o71.xml 8.7 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="o71 1" />Al nome di Dio, amen. A dì 19 di <lem type="1" ref="#5039"><lem ref="#sm">novenbre</lem></lem> 1395.<lb />
  27. A dì 3 co lettera di questi di <lem type="0" ref="#4313"><lem ref="persName">Manno di ser Iacomo</lem></lem> vi scrissi<lb />
  28. l'utima e chon essa (d') amici, arete aute, rispondete. E poi<lb />
  29. a dì 10 n'ebi una vostra de dì 4, rispondo.<lb />
  30. Dissivi chome <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagai</lem></lem> per vostre lettere a <lem type="0" ref="#3166"><lem ref="persName">Gorgio Bragherio</lem></lem> <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic><lb />
  31. 75 e più per lo 1<formula>/</formula>2 per cento <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 12 e posto n'è a vostro <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem><lb />
  32. <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 126 <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 5 <lem type="5" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 7 e sì fate a mio se fatto non è.<lb />
  33. I <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> auti da <lem type="0" ref="#4313"><lem ref="persName">Mano</lem></lem> sete avisati e dite vi danno più non<lb />
  34. debono una volta! E gl'àno auto per lettera ch'è suto <lem type="4" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimesso</lem></lem><lb />
  35. loro da <lem type="0" ref="#5315"><lem ref="placeName">Parigi</lem></lem> <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 357 1<formula>/</formula>2 che sono <lem type="5" ref="#4069"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 572 <lem type="5" ref="#3752"><lem>inperiali</lem></lem> e più 1<formula>/</formula>2<lb />
  36. per cento di <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 350 ch'è 'l <lem type="4" ref="#1410"><lem ref="#sm">canbio</lem></lem> che sono <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 1 3<formula>/</formula>4, sì che<lb />
  37. in tutto àmo auto <lem type="5" ref="#4069"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 574 <lem type="5" ref="#6734"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 16 <lem type="5" ref="#3752"><lem>inperiali</lem></lem> de quali debono<lb />
  38. avere da' <lem type="0" ref="#4310"><lem ref="persName">Manini</lem></lem> <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> <formula>***</formula> <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> <formula>*</formula> <lem type="5" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> <formula>*</formula> sì che i resto ò auto e<lb />
  39. posto a vostro <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> qui come <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> v'ò ne le <lem type="4" ref="#5327"><lem ref="#sf">partite</lem></lem>.<lb />
  40. Vo' dite non sapete intendere questo fatto di 1<formula>/</formula>2 per cento, se<lb />
  41. voi <lem type="4" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimettete</lem></lem> <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 200 i' n'arò <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 201 e chosì se me li mandate<lb />
  42. a <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagare</lem></lem> mi verà <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagato</lem></lem> e <lem type="4" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimesso</lem></lem> sì che, <lem type="4" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimettendo</lem></lem> e<lb />
  43. traendo, niente perdete.<lb />
  44. E se di qui vi tragho <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> non arò <lem type="4" ref="#7344"><lem ref="#sm">vantagio</lem></lem> 1<formula>/</formula>2 per cento<lb />
  45. perché non si chostuma e chosì è usanza. E in questo 1<formula>/</formula>2 per<lb />
  46. cento avete preso l'ero de' nostri di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> che sapete<lb />
  47. bene che i <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> ch'ebi per voi non ebi per <lem type="4" ref="#4007"><lem ref="#sf">lettera</lem></lem> di<lb />
  48. <lem type="4" ref="#1410"><lem ref="#sm">chanbio</lem></lem> e da me avesti di <lem type="4" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimettere</lem></lem> e, se <lem type="4" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimessi</lem></lem> avessi<lb />
  49. chome vi disi, avete questo 1<formula>/</formula>2 <lem type="4" ref="#7344"><lem ref="#sm">vantagio</lem></lem> che ora dovete <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagare</lem></lem><lb />
  50. voi.<lb />
  51. Le <lem type="4" ref="#5327"><lem ref="#sf">partite</lem></lem> trovate stare bene, sia chon Dio. I resto mi<lb />
  52. dovete dare vi trarrò in questi dì.<lb />
  53. <lem type="3" ref="#3864"><lem ref="#sf">Lane</lem></lem> di <lem type="3" ref="#6352"><lem ref="placeName">San Matteo</lem></lem> e d'<lem type="3" ref="#583"><lem ref="placeName">Arli</lem></lem> stanno al modo usato e àccene<lb />
  54. poc<expan>h</expan>e: se di nuovo faranno, vi dirò. Altre chose a uso.<lb />
  55. Né altro vi dicho per ora. Cristo vi ghuardi. Per costà 4 in<lb />
  56. 1<formula>/</formula>2, <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinega</lem></lem> 4 1<formula>/</formula>2 per cento pegio, <lem type="0" ref="#5315"><lem ref="placeName">Parigi</lem></lem> 1 3<formula>/</formula>4 in 2 meglio.<lb />
  57. I <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> <lem type="4" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimesi</lem></lem> i <lem type="0" ref="#3939"><lem ref="persName">Lazero Vincimale</lem></lem> ebi e <lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">aconci</lem></lem> come<lb />
  58. bisongna.<lb />
  59. <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tomaso di ser Giovani</lem></lem> in <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Milano</lem></lem>, dì 20.<lb />
  60. Tenuta insino a dì 24 e poi a dì 22 n'ebi una vostra dì 15, a<lb />
  61. rispondere non è a fare altro. Saràcci una a <lem type="0" ref="#7126"><lem ref="persName">Tomaso di Nicholò</lem></lem>: date a <lem type="0" ref="#2103"><lem ref="persName">Qurado</lem></lem> la mandi e che richordi a <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tomaso</lem></lem> la<lb />
  62. bisongna li fu inposta inanzi partisse di qui.<lb />
  63. Di più nove sono avisato e altro non è a dire. Qui tutto a<lb />
  64. l'usato: se di nuovo farà niente vi dirò.<lb />
  65. Quando da <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> arò niente di nuovo, saprete.<lb />
  66. Le 2 <lem type="4" ref="#1966"><lem ref="#sf">chonpangnie</lem></lem> falite a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> niente abiano a fare cho loro.<lb />
  67. Questi di <lem type="0" ref="#4313"><lem ref="persName">Mano</lem></lem> di farano chiari di che tengnono i resto de'<lb />
  68. <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> de' <lem type="0" ref="#4310"><lem ref="persName">Manini</lem></lem>.<lb />
  69. <lem type="4" ref="#1410"><lem ref="#sm">Canbi</lem></lem> come vi si dice dì 25.<lb />
  70. </p><p><pb n="o71 2" />Sento c'è venuti <lem type="0" ref="#2518"><lem>fanti</lem></lem> propi da <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinega</lem></lem> a certi e alchuno dice<lb />
  71. falito e chi non dice, Idio ghuardi nostri amici, s'altro<lb />
  72. sentirò saprete.<lb />
  73. <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#308"><lem ref="persName">Andrea di Bonanno</lem></lem>,<lb />
  74. in <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem>.<lb />
  75. </p></div></div>
  76. </body>
  77. </text>
  78. </TEI>