| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138 |
- <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
- <teiHeader>
- <fileDesc>
- <titleStmt>
- <title />
- </titleStmt>
- <editionStmt>
- <edition />
- </editionStmt>
- <sourceDesc>
- <msDesc>
- <msIdentifier>
- <country>Italy</country>
- <settlement>Prato</settlement>
- <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
- <idno />
- </msIdentifier>
- </msDesc>
- </sourceDesc>
- </fileDesc>
- </teiHeader>
- <text xml:id="text" n="Datini">
- <front xml:id="front" />
- <body>
- <div xml:id="div" n="DATINI">
-
- <div><p><pb n="p14 1" />Al nome di Dio, amen. Dì 7 di <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">marzo</lem></lem> 1395.<lb />
- A dì 2 per da <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> vi scrissi l'utima e con ese d'amici:<lb />
- arete aute, rispondete. Poi n'ò aute 3 vostre, le 2 <lem type="0" ref="#2061"><lem ref="#sf">copie</lem></lem>, e<lb />
- e <formula>[sic]</formula> l'utima ebi dì detto de dì 26 de l'altro e visto quanto<lb />
- dite rispondo.<lb />
- Come vi s'è detto la <lem type="3" ref="#1631"><lem ref="#sf">cassa</lem></lem> di <lem type="4" ref="#6973"><lem ref="#sm">tafettà</lem></lem> e <lem type="4" ref="#6629"><lem ref="#sf">seta</lem></lem> ebi e qui<lb />
- l'abiamo e per anchora no vegiamo bene tutto di mandare per<lb />
- <lem type="0" ref="#7454"><lem ref="placeName">Vigliana</lem></lem> né vi si manda per niuno ma bene speriamo la chosa<lb />
- si dovrà achoncare di corto e sì piaccia a Dio.<lb />
- Ma perché è chosa perde tenpo non potendo mandare come dite<lb />
- fo <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem>, come si partono questi <lem type="12" ref="#7431"><lem ref="#sm">vetturali</lem></lem> che la portorono<lb />
- da <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem>, di rimandalla per loro a cciò sia presta là da<lb />
- potere mandare per <lem type="0" ref="#6914"><lem ref="persName">Steve Michele</lem></lem> poiché di qua non si può<lb />
- chosì al presente, di che ci sa male per amore di voi e di<lb />
- noi che male a punto viene. Diròvi chome seghuirà.<lb />
- Le <lem type="4" ref="#3873"><lem ref="#sf">lane</lem></lem> <lem type="4" ref="#1108"><lem>bianche</lem></lem> de' nostri di <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem>, <lem type="3" ref="#6230"><lem ref="#sm">saccha</lem></lem> 19, fini come v'ò<lb />
- detto a tenpo <seg type="as_not"><lem type="1" ref="#1373"><lem /></lem><w>chalend'aprile</w></seg> a <lem type="5" ref="#6537"><lem ref="#sf">scritta</lem></lem> di <lem type="5" ref="#784"><lem ref="#sm">bancho</lem></lem> di parte e<lb />
- resto in buone persone. Restami <lem type="3" ref="#6230"><lem ref="#sm">saccha</lem></lem> 8 di <lem type="4" ref="#4858"><lem>nera</lem></lem> che chome<lb />
- <lem type="5" ref="#1980"><lem ref="#sm">conpratore</lem></lem> verà la darò via per lo mè si potrà e dovete<lb />
- eserre certi per noi se ne fa quel si dè.<lb />
- Abiamo in punto parte de le <lem type="0" ref="#4556"><lem ref="#sf">mercie</lem></lem> e pocho ci resta:<lb />
- atendiano ci diciate quanto se n'à a fare e per dove volete<lb />
- si mandino. Abianvi forniti di buona <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> e di <lem type="0" ref="#7342"><lem ref="#verbo">vantagata</lem></lem> e<lb />
- buoni <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem>.<lb />
- Traemo a <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> chome vi disi insino a dì 26 di <lem type="1" ref="#2546"><lem ref="#sm">febraio</lem></lem> in<lb />
- loro medesimi <lem type="6" ref="#4068"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 13 di <lem type="6" ref="#3535"><lem ref="#sm">grossi</lem></lem> per <lem type="6" ref="#4069"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 217 <lem type="6" ref="#6734"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 9 <lem type="6" ref="#2302"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 2<lb />
- <lem type="6" ref="#3752"><lem>inperiali</lem></lem> da voi. E dicemmo a <lem type="0" ref="#7556"><lem ref="persName">Zanobi</lem></lem> li traesse da voi e<lb />
- però, traendoli, <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagate</lem></lem> e ponete a nostro <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> qui.<lb />
- La resta traremo chome verà a punto e direlovi e indugeremo<lb />
- il più si potrà.<lb />
- La <lem type="10" ref="#2157"><lem ref="#sf">chotta</lem></lem> domanda <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho</lem></lem> per <lem type="0" ref="#6070"><lem ref="persName">Ridolfo di Lanfrancho</lem></lem><lb />
- vedreno fornire e sarà bella e buona del <lem type="0" ref="#5457"><lem ref="#sm">peso</lem></lem> domandate. E,<lb />
- secondo vostro scrivere, conprendo vuole eserr <lem type="9" ref="#1337"><lem ref="#aggettivo">chaccata</lem></lem>.<lb />
- Quando fornita sarà la mandereno a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> ci sia mandata e<lb />
- aviserenvene.<lb />
- A <lem type="0" ref="#2844"><lem ref="persName">Francesco da Pescina</lem></lem> diè le lettere mandate per parte di<lb />
- <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem>.<lb />
- E sì la lettera, coè la <lem type="0" ref="#2061"><lem ref="#sf">chopia</lem></lem> che la 'ntende mè che la<lb />
- prima, e ben vi so dire è chruccato di quanto dite, chome di<lb />
- suo cruccio pocho monta. I' gli ò detto per me intornno a<lb />
- questo fatto, ora e altre volte, mio parere e pur sarè bene e<lb />
- onore omai questi <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conti</lem></lem> abino fine che tenpo n'è. L'effetto<lb />
- sie che si chonviene atendere che <lem type="0" ref="#3611"><lem ref="persName">Ghuiccardo</lem></lem> tornni e poi m'à<lb />
- promesso vuole vi siamo su e che se ne vegha fine e si<lb />
- chiarischa il dovere de l'una parte e de l'altra. Quanto per<lb />
- me non resterà già a fare quelo si dè perché fine abino ora e<lb />
- ci chonviene atendere <lem type="0" ref="#3611"><lem ref="persName">Guiccardo</lem></lem> chome vi dicho che da<lb />
- <lem type="5" ref="#2025"><lem ref="#verbo">chontare</lem></lem> chon <lem type="0" ref="#2844"><lem ref="persName">Francescho</lem></lem> non è e non 'l farè altresì. E<lb />
- quando <lem type="0" ref="#3611"><lem ref="persName">Guccardo</lem></lem> sarà qui e noi vedremo a che le chose debono<lb />
- venire e voi di tutto aviseremo.<lb />
- Volete vi diciamo sopra <lem type="4" ref="#5212"><lem ref="#sm">panni</lem></lem> <lem type="4" ref="#6478"><lem>scharlatti</lem></lem> di chostà che<lb />
- <lem type="5" ref="#6783"><lem ref="#sm">spaccio</lem></lem> c'arebono. Fate conto che <lem type="4" ref="#6476"><lem ref="#sf">scharlatte</lem></lem> di <lem type="11" ref="#3477"><lem ref="#sf">grana</lem></lem>,<lb />
- finisime e alte, e vogliono eserre un <lem type="4" ref="#1947"><lem ref="#sm">cholore</lem></lem> pieno e non<lb />
- trope chiare e 'l <lem type="4" ref="#1947"><lem ref="#sm">cholore</lem></lem> vuole eserr perfetto. Avendocene 3<lb />
- in 4 <lem type="3" ref="#5481"><lem ref="#sf">peze</lem></lem> si <lem type="5" ref="#7368"><lem ref="#verbo">venderebono</lem></lem> <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 4 il <lem type="3" ref="#1269"><lem ref="#sm">braccio</lem></lem> esendo finisime e<lb />
- alte e perfette di <lem type="4" ref="#1947"><lem ref="#sm">cholore</lem></lem>. E il <lem type="4" ref="#5212"><lem ref="#sm">panno</lem></lem> di chostà, de la<lb />
- lungheza vi s'usano fare, tornna qui <lem type="3" ref="#1269"><lem ref="#sm">bracia</lem></lem> 42 e non più<lb />
- secondo dichono. E per non potere erare vi mando in questa<lb />
- uno <lem type="8" ref="#6790"><lem ref="#sm">spagho</lem></lem> ch'è a punto 2 <lem type="3" ref="#1269"><lem ref="#sm">braccia</lem></lem> di qui sì che potete vedere<lb />
- chome vi getta e se 'l mandare è per voi o nno.<lb />
- E mandando si vuole vedere sia chosa buona chome vi dicho<lb />
- ch'esendo altrimenti sarebe faticha avere <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 80 de la <lem type="3" ref="#5481"><lem ref="#sf">peza</lem></lem>.<lb />
- E, secondo mi dice alchuno, questi <lem type="0" ref="#1234"><lem ref="persName">Boromei</lem></lem> ce ne misono una<lb />
- volta e chonvene le desono per lo <lem type="5" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregio</lem></lem> se lle vollono<lb />
- <lem type="5" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendere</lem></lem>.<lb />
- À di spesa una <lem type="3" ref="#5481"><lem ref="#sf">peza</lem></lem> di <lem type="4" ref="#6478"><lem>scharlatto</lem></lem> al mettere qui <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 2 1<formula>/</formula>2 e più<lb />
- <lem type="6" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 4 per <lem type="5" ref="#6131"><lem ref="#sf">riva</lem></lem>. Parmi chosì al di grosso non ci sia grasscia<lb />
- al mettere e tuttavia vo' sete in sulle cose e vedrete che si<lb />
- può fare.<lb />
- Avendoci u <lem type="4" ref="#4648"><lem ref="#sm">mischio</lem></lem> di grana, bello e finisimo e aperto di<lb />
- <lem type="4" ref="#1947"><lem ref="#sm">colore</lem></lem>, in sul modo di <lem type="4" ref="#1238"><lem ref="placeName">Borserla</lem></lem> chome vi si suole fare chostì<lb />
- alchuna volta, ci si <lem type="5" ref="#7368"><lem ref="#verbo">venderebe</lem></lem> <lem type="6" ref="#6734"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 50 <lem type="6" ref="#3752"><lem>inperiali</lem></lem> <lem type="3" ref="#1269"><lem ref="#sm">braccio</lem></lem> di qui<lb />
- e vuole eserr fine e ben <lem type="4" ref="#4648"><lem ref="#sm">mischio</lem></lem> di rosso di grana ch'avanzi<lb />
- l'altro.<lb />
- </p><p><pb n="p14 2" />Altra <lem type="4" ref="#5210"><lem ref="#sf">panina</lem></lem> per qua al presente non è.<lb />
- Piacimi di <lem type="0" ref="#2198"><lem ref="persName">Cristofano</lem></lem> ito a <lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barzalona</lem></lem> e penso arete<lb />
- diliberato il meglio e sì piaccia a Dio.<lb />
- Dite <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho</lem></lem> à volontà m'<lem type="0" ref="#7"><lem ref="#verbo">abochi</lem></lem> cho lui e mi piace e<lb />
- licenzia mi dà del venire quando lasciare posso sanza<lb />
- schoncio de le <lem type="5" ref="#1966"><lem ref="#sf">chonpangnie</lem></lem>. E simile da <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem> ò licenza<lb />
- e a mezo questo mi dè scrivere da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> quanto debo fare.<lb />
- Penso per tutto <lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm">aprile</lem></lem> eserr a chamino, se piacerà a Dio e<lb />
- s'altro di nuovo no venisse. E inanzi parta darò chonpimento<lb />
- a quelo ci arò a fare che niente lascerò a fare, né di dare<lb />
- né d'avere né di mandare né di ricevere <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem>: teren modi che<lb />
- saranno buoni e, quando per venire sarò, ve ne aviserò.<lb />
- Di poi questa serra dì 8 è tornato <lem type="0" ref="#3611"><lem ref="persName">Guiccardo</lem></lem> da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem>:<lb />
- quando ci parrà tenpo diremo sopra questi <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conti</lem></lem> e vedreno che<lb />
- modi voranno tenere sopr'essi e aviseròvene.<lb />
- Sopra <lem type="4" ref="#6476"><lem ref="#sf">scharlatte</lem></lem>, se mandate, provedete chome vi si dice. E<lb />
- sieno fine e alte e forte a la mane e chariche di <lem type="4" ref="#1947"><lem ref="#sm">colore</lem></lem> e<lb />
- potetene mandare pur due <lem type="3" ref="#5481"><lem ref="#sf">peze</lem></lem> per un <lem type="0" ref="#6237"><lem ref="#sm">sagio</lem></lem>.<lb />
- E 'l <lem type="4" ref="#4647"><lem ref="#sm">mischio</lem></lem>, esendo fine e <lem type="4" ref="#58"><lem ref="#aggettivo">adrapato</lem></lem> chon aperto <lem type="4" ref="#1947"><lem ref="#sm">cholore</lem></lem> ne<lb />
- potete mandare due esendo come vi si dice.<lb />
- Saràcci lettera a <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#2393"><lem ref="persName">Domenicho</lem></lem> e 1 a<lb />
- <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#249"><lem ref="persName" /></lem><w>'Nbruogio di Meo</w></seg>, date.<lb />
- Né altro per questa vi dicho. Cristo vi ghuardi per<lb />
- <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tomaso di ser Giovani</lem></lem> in <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Milano</lem></lem>, dì 10.<lb />
- <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo di Lorenzo</lem></lem>,<lb />
- in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
- </p></div></div>
- </body>
- </text>
- </TEI>
|
