Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Tree: 238c4886d2
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
p24.xml

p24.xml 13 KB
History Raw

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             
    33. 

  33.          <div><p><pb n="p24 1" />Al nome di Dio, amen. A dì 25 di <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">marzo</lem></lem> 1396.<lb />
    34. 

  34.                A dì 18 co lettera de' nostri di <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> vi scrisi l'utima e disivi quanto fe'<lb />
    35. 

  35.                bisongno, aute l'arete, e niuna vostra ò poi e ora è pocho a dire.<lb />
    36. 

  36.                Disivi come <lem type="0" ref="#3611"><lem ref="persName">Guiccardo</lem></lem> era tornato da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> e apresso chome era suto <lem type="0" ref="#2844"><lem ref="persName">Francesco di Basciano</lem></lem><lb />
    37. 

  37.                e sopra questi <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">conti</lem></lem> detto quanto m'è paruto faccia bisongno e al fine siano<lb />
    38. 

  38.                rimaxi che <lem type="0" ref="#2844"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem> vuole al tutto s'<lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">achoncino</lem></lem> e noi sian presti. Ora mi dice<lb />
    39. 

  39.                che à fare suoi <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">chonti</lem></lem> chon <lem type="0" ref="#3611"><lem ref="persName">Guiccardo</lem></lem> e che in questi dì gli <lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">achonceranno</lem></lem> e poi<lb />
    40. 

  40.                dè mandare il detto <lem type="0" ref="#3611"><lem ref="persName">Guccardo</lem></lem> insino a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem> per loro bisongni e poi vuole vengna<lb />
    41. 

  41.                insino a voi a vedervi e parlare sopr'a' <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">conti</lem></lem> di <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> che più che d'altri,<lb />
    42. 

  42.                secondo loro, si tenghono ghravati e per aventura ànno torto. E poi, tornato che<lb />
    43. 

  43.                sarà, atenderemo a darvi fine e presti siamo e, poi ci sono, non è mai manchato<lb />
    44. 

  44.                per noi né mancherà ora.<lb />
    45. 

  45.                Sapra a' <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 255 trassono a <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem> n'ò detto asai con <lem type="0" ref="#2844"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem> e, secondo mi<lb />
    46. 

  46.                dice, se mostrerete qualche <lem type="4" ref="#1801"><lem ref="#sf">chiareza</lem></lem>, o per lettere o per <lem type="4" ref="#4037"><lem ref="#sm">libri</lem></lem> di <lem type="0" ref="#3263"><lem ref="persName">Giovani de Richo</lem></lem>,<lb />
    47. 

  47.                che fa come diciamo, che non ne farà parola. Sì che sarebe da trovare le<lb />
    48. 

  48.                <lem type="4" ref="#6540"><lem ref="#sf">scritture</lem></lem> che per altre v'ò detto e simile, che penso per <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem> vi sia<lb />
    49. 

  49.                suto scritto, che sono <lem type="0" ref="#2061"><lem ref="#sf">chopie</lem></lem> overo lettere di <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Basciano</lem></lem> che scriveva il detto<lb />
    50. 

  50.                <lem type="0" ref="#3263"><lem ref="persName">Giovani de Richo</lem></lem> sopra questa parte e più una <lem type="0" ref="#2061"><lem ref="#sf">chopia</lem></lem> come stava la <lem type="4" ref="#6536"><lem ref="#sf">scritta</lem></lem><lb />
    51. 

  51.                in su loro <lem type="4" ref="#4037"><lem ref="#sm">libro</lem></lem> e altre <lem type="4" ref="#6536"><lem ref="#sf">scritte</lem></lem> che <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem> dice avete. E per tale,<lb />
    52. 

  52.                trovandole, sarà buono a mostrare a <lem type="0" ref="#3611"><lem ref="persName">Guiccardo</lem></lem> quando in chostà verà.<lb />
    53. 

  53.                Apresso, <lem type="0" ref="#2844"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem> mi dice fa cerchare lettere de' vostri di <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem> e che per<lb />
    54. 

  54.                vostre lettere, coè loro, mostrerà chom'àno erato e che non ne dè portare pena.<lb />
    55. 

  55.                Se vi pare fate cerchare le loro e mostralle se bisongno farà.<lb />
    56. 

  56.                I' vi dissi come a me non pareva né da fare da entrare in <lem type="4" ref="#5511"><lem ref="#sm">piato</lem></lem> qui cho lui<lb />
    57. 

  57.                perch'è disposto si faccia e poi, chominciando, non ne veremo a quelo fine che<lb />
    58. 

  58.                veremo andando chomodi e dolciemente. E se <lem type="0" ref="#3611"><lem ref="persName">Guiccardo</lem></lem> sta fermo chome mi pare<lb />
    59. 

  59.                tosto se ne dovrà venire a un fine e tuttavia che non si potesse fare a questo<lb />
    60. 

  60.                modo, si converebe fare come si potesse ma non credo bisongna se non amichevolemente.<lb />
    61. 

  61.                E per me se ne farà quelo si dè e voi di chontinovo aviserò.<lb />
    62. 

  62.                Dicavate di fare venire qui <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo</lem></lem> per questa bisongna, potete fare chome<lb />
    63. 

  63.                volete. Non mi pare bisongno per ora e quanto per questo fatto, pure che<lb />
    64. 

  64.                voglino, ci sono asai e se ci fosse dibattito niuno non ne fosimo d'acordo ve<lb />
    65. 

  65.                ne aviserò e simile <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem>. E àcci qui e in altre parti vostri amici e loro<lb />
    66. 

  66.                che son pratichi e savi <lem type="9" ref="#4540"><lem ref="#sm">merchatanti</lem></lem> che non esendo d'acordo voi cho lui la<lb />
    67. 

  67.                conosceranno il dibatito vi sarà. Ma questo non credo s'abia a venire perché voi<lb />
    68. 

  68.                non volete un mezano del suo né e del vostro sì che la chosa si dovrà pure<lb />
    69. 

  69.                achoncare: sono lunghi chome sapete e nonn è faticha se none al porvisi.<lb />
    70. 

  70.                Soliciteròlo chome mi parà bisongno e quando sia tenpo e voi aviserò.<lb />
    71. 

  71.                Per altre v'ò detto chome ò da <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem>, quando arò fornito certe chose<lb />
    72. 

  72.                domandano per <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> e per <lem type="0" ref="#1677"><lem ref="placeName">Catalongna</lem></lem> e che sieno mandate, possa venire<lb />
    73. 

  73.                insino chostà. E se questo chamino fosse per modo di potesse mandare come<lb />
    74. 

  74.                suole, pocho arei a fare ma, per non potere mandare, mi chonviene soprastare.<lb />
    75. 

  75.                Se vedrò di potere venire quando <lem type="0" ref="#3611"><lem ref="persName">Guiccardo</lem></lem>, il farò, se nno faròlo altra volta<lb />
    76. 

  76.                che di qui non partirò che mi resti a mandare niente né dare né avere, diròvi<lb />
    77. 

  77.                chome ne farò.<lb />
    78. 

  78.                La <lem type="7" ref="#2157"><lem ref="#sf">chotta</lem></lem> domandasti per <lem type="0" ref="#6070"><lem ref="persName">Ridolfo</lem></lem> non c'è una bella chosa come voresti che sia<lb />
    79. 

  79.                di nostro peso. Di più pesanti sì cci è bene che sono da <lem type="2" ref="#4031"><lem ref="#sf">lib</lem></lem><sic>.</sic> 35 in 38 e queste<lb />
    80. 

  80.                non è per voi. Ora, <lem type="0" ref="#6674"><lem ref="persName">Simone Corrente</lem></lem> ne fa fare 2 in sul modo domandato sì<lb />
    81. 

  81.                che, non trovando in questo<lb />
    82. 

  82.                </p><p><pb n="p24 2" />mezo altro, una di quele non ci mancherà e provederò che me sarete ben<lb />
    83. 

  83.                servito e 'l più tosto che ssi potrà.<lb />
    84. 

  84.                I' fo fare 2 <lem type="7" ref="#2157"><lem ref="#sf">cotte</lem></lem> a un altro <lem type="0" ref="#4230"><lem ref="#sm">maestro</lem></lem> ch'è uno strano lavoro e sì è bello e<lb />
    85. 

  85.                forte e <lem type="7" ref="#1242"><lem ref="#sf">botta</lem></lem> da caschuno lato e sarà l'una di vostro peso. Ne la prima <lem type="4" ref="#4010"><lem ref="#sf">lettera</lem></lem><lb />
    86. 

  86.                ve ne manderò parechie <lem type="7" ref="#4256"><lem ref="#sf">maglie</lem></lem> che penso vi piacerà e, se la vorete, ve la manderò.<lb />
    87. 

  87.                Farò sanz'altro dire per questa. Cristo vi ghuardi per<lb />
    88. 

  88.                <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tomaso</lem></lem> vostro vi si racomanda<lb />
    89. 

  89.                Ieri ebi lettera da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> da <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem> fatta a dì 17 e sì mi scrive che a<lb />
    90. 

  90.                1<formula>/</formula>2 <lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm">aprile</lem></lem> o quando mi pare i' <lem type="4" ref="#1979"><lem ref="#verbo">conpri</lem></lem> per voi propio <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> 8 di <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> <lem type="3" ref="#1108"><lem>bianchi</lem></lem> di<lb />
    91. 

  91.                2 <lem type="3" ref="#1447"><lem ref="#sm">chandelieri</lem></lem> fini, e più <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> 2 di <lem type="3" ref="#2941"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> di <lem type="8" ref="#3546"><lem ref="#sm">guado</lem></lem> che 'n tutto sono <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> 10<lb />
    92. 

  92.                e, fornite, le debi mandare a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem> che sieno mandate a <lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barzalona</lem></lem> a' vostri. E<lb />
    93. 

  93.                tutto <lem type="4" ref="#1979"><lem ref="#verbo">conpri</lem></lem> a <lem type="5" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> perché asai se n'arà miglore <lem type="4" ref="#4550"><lem ref="#sm">merchato</lem></lem> ch'a tenpo che<lb />
    94. 

  94.                troppo ci si <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vende</lem></lem> charo. E <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> mi dice <lem type="4" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimetterà</lem></lem> a <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem> che a tenpo gli<lb />
    95. 

  95.                aren qui. I' provederò che nne sarete sopra tutto ben serviti e presto e di<lb />
    96. 

  96.                perfetta <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> e, se piacerà a Dio, ne farete bene perché speriano a <lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barzalona</lem></lem><lb />
    97. 

  97.                farano virtù perché da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem>, né per di qua, no ve ne va peza perché non si<lb />
    98. 

  98.                può mandare, come vedete, se none per da <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> e per <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> non può mandare se non<lb />
    99. 

  99.                buone <lem type="6" ref="#1236"><lem ref="#sf">borse</lem></lem> ch'ànno da sostenere e voglonne <lem type="4" ref="#3542"><lem ref="#verbo">ghuadangnare</lem></lem>, diròvi chome ne farò.<lb />
    100. 

  100.                Stassi questo chamino di <lem type="0" ref="#7454"><lem ref="placeName">Vigliana</lem></lem> pure chosì e niente vi si manda. E 2 <lem type="0" ref="#1593"><lem ref="#sm">chara</lem></lem> si<lb />
    101. 

  101.                partirono a questi dì per là sono restati cho la <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> a <lem type="0" ref="#7378"><lem ref="placeName">Vercelli</lem></lem> e più là non<lb />
    102. 

  102.                passeranno s'altro non apare di nuovo. Verebeci bene a punto, per <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> abiamo a<lb />
    103. 

  103.                mandare, che 'l chamino s'apresse e, durando a questo modo, ci chonverà mandare<lb />
    104. 

  104.                per le <lem type="0" ref="#4676"><lem ref="#sf">montangne</lem></lem> di <lem type="0" ref="#1286"><lem ref="placeName">Brigha</lem></lem> o per da <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem>, saprete che seguirà.<lb />
    105. 

  105.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem>,<lb />
    106. 

  106.                in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>. Propio.<lb />
    107. 

  107.                </p></div></div>
    108. 

  108.       </body>
    109. 

  109. 

  110.    </text>
    111. 

  111. 

  112. </TEI>
    113.