p15.xml 14 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="p15 1" />Al nome di Dio, amen. A dì 8 di <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">marzo</lem></lem> 1395.<lb />
  27. A questi dì v'ò scritto quant'è suto di bisongno e niuna<lb />
  28. vostra ò poi e ora vi dirò brieve.<lb />
  29. I' ò aute lettere da <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo</lem></lem> e dicimi come sete suto a <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem><lb />
  30. e vi sete doluto di questi <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">conti</lem></lem> de l'<lem type="4" ref="#2476"><lem ref="#sm">erede</lem></lem> di <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Basciano</lem></lem><lb />
  31. perché non si traghono a fine. E avete ragone perché per noi<lb />
  32. non mancha che non s'aconcino ma mancha per questi che son<lb />
  33. pigri inanzi che nno e anchora per aventura, se si vedesono<lb />
  34. avere avere chome a dare, vi sarebono più chaldi. Or tuttavia<lb />
  35. <formula>[<g ref="ell" />]</formula>.<lb />
  36. I' vi dissi, quando <lem type="0" ref="#3611"><lem ref="persName">Ghuiccardo</lem></lem> andò a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem>, quelo s'era<lb />
  37. fatto di <lem type="4" ref="#6110"><lem ref="#verbo">rischontrare</lem></lem> e chome per la sua partita più inanzi<lb />
  38. non si potea seghuire e più che insino non tornasse non so<lb />
  39. vedere modo che sopr'essi si possa fare niente. E chosì vi<lb />
  40. dicho di bel nuovo che, insino non ci è, niente si può fare.<lb />
  41. E se volete dire e v'è <lem type="0" ref="#2844"><lem ref="persName">Francescho</lem></lem> e si dè potere fare cho<lb />
  42. lui, vo' sapete bene chi è che non è da cciò e poi, volendo,<lb />
  43. non potrebe perché à da fare di questo suo <lem type="4" ref="#7241"><lem ref="#sm">uficio</lem></lem> ch'è <lb />
  44. <lem type="4" ref="#4"><lem ref="#sm">Abate di fustani</lem></lem> sì che, a tagliare via tutto, a noi bisongna<lb />
  45. atendere <lem type="0" ref="#3611"><lem ref="persName">Guiccardo</lem></lem> tornni che in questa <lem type="1" ref="#5913"><lem ref="#sf">Quaresima</lem></lem> dè tornare<lb />
  46. da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem>, secondo sento e che mi dice <lem type="0" ref="#2844"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem>. E quando<lb />
  47. qui sarà alora vedreno qualo si dè fare e voi aviserò e<lb />
  48. troverete che per me non resterà.<lb />
  49. Da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> ò aute lettere da <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem> che mi dice come<lb />
  50. <lem type="0" ref="#3611"><lem ref="persName">Guiccardo</lem></lem> si dè partire e che ànno parlato insieme sopra<lb />
  51. questi <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">conti</lem></lem> e che, inanzi parta, rimarranno in qualche<lb />
  52. chonpusizione di quelo si dè fare e me aviseranno di tutto.<lb />
  53. Sì che atendo questo e, autolo, vedrò che dirà e che fare si<lb />
  54. potrà e voi di chontinovo aviserò.<lb />
  55. Ebi le 2 lettere mandate a <lem type="0" ref="#2844"><lem ref="persName">Francesco da Pescina</lem></lem> l'una <lem type="0" ref="#2061"><lem ref="#sf">copia</lem></lem><lb />
  56. de l'altra e delle in sua mano e lette l'à. E sì mi s'è<lb />
  57. doluto dicendo li scrivete villania e che per lui niente<lb />
  58. vuole del vostro e ch'è disposto s'achoncino e che lasscia<lb />
  59. tornare <lem type="0" ref="#3611"><lem ref="persName">Ghuiccardo</lem></lem> e che poi si vegha chome le ragoni stanno<lb />
  60. e che se dovete avere vuol <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagare</lem></lem>. Ora, intornno a cciò gli ò<lb />
  61. risposto quanto m'è paruto e che vede bene per noi non è<lb />
  62. rimaso e infine siano rimasi in questo, che Dio ve ne chavi e<lb />
  63. tosto.<lb />
  64. </p><p><pb n="p15 2" />Credo che tornato <lem type="0" ref="#3611"><lem ref="persName">Guiccardo</lem></lem> il manderà insino a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem> e poi<lb />
  65. insino chostì per fatti a fare cho gli <lem type="0" ref="#177"><lem ref="persName">Alderotti</lem></lem> e sì mi<lb />
  66. penso verà insino a voi per parlare sopra questi fatti, se<lb />
  67. sarà ve ne aviserò.<lb />
  68. <formula>[<g ref="ell" />]</formula> detto sopra e <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagati</lem></lem> in <lem type="0" ref="#3263"><lem ref="persName">Giovani de Richo</lem></lem>:<lb />
  69. anchora in questo no vuole fare se non il dovere e dicie<lb />
  70. vuole vedere le lettere o <lem type="4" ref="#4037"><lem ref="#sm">libri</lem></lem> s'è chome dite, e questa è<lb />
  71. sua risposta, e s'è ragone ve li dà e presto a <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagare</lem></lem>. Ora i'<lb />
  72. credo, secondo mi disse <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem>, o che voi dovete avere<lb />
  73. le <lem type="0" ref="#2061"><lem ref="#sf">chopie</lem></lem> delle lettere di <lem type="0" ref="#3263"><lem ref="persName">Giovani de Richo</lem></lem> che dichono sopra<lb />
  74. cciò e più la <lem type="0" ref="#2061"><lem ref="#sf">copia</lem></lem> delle <lem type="4" ref="#5327"><lem ref="#sf">partite</lem></lem> de <lem type="4" ref="#4037"><lem ref="#sm">libro</lem></lem> il perché si<lb />
  75. vorebono fare trovare a cciò che, venendo in costà <lem type="0" ref="#3611"><lem ref="persName">Guiccardo</lem></lem>,<lb />
  76. si possino mostrare e anche, s'e <lem type="4" ref="#4037"><lem ref="#sm">libri</lem></lem> di detto <lem type="0" ref="#3263"><lem ref="persName">Giovanni</lem></lem> si<lb />
  77. potessono vedere, sarebe chosa più spaccativa, sì che<lb />
  78. tenetene omai que' modi che vi pare. E <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">conti</lem></lem> di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> e<lb />
  79. altre scritte e simile i <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">conti</lem></lem> di <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem> ò bene in punto qui.<lb />
  80. Duolsi <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem> de' <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">conti</lem></lem> di <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem>, coè delle <lem type="3" ref="#3863"><lem ref="#sf">lane</lem></lem> e dice fu<lb />
  81. passato loro mandato e che delle <lem type="3" ref="#3863"><lem ref="#sf">lane</lem></lem> si perde e che non ne<lb />
  82. dè portare la pena. E sì dice à bene vostre lettere che<lb />
  83. dichono sopr'esse, coè lettere di que' di <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> e che fa<lb />
  84. cerchare l'altre per potere mostrare chiaro quanto<lb />
  85. rispondesti, sì che sarebe da trovare quela v'ànno mandato di<lb />
  86. qua che dichono sopracciò a cciò che mostrando si possa anche<lb />
  87. mostrare le vostre e s'ànno erato, o se fatto quelo<lb />
  88. chomisono, se ne portino la pena.<lb />
  89. Perché di chontinovo non v'abi detto sopra questi <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">conti</lem></lem>, vo'<lb />
  90. siate certo che bene spesso gli ò ricordato e senpre m'à<lb />
  91. detto s'atenda <lem type="0" ref="#3611"><lem ref="persName">Guiccardo</lem></lem>. E vedendo non è huomo da <lem type="4" ref="#2025"><lem ref="#verbo">chontare</lem></lem><lb />
  92. cho lui, e che vogliano noi o nno, ce 'l chonviene atendere<lb />
  93. né i' sono stato chosì tanto torni. Che Dio il mandi e tosto<lb />
  94. e che u fine abino!.<lb />
  95. Dicimi <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo</lem></lem> per vostra parte vi voresti <lem type="0" ref="#7"><lem ref="#verbo">abochare</lem></lem> meco e<lb />
  96. che, quando si può lasciare sanza schoncio delle <lem type="4" ref="#1966"><lem ref="#sf">chonpangnie</lem></lem>,<lb />
  97. vengna insino chostà per alquanti dì avendo licenzia da<lb />
  98. <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem> che per la vostra parte sete contento, di che vi<lb />
  99. ringrazio.<lb />
  100. Come v'ò detto in altra, da <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem> ebi più dì è ch'è<lb />
  101. contento qua a <lem type="1" ref="#5330"><lem ref="#sf">Pasqua</lem></lem>, non aparendo altro di nuovo, vengna<lb />
  102. insi<supplied>no</supplied> a voi e che in questa torni di presente. E apresso<lb />
  103. mi dice ch<supplied>e</supplied> <supplied>a</supplied> mezo questo <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mese</lem></lem> vi scriverà quanto vorà<lb />
  104. ch'io facia <formula>[<g ref="ell" />]</formula> ne l'andare e nel venire. Sì che io<lb />
  105. l'atendo e seguirò quanto mi dice e voi aviserò che bene arè<lb />
  106. charo venisse a punto il venire costà con <lem type="0" ref="#3611"><lem ref="persName">Guiccardo</lem></lem>, se potrò<lb />
  107. il farò.<lb />
  108. Fate conto che per tutto questo penso eserr spaccato di qui o<lb />
  109. 'l più altro a 1<formula>/</formula>2 <lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm">aprile</lem></lem>. E inanzi parta di qui dare' fine a<lb />
  110. quanto c'arò da fare che a dietro non mi lascierò a fare<lb />
  111. niente, né avere né dare se potrò a persona e cho la grazia<lb />
  112. di Dio provederò a questo per modo che altro che onore non ne<lb />
  113. seguirà.<lb />
  114. Di poi questa serra è venuto <lem type="0" ref="#3611"><lem ref="persName">Guiccardo</lem></lem> da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> e lettere<lb />
  115. à portato da <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem> che assai a pieno dichono sopra<lb />
  116. questi <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">conti</lem></lem> chome perché per altre a boccha ne sono avisato<lb />
  117. e richordare non è altro che buono. Ora, chome <lem type="0" ref="#3611"><lem ref="persName">Guiccardo</lem></lem> sarà<lb />
  118. un pocho riposato e che vegia tenpo sia, li dirò sopra a cciò<lb />
  119. e vedren che modi aremo a tenere e se chomincare voranno. I'<lb />
  120. son presto tutta volta e di notte e di dì chome piacerà a<lb />
  121. loro. Or, sol ch'i' oda loro intenzione, vedrò quelo si potrà<lb />
  122. fare e voi di tutto aviserò a pieno e non dubitate che per me<lb />
  123. se ne farà quelo si dè. E se per questo bisongnerà ristare de<lb />
  124. la venuta mia in chostà, il farò e se non potrò venire ad<lb />
  125. <lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm">aprile</lem></lem> e verò a <lem type="1" ref="#4247"><lem ref="#sm">magio</lem></lem>, pure che per lo stare qualche chosa<lb />
  126. facia. Tosto si vedrà omai a che le chose debono venire,<lb />
  127. diròvelo.<lb />
  128. Stassi pure questo chamino di <lem type="0" ref="#7454"><lem ref="placeName">Vigliana</lem></lem> e <lem type="0" ref="#5688"><lem ref="placeName">Pineruolo</lem></lem> a u modo e<lb />
  129. per niuno vi si manda anchora che male a punto viene a<lb />
  130. parecchi e altro non se ne piuò. Idio provegia a quelo<lb />
  131. bisongno fa, se di nuovo seguirà altro vi dirò.<lb />
  132. In servigio di <lem type="0" ref="#4683"><lem ref="persName">Monte Angiolini</lem></lem> ch'è qui e sì vi priegha che<lb />
  133. una lettera sarà qui, <lem type="0" ref="#3638"><lem ref="persName">Guido di Ridolfo</lem></lem> faccate dare. E<lb />
  134. un'altra ce ne sarà a un <lem type="0" ref="#5545"><lem ref="persName">Piero</lem></lem> detto <lem type="0" ref="#5545"><lem ref="persName">Porcelana</lem></lem>, vi priegha<lb />
  135. faccate il simile che ciaschuna sia data di per sé da<lb />
  136. l'altra.<lb />
  137. Né altro vi dicho per ora. Qui al presente si fa pocho. E<lb />
  138. nostri di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> m'àn fatto chiesto di nuovo, penso a ben<lb />
  139. servilli.<lb />
  140. Cristo vi ghuardi.<lb />
  141. <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tomaso</lem></lem> vostro vi si racomanda, per dì 10.<lb />
  142. </p><p><pb n="p15 3" /><lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>. Propio.<lb />
  143. </p></div></div>
  144. </body>
  145. </text>
  146. </TEI>