o94.xml 8.6 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485868788899091929394
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="o94 1" />Al nome di Dio, amen. Dì primo di <lem type="1" ref="#2546"><lem ref="#sm">febraio</lem></lem> 1395.<lb />
  27. A dì 28 de l'altro co lettera di <lem type="0" ref="#4313"><lem ref="persName">Manno di ser Iacomo</lem></lem> vi<lb />
  28. scrissi l'utima e disivi quanto fe' di bisongno. E poi ieri<lb />
  29. per lo <lem type="0" ref="#4746"><lem ref="persName">Mutolo</lem></lem> n'ebi una vostra de dì 27 e chon ese quanto<lb />
  30. mandate che di tutto si farà dovere, a voi rispondo.<lb />
  31. E <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conti</lem></lem> da <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> ò auti co lettera a <lem type="0" ref="#2409"><lem ref="persName">Domenicho Grasso</lem></lem> e<lb />
  32. sonvi dentro. Atendo qui il <lem type="8" ref="#4995"><lem ref="#sm">nipote</lem></lem> di dì in dì e prenderò la<lb />
  33. <lem type="0" ref="#2061"><lem ref="#sf">copia</lem></lem> e manderò e se penasse a venire aprirò la lettera, per<lb />
  34. lo primo l'arete.<lb />
  35. </p><p><pb n="o94 2" />Piacimi e tratti v'ò abiate <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagato</lem></lem> e <lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">aconci</lem></lem> come v'ò detto e<lb />
  36. de l'utimi tratti per nostri di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> riterete di que'<lb />
  37. v'ànno <lem type="5" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimeso</lem></lem>.<lb />
  38. E chome detto vi s'è quelo vi resta che saranno <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 100 qui<lb />
  39. <lem type="5" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimetete</lem></lem> per lo primo se fatto non fosse chol più utile si<lb />
  40. piuò.<lb />
  41. Da' <lem type="0" ref="#1234"><lem ref="persName">Boromei</lem></lem> avete auto quanto vi bisongnava sta bene e quanto<lb />
  42. dite sopra il servilli ò intexo: poiché di <lem type="5" ref="#1964"><lem ref="#sf">chomesione</lem></lem> l'avete<lb />
  43. dal magore, ubidite. A loro n'è detto che mi pare e pocho se<lb />
  44. ne qurano: faranno chon <lem type="0" ref="#958"><lem ref="persName">Batista Lomelino</lem></lem>, s'altro di nuovo mi<lb />
  45. dirano saprete.<lb />
  46. Come v'ò detto a <lem type="0" ref="#7454"><lem ref="placeName">Viglana</lem></lem> né <lem type="0" ref="#5688"><lem ref="placeName">Pineruolo</lem></lem> niente mandano per<lb />
  47. chagone di <lem type="0" ref="#2545"><lem ref="persName">Fazino Cane</lem></lem> ch'è in sul chamino: areno righuardo<lb />
  48. al mandare che, se piacerà a Dio, danno non s'arà.<lb />
  49. Dispiacci de la <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">nave</lem></lem> di <lem type="0" ref="#6914"><lem ref="persName">Steve Michele</lem></lem> rotta a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem>, Idio in<lb />
  50. altro li ristori. De la <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> v'avate su ch'è riauta salva sta<lb />
  51. bene.<lb />
  52. Per anchora non pare le <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">navi</lem></lem> sono in <lem type="0" ref="#2115"><lem ref="placeName">Chorsicha</lem></lem> ispelighino<lb />
  53. per venire a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> e costì, Idio le conducha salve.<lb />
  54. <lem type="4" ref="#3863"><lem ref="#sf">Lane</lem></lem> e <lem type="4" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> stanno a l'usato, se di nuovo faranno vi dirò.<lb />
  55. E per l'utima vi dissi chome a <lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barzalona</lem></lem> erano <lem type="5" ref="#4680"><lem ref="#verbo">montati</lem></lem><lb />
  56. <lem type="4" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> a <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 36 e che avendone qui de' fini de' 2 <lem type="4" ref="#1447"><lem ref="#sm">candelieri</lem></lem><lb />
  57. e de' 3 soglio mandare loro per <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 53 e 54 e manderemo per<lb />
  58. <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> <lem type="0" ref="#671"><lem ref="#aggettivo">siqurati</lem></lem>. E stando a <lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barzalona</lem></lem> a' <lem type="5" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregi</lem></lem>, che speriano vi<lb />
  59. <lem type="5" ref="#7314"><lem ref="#verbo">varano</lem></lem> anzi più che meno, v'è di prò 15 per cento. Vedete<lb />
  60. s'avessi l'animo a parichi <lem type="3" ref="#5481"><lem ref="#sf">peze</lem></lem> e qui è uno amicho n'à <expan>a</expan>l<lb />
  61. <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem> da 140 <lem type="3" ref="#5481"><lem ref="#sf">peze</lem></lem> finissine che a <lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barzalona</lem></lem> si <lem type="5" ref="#6782"><lem ref="#verbo">spacciano</lem></lem> sì<lb />
  62. bene come <lem type="5" ref="#6576"><lem ref="#sm">sengno</lem></lem> vi vada e sono e più fini c'eschino e inanzi<lb />
  63. avesse più degli altri serà passato <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">marzo</lem></lem> e però rispondete<lb />
  64. se niente s'è a fare.<lb />
  65. Tore' ben questi pe nostri di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> perché buona <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> e<lb />
  66. buo <lem type="5" ref="#4550"><lem ref="#sm">merchato</lem></lem> ma, se non ò altro da <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem>, no 'l poso<lb />
  67. fare: òlo bene scritto ma se pena a rispondere gli arà un<lb />
  68. altro che mai ce ne saprà se cc'eschono de le mani.<lb />
  69. Rispondete voi.<lb />
  70. Di più nuove di costà sono avisato e simile de <lem type="2" ref="#2982"><lem ref="#sf">ghalee</lem></lem> di<lb />
  71. <lem type="0" ref="#6161"><lem ref="placeName">Romania</lem></lem> gunte e pocha <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> portano e la chagone v'è per tutti<lb />
  72. à brigha asai, Idio provegia a quelo bisongno fa.<lb />
  73. Le lettere a <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> manderò per lo primo e salve.<lb />
  74. Saràcci una a <lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barzalona</lem></lem>, mandate.<lb />
  75. Né altro vi dicho per questa. <lem type="5" ref="#1410"><lem ref="#sm">Chanbi</lem></lem> 3 1<formula>/</formula>4, <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> 4 1<formula>/</formula>4 in<lb />
  76. 1<formula>/</formula>2, <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem> 2 3<formula>/</formula>4 pegio, <lem type="0" ref="#5315"><lem ref="placeName">Parigi</lem></lem> 1 meglio, <lem type="0" ref="#1298"><lem ref="placeName">Brugia</lem></lem> <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 31 <lem type="6" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 6.<lb />
  77. Cristo vi ghuardi per<lb />
  78. <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tomaso di ser Giovani</lem></lem> in <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Milano</lem></lem>.<lb />
  79. Dì 4 e di nuovo non è.<lb />
  80. <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#308"><lem ref="persName">Andrea di Bonanno</lem></lem>,<lb />
  81. in <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem>.<lb />
  82. </p></div></div>
  83. </body>
  84. </text>
  85. </TEI>