n99.xml 6.7 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283848586
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="n99 1" />Al nome di Dio, amen. A dì 22 di <lem type="1" ref="#3397"><lem ref="#sm">gungno</lem></lem> 1395.<lb />
  27. A questi dì v'ò scritto quant'è suto di bisongno, aute l'arete. E di<lb />
  28. poi a dì 19 per da <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem> n'ebi una vostra de dì 5, rispondo apresso.<lb />
  29. Quanto ò seguito con <lem type="0" ref="#3625"><lem ref="persName">Ghuido</lem></lem> per insino a qui v'ò avisato e come detto<lb />
  30. v'ò vi sono ito due volte e profertoli quelo che per le vostre si piuò<lb />
  31. fare, <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> e tutto, e come v'ò detto rispose che quando arà bisongno<lb />
  32. di niente me 'l farà dire e de le vostre chose farà chosì siquramente<lb />
  33. chome de le sue. E i' sono prexto di fare quanto mi chomanderà e con<lb />
  34. quelo modo e riverenzia che a un tale huomo si chonviene.<lb />
  35. Vo' dite prenda <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> e vada da lui: quand'io vi sono ito l'altre<lb />
  36. volte, se bisongno avessi auto là di <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> <formula>1.000</formula>, v'è di vostri amici di<lb />
  37. qui ne servirebono sì che per questo v'anda' ben provixto. E ora di<lb />
  38. qui a 3 o 'n 4 dì fo <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem>, se 'n questo mezo no mi comanda niente,<lb />
  39. tornarvi e porterònne mecho <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> assai e se bisongno n'arà ne potrà<lb />
  40. prendere e in tutto areno ben buon chonsiglio e che a voi sarà honore<lb />
  41. e piacere.<lb />
  42. Com'è detto, di <lem type="6" ref="#1704"><lem ref="#sf">chavalchatura</lem></lem> che ssia perfetta e bela e soficente per<lb />
  43. l'amicho non c'è a <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendere</lem></lem>: àccene bene in <lem type="0" ref="#1888"><lem ref="#sm">cittadini</lem></lem> e le voglono per<lb />
  44. loro e non pensate, s'i' trovassi chose mi paresse da cciò, la torei<lb />
  45. ma per sino a qui no l'abian trovata.<lb />
  46. Di questo non me n'avete posto <lem type="4" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregio</lem></lem> in mano e come detto v'ò<lb />
  47. trovando pure chosa buona non ghuarderei a questo. Se vi pare, ditelo:<lb />
  48. trovando in questo mezo non ghuarderò a cciò.<lb />
  49. Sopra <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">conti</lem></lem> di questi non so altro dire. Al presente non se ne piuò<lb />
  50. fare niente perché <lem type="0" ref="#3611"><lem ref="persName">Ghuiccardo</lem></lem> ritornna a questi dì a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> e sanza<lb />
  51. lui no verebe a dire niente che non c'è chi v'atendesse nè chi gl'abia<lb />
  52. nel chapo chome lui: choveràcci atendere tornni e in questo mezo<lb />
  53. provedete di mandare i <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">conti</lem></lem> di <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> a cciò che siano prexti quando<lb />
  54. chaxo viene.<lb />
  55. Le <lem type="3" ref="#3863"><lem ref="#sf">lane</lem></lem> finite e quanto ve ne tocha per vostra parte v'ò detto, manderòvi<lb />
  56. le <lem type="4" ref="#5327"><lem ref="#sf">partite</lem></lem> e rispondete.<lb />
  57. E <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 20 <lem type="4" ref="#5834"><lem ref="#verbo">prestati</lem></lem> al <lem type="0" ref="#5311"><lem ref="#sm">parente</lem></lem> di <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo</lem></lem> arete fatto d'avere la <lem type="4" ref="#7328"><lem ref="#sf">valuta</lem></lem> e posti<lb />
  58. a <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem>.<lb />
  59. Parmi a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> si dè fare qualche chosa. I nostri ò forniti a questi<lb />
  60. dì di <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> e buona, Idio la conducha e prestine <lem type="4" ref="#3543"><lem ref="#sm">ghuadangno</lem></lem>.<lb />
  61. Tenuta insino dì 23 e di poi questa mattina è qui venuto <lem type="0" ref="#3625"><lem ref="persName">Guido</lem></lem> e <lem type="4" ref="#1967"><lem ref="#sm">chonpangni</lem></lem> e di<lb />
  62. prexente fu' a lui per vostra parte e detto gli ò quanto scrivete. Ora i' portai<lb />
  63. 400 <lem type="5" ref="#2441"><lem ref="#sm">ducati</lem></lem> nuovi e apresso questi li profersi degli altri e quanto per vostre chose<lb />
  64. si piuò fare e ringraziavene, ora non à voluto altro che <lem type="5" ref="#2441"><lem ref="#sm">duc</lem></lem><sic>.</sic> 125. Staràci 2 dì e<lb />
  65. poi si partiranno e in questo mezo sarò da lui: se niente bisongna<lb />
  66. farò quanto m'inporà e a me e e sarà grazia. Diròvi chome seguirà.<lb />
  67. </p><p><pb n="n99 2" />À bene auto la lettera li mandasti e a boccha dice ve risponderà: per<lb />
  68. la mia parte si farà quanto si dè.<lb />
  69. E venuto da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> <lem type="0" ref="#3640"><lem ref="persName">Guido Nicholucci</lem></lem> e 'n questi 4 dì ne verà coxtà.<lb />
  70. Né altro vi dicho per ora. Cristo vi ghuardi per<lb />
  71. <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tomaxo</lem></lem> vostro vi si rachomanda, detto dì la sera.<lb />
  72. <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem>,<lb />
  73. in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>. Propio.<lb />
  74. </p></div></div>
  75. </body>
  76. </text>
  77. </TEI>