p39.xml 6.6 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="p39 1" />Al nome di Dio, amen. A dì 22 d'<lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm">aprile</lem></lem> 1396.<lb />
  27. A questi dì v'ò scritto quant'è suto di bisonngno e poi a dì 20 n'ebi una vostra<lb />
  28. de dì 5 per da <lem type="0" ref="#1178"><lem ref="placeName">Bolongna</lem></lem> e visto quanto dite rispondo.<lb />
  29. In essa ebi 2 lettere, l'una di <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem> e l'altra a <lem type="0" ref="#7056"><lem ref="persName">Tieri</lem></lem>, che questo dì l'ò<lb />
  30. mandate loro cho nostre lettere.<lb />
  31. Vegio quanto dite del <lem type="7" ref="#2613"><lem ref="#sm">figluolo</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">meserr</lem></lem> <lem type="0" ref="#2640"><lem ref="persName">Filipo Corsini</lem></lem>: è bene suto qui e<lb />
  32. di presente s'andò a suo <lem type="0" ref="#7440"><lem ref="#sm">viagio</lem></lem>, Idio il chonducha. Se prima l'avessi saputo gli<lb />
  33. arei proferto le vostre chose: or è pur chosì, farello altra volta se 'l chaso verrà.<lb />
  34. Sono avisato chome savate per tornare a <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> cho lla <lem type="0" ref="#2513"><lem ref="#sf">famiglia</lem></lem> e per che modo<lb />
  35. e a quanto volete atendere, Idio vi presti grazia seghuiate quelo è di vostro<lb />
  36. contentamento e del contrario ghuardi.<lb />
  37. I' v'ò detto asai per altre sopra questi <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">conti</lem></lem> di <lem type="0" ref="#2844"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem> e come <lem type="0" ref="#3611"><lem ref="persName">Guiccardo</lem></lem> è<lb />
  38. anchora qui e credo tosto verrà in chostà a vedervi. Quando ciò sarà v'aviserò e<lb />
  39. po' voi provedete chome vi pare che, insino non tornna di chostà, niente si può<lb />
  40. fare. Come per più deto s'è, i' solecito chome bisongna ma questa loro lungheza<lb />
  41. è tropo: chonviensi fare alle volte chome si può e non chom'altri vorebe.<lb />
  42. Saprete di continovo chome seguirà.<lb />
  43. Delle <lem type="8" ref="#2157"><lem ref="#sf">cotte</lem></lem> v'ò detto. Or voi rispondete delle 2 di prima no volete fare la<lb />
  44. spesa, sia con Dio. Arete veduto il <lem type="4" ref="#4575"><lem ref="#sm">medro</lem></lem> di quele fo fare che <lem type="4" ref="#2139"><lem ref="#verbo">chosterà</lem></lem> circa <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic><lb />
  45. 13 in 14: se questa li piace la può tore se nno la manderò a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> e niente<lb />
  46. di questa arete mai a perdere se ben la mandassi chostì e no la volesse.<lb />
  47. Anchora ne fo fare a <lem type="0" ref="#4243"><lem ref="persName">Mafio</lem></lem> una <lem type="8" ref="#6769"><lem ref="#aggettivo">suora</lem></lem> al modo dite ma e llavora adagio che si<lb />
  48. penerà avere. Or non di meno o ll'una o l'altra qual più v'agraderà vi manderò e<lb />
  49. de la <lem type="0" ref="#5423"><lem ref="#sf">perdita</lem></lem> vi vo' salvare io, se no lli piacesse, però ch'i' non vi manderò<lb />
  50. chosa no <lem type="4" ref="#7314"><lem ref="#verbo">vaglia</lem></lem> il <lem type="4" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregio</lem></lem> e buona sarà apresso.<lb />
  51. </p><p><pb n="p39 2" />Detto v'ò chome <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem> m'à chiesto per voi 10 <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> di <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> de'<lb />
  52. quali ò fornito parte e <lem type="0" ref="#6039"><lem ref="#sm">resto</lem></lem> areno in questi 8 o 12 dì e sarà perfetta <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem>.<lb />
  53. Fornita che sarà ve ne farò <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> e sì lla manderemo per <lem type="0" ref="#7454"><lem ref="placeName">Vigliana</lem></lem> a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> se<lb />
  54. potremo, se nno la manderemo a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> che vi sia <lem type="4" ref="#5337"><lem ref="#sm">passagio</lem></lem> per <lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barzalona</lem></lem> e voi di<lb />
  55. quanto fareno aviseremo.<lb />
  56. Come detto v'ò in altra, fo conto avere dato fine a quelo s'è a fare qui per di<lb />
  57. qui a mezo <lem type="1" ref="#4247"><lem ref="#sm">magio</lem></lem> e poi, s'altro di nuovo non apare, verrò insino chostà come<lb />
  58. detto s'è per <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem> e per me. E quando chostì sarò farò quelo vorete.<lb />
  59. Diròvi di chontinovo chome in punto sarò al partire.<lb />
  60. Né altro per questa vi dicho. Cristo vi ghuardi per<lb />
  61. <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tomaso di ser Giovani</lem></lem> vostro vi si racomanda.<lb />
  62. Se <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem> vi manderà la <lem type="9" ref="#4724"><lem ref="#sf">mula</lem></lem> avete chiesto la menerò in chostà. Atendo da lui se niente ne farà e se non la mandasse <lem type="4" ref="#1979"><lem ref="#verbo">conperò</lem></lem> qui un <lem type="9" ref="#6177"><lem ref="#sm">ronzino</lem></lem> come mè potrò.<lb />
  63. <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>. Propio.<lb />
  64. </p></div></div>
  65. </body>
  66. </text>
  67. </TEI>