw

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             
    33. 

  33.          <div><p><pb n="n14 1" />Al nome di Dio, amen. Dì 11 <lem type="1" ref="#2326"><lem ref="#sm">dicenbre</lem></lem> 1394.<lb />
    34. 

  34.                A dì 6 per <lem type="10" ref="#2113"><lem ref="#sm">coriere</lem></lem> vi scrissi l'utima e chon esse furono lettere a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> e<lb />
    35. 

  35.                <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> e <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> e 1 a <lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barzalona</lem></lem> a' nostri e a voi dissi quanto fe' di bisongno:<lb />
    36. 

  36.                aute l'arete, rispondete, e niuna vostra ò poi e ora c'è pocho a dire.<lb />
    37. 

  37.                Mandavi a <lem type="6" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghare</lem></lem> a uso a <lem type="0" ref="#3629"><lem ref="persName">Guido di Domenicho</lem></lem> <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 150 per 157 <lem type="7" ref="#6734"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 4 <lem type="7" ref="#3752"><lem>inperiali</lem></lem><lb />
    38. 

  38.                auti da' <lem type="0" ref="#1234"><lem ref="persName">Boromei</lem></lem> de' quali quando <lem type="6" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagati</lem></lem> li avete ne ponete a <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> di<lb />
    39. 

  39.                <lem type="0" ref="#2393"><lem ref="persName">Domenicho di Chanbio</lem></lem> <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 70 d'<lem type="5" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem> per <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 73 <lem type="7" ref="#6734"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 10 <lem type="7" ref="#2302"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 4 <lem type="7" ref="#3752"><lem>inperiali</lem></lem>, e a <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">chonto</lem></lem><lb />
    40. 

  40.                de' nostri di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 80 per <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 83 <lem type="7" ref="#6734"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 25 <lem type="7" ref="#2302"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 8 <lem type="7" ref="#3752"><lem>inperiali</lem></lem> auti qui da' <lem type="0" ref="#1234"><lem ref="persName">Boromei</lem></lem><lb />
    41. 

  41.                inn una <lem type="0" ref="#6752"><lem ref="#sf">somma</lem></lem> di <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 150, <lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">achoncateli</lem></lem> chome bisongna.<lb />
    42. 

  42.                <lem type="6" ref="#5840"><lem ref="#sm">Pregi</lem></lem> di <lem type="8" ref="#1517"><lem ref="#sm">chaperi</lem></lem> v'ò deto: <lem type="8" ref="#187"><lem ref="#aggettivo">alesandrini</lem></lem> <lem type="7" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 65, <lem type="8" ref="#5885"><lem ref="#aggettivo">puglesi</lem></lem> 55 in 56. Non mi pare al<lb />
    43. 

  43.                <lem type="6" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregio</lem></lem> vi <lem type="6" ref="#2139"><lem ref="#verbo">chostano</lem></lem> ci si posan mettere, diròvi s'altro farano.<lb />
    44. 

  44.                Deto v'ò d<expan>e</expan> le <lem type="2" ref="#2982"><lem ref="#sf">ghale</lem></lem> gunte a <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinega</lem></lem> e loro <lem type="2" ref="#1556"><lem ref="#sm">charicho</lem></lem> v'ò mandato. Aretelo<lb />
    45. 

  45.                visto e mandato a <lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barzalona</lem></lem> a' nostri. Quando qui aranno <lem type="6" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregio</lem></lem> vi dirò, faranno<lb />
    46. 

  46.                secondo farano costì e a <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinega</lem></lem>.<lb />
    47. 

  47.                <lem type="6" ref="#5840"><lem ref="#sm">Pregi</lem></lem> di <lem type="11" ref="#7528"><lem ref="#sm">zafferano</lem></lem> v'ò deto: <lem type="11" ref="#5102"><lem>orta</lem></lem> <lem type="7" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 55 in 56 <lem type="6" ref="#7515"><lem ref="#sf">boce</lem></lem>, <lem type="11" ref="#4672"><lem ref="#sm">monferino</lem></lem> 62 in 63 <lem type="3" ref="#4031"><lem ref="#sf">libbra</lem></lem>,<lb />
    48. 

  48.                <lem type="11" ref="#975"><lem>belinghieri</lem></lem> ci si <lem type="6" ref="#6782"><lem ref="#verbo">spacciano</lem></lem> pocho al presente, <lem type="6" ref="#7515"><lem ref="#sf">boce</lem></lem> <lem type="7" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 50; d'altre ragone nonn è<lb />
    49. 

  49.                da fare <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> per ora perché del buono c'è buon <lem type="6" ref="#4550"><lem ref="#sm">merchato</lem></lem>.<lb />
    50. 

  50.                Sopra <lem type="4" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> v'ò deto assai: avendo <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> in mano a le volte farebe di buone<lb />
    51. 

  51.                chose.<lb />
    52. 

  52.                De' <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 500 auti qui per voi v'ò detto asai. <lem type="6" ref="#4679"><lem ref="#verbo">Montano</lem></lem> in tuto, coè pe' <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 450 che<lb />
    53. 

  53.                avete da' nostri di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem>, <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 7 3<formula>/</formula>4 e sta bene: <lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">aconcateli</lem></lem> se vi pare e<lb />
    54. 

  54.                rispondete.<lb />
    55. 

  55.                Ieri fu qui <lem type="0" ref="#3211"><lem ref="persName">Giovanni di Domenicho</lem></lem> tornna da <lem type="0" ref="#7454"><lem ref="placeName">Viglana</lem></lem> e à mandato tuto la <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem><lb />
    56. 

  56.                de' nostri a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> per lo dritto chamino chome li è suto scritto e questa<lb />
    57. 

  57.                mattina se n'è ito a <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, Idio il chonducha.<lb />
    58. 

  58.                </p><p><pb n="n14 2" />Di poi questo dì 12 co lettera di <lem type="0" ref="#4313"><lem ref="persName">Mano di ser Iachopo</lem></lem> ebi una vostra pichola de<lb />
    59. 

  59.                dì 7, achadivi pichola risposta per dire vi fo di sopra.<lb />
    60. 

  60.                Di <lem type="0" ref="#3719"><lem ref="persName">Iachopo</lem></lem> che à 'uto male ed à mi dispiace, Idio li renda santa. Quando e per<lb />
    61. 

  61.                modo si possa <lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">achoncare</lem></lem> que' <lem type="6" ref="#1410"><lem ref="#sm">chanbi</lem></lem> fatelo e io ve n'ò detto per altra a<lb />
    62. 

  62.                bastanza.<lb />
    63. 

  63.                Tosto chomincerano a venire de le <lem type="11" ref="#6818"><lem ref="#sf">spezie</lem></lem> e de' <lem type="4" ref="#2145"><lem ref="#sm">chotoni</lem></lem> da <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem>, diròvi chome<lb />
    64. 

  64.                faranno.<lb />
    65. 

  65.                Le 3 <lem type="2" ref="#2982"><lem ref="#sf">ghale</lem></lem> di <lem type="0" ref="#6161"><lem ref="placeName">Romania</lem></lem> gunsono a <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> a dì 5 di questo e lor <lem type="2" ref="#1556"><lem ref="#sm">charicho</lem></lem> vi mando<lb />
    66. 

  66.                in questa.<lb />
    67. 

  67.                Né altro vi dicho per questa. <lem type="6" ref="#1410"><lem ref="#sm">Chanbi</lem></lem> 5 per cento, <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> 5 1<formula>/</formula>2.<lb />
    68. 

  68.                Cristo vi ghuardi per<lb />
    69. 

  69.                <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tomaso di Giovani</lem></lem> in <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Milano</lem></lem>, dì 13.<lb />
    70. 

  70.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#308"><lem ref="persName">Andrea di Bonanno</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem>.<lb />
    71. 

  71.                </p></div></div>
    72. 

  72.       </body>
    73. 

  73. 

  74.    </text>
    75. 

  75. 

  76. </TEI>
    77.