123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143 |
- <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
- <teiHeader>
- <fileDesc>
- <titleStmt>
- <title />
- </titleStmt>
- <editionStmt>
- <edition />
- </editionStmt>
- <sourceDesc>
- <msDesc>
- <msIdentifier>
- <country>Italy</country>
- <settlement>Prato</settlement>
- <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
- <idno />
- </msIdentifier>
- </msDesc>
- </sourceDesc>
- </fileDesc>
- </teiHeader>
- <text xml:id="text" n="Datini">
- <front xml:id="front" />
- <body>
- <div xml:id="div" n="DATINI">
-
- <div><p><pb n="p48 1" />Al nome di Dio, amen. Dì 6 di <lem type="1" ref="#4247"><lem ref="#sm">magio</lem></lem> 1396.<lb />
- A questi dì v'ò scritto quant'è suto di bisongno e da voi ebi a dì 5 una vostra<lb />
- de dì 14 de l'altro per da <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem> e quanto dite ò inteso. Rispondo brieve per<lb />
- questa perché spero tosto vedervi, a boccha diremo poi quanto farà bisongno.<lb />
- Piacimi abiate auto mostra d'una <lem type="11" ref="#2157"><lem ref="#sf">chotta</lem></lem> fo fare e che vi piace e quanto<lb />
- sopracciò dite ò inteso. Fate conto che al presente una <lem type="11" ref="#2162"><lem ref="#sf">chotta</lem></lem> <lem type="9" ref="#6768"><lem ref="#aggettivo">suora</lem></lem>, e non sarà<lb />
- tropo ben lavorata, <lem type="5" ref="#2139"><lem ref="#verbo">costerà</lem></lem> <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 9 in 10, 1 <lem type="11" ref="#2165"><lem ref="#sf">cotta</lem></lem> a <lem type="9" ref="#1261"><lem ref="#sm">bozino</lem></lem> <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 8, <lem type="11" ref="#2166"><lem ref="#sf">cotta</lem></lem> a <lem type="9" ref="#1244"><lem ref="#sf">botta</lem></lem> <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic><lb />
- 12 in 15 secondo sono. Or questa di sopra se sarà fatta a tenpo la possi portare<lb />
- i' medesimo in costà, il farò, se nno lascerò bene sarà mandata a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> ma credo<lb />
- fare il servigio io.<lb />
- De l'altre che dite <lem type="11" ref="#6769"><lem ref="#aggettivo">suora</lem></lem>, <lem type="0" ref="#4243"><lem ref="persName">Maffio del Moia</lem></lem> ce ne fa due per <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem>: queste<lb />
- non saranno gà fatte a tenpo coè inanzi mi parta ma voi arete questa ch'i' vi<lb />
- porterò. Se vi basterà bene, se nno alla mia ritornata vi manderò una di queste<lb />
- <lem type="11" ref="#6769"><lem ref="#aggettivo">suore</lem></lem> poi potrete ritenere per voi quela vorete.<lb />
- Sete avisato quanto s'è seguito con <lem type="0" ref="#2844"><lem ref="persName">Francesco di Basciano</lem></lem> e bene i ricordo<lb />
- quando tenpo mi pare e pure e risponde bene. Ora <lem type="0" ref="#3611"><lem ref="persName">Guiccardo</lem></lem> è <lem type="0" ref="#3573"><lem ref="#verbo">ghuarito</lem></lem> e spera<lb />
- per tutto questo <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mese</lem></lem> mandallo a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem>: credo ne veremo insieme e aròllo charo<lb />
- per più chagioni. I' vi dirò di continovo come seguiranno e quanto <lem type="0" ref="#2844"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem> mi<lb />
- dice: tornato che sarà vuole v'atendiamo e che se ne vegha fine e per noi non resterà.<lb />
- E mi piacie che quando <lem type="0" ref="#3611"><lem ref="persName">Guiccardo</lem></lem> sarà costà i facciate chiaro de' <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 255 che<lb />
- tochano a voi e a cciò non dicho altro per ora.<lb />
- De' <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conti</lem></lem> di <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem> lascierete dibattere a <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo</lem></lem>, sia con Dio. Per me qui ne farò<lb />
- mio debito quando a cciò saremo.<lb />
- I' so bene per udita di voi e di <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem> di quelo questi ànno auto a fare<lb />
- con voi, i modi ànno tenuto ne' <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> tratti e de' mandati che àn passato, che<lb />
- a ragone ne dovrebono portare pena ma che in questo sarebe a dire asai, ma pur è<lb />
- buono avello a ricordo per le cose posono avenire e rispondernne loro quando<lb />
- bisongno facesse e converesene pasare di legieri<lb />
- Dè, sete avisato da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> come <lem type="0" ref="#2844"><lem ref="persName">Francescho di Basciano</lem></lem> va cercando <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">chasa</lem></lem><lb />
- per fare <lem type="0" ref="#1248"><lem ref="#sf">bottegha</lem></lem> di nostro mestiero e come <lem type="0" ref="#3130"><lem ref="persName">Gianino</lem></lem> nostro si dè partire e<lb />
- andare a stare cho lui, non so che me ne dire. I' non so vedere tanto intelletto<lb />
- qui che mai a buon fine ne vengna e poi di <lem type="5" ref="#2024"><lem>contanti</lem></lem> <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem> vi prometto, se 'l<lb />
- <lem type="10" ref="#5145"><lem ref="#sm">padre</lem></lem> li lasciò <formula>5.000</formula>, son tornati a tre e <lem type="5" ref="#2024"><lem>contanti</lem></lem> e di molte chose à intornno<lb />
- a queste. Quanto a dirvi tosto, e mi pare si vada inpaniando e questo resti:<lb />
- quando sarò chostà vi dirò a pieno e per modo m'intenderete.<lb />
- Dite vi dicha che uomo è questo suo <lem type="10" ref="#7577"><lem ref="#sm">zio</lem></lem>, <lem type="10" ref="#2912"><lem ref="#sm">fratelo</lem></lem> di <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Bascano</lem></lem>: sapete com'è, a<lb />
- punto una femina da mettere a rocca!<lb />
- Voi dite che a <lem type="0" ref="#2844"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem>, presente <lem type="0" ref="#3611"><lem ref="persName">Guiccardo</lem></lem> e questo suo <lem type="10" ref="#7577"><lem ref="#sm">zio</lem></lem>, dicha alquante<lb />
- parole sopra quelo vuole fare a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> e come volentieri li daresti un buon<lb />
- chonsiglio prima ciò facesse, poi potrebe fare come li paresse e in suo bene son<lb />
- certo. E questo suo <lem type="10" ref="#7577"><lem ref="#sm">zio</lem></lem> è ora a <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> ma presente <lem type="0" ref="#3611"><lem ref="persName">Guiccardo</lem></lem> li disi quelo mi<lb />
- parve: la risposta fu che gl'ingnora e che manderebe ben tosto in costà<lb />
- <lem type="0" ref="#3611"><lem ref="persName">Guiccardo</lem></lem> e non vuole chonsiglio di niuno se nno fare a suo modo quanto qui per<lb />
- quelo vedere si possa né che senta. Ora intorno a cciò si potrè dire asai: i'<lb />
- sarò in costà e diròvi di bocha tutto.<lb />
- Quant'io qui cho loro mi ritengho come si dè e tutto lascerò passare per tal<lb />
- chome la cosa non mi girba se non de' <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conti</lem></lem> e questo si dovrà vedere tosto a che<lb />
- se ne deba eserre. Or sopra queste parti resti per ora.<lb />
- Vegio come sete ancora a <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem> e presto sperate tornare a <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> che la<lb />
- <lem type="0" ref="#1289"><lem ref="#sf">brighata</lem></lem> vostra, sia con Dio.<lb />
- I' ò mandate a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> 6 <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> di <lem type="4" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> de' nostri di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> perché sieno<lb />
- mandati a <lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barzalona</lem></lem> e <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> 4 di <lem type="0" ref="#4556"><lem ref="#sf">mercie</lem></lem> perché sieno mandati a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> per mare<lb />
- poiché questo chamino di <lem type="0" ref="#7454"><lem ref="placeName">Vigliana</lem></lem> non s'aconcia né al presente si può mandare.<lb />
- Quelo resterò a mandare a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> e in <lem type="0" ref="#1677"><lem ref="placeName">Catalongna</lem></lem> per voi e pe nostri di<lb />
- <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> darò fine inanzi parta e, se piacerà a Dio, niente resterà a dietro.<lb />
- </p><p><pb n="p48 2" />Come detto ò, mandavamo noi ed altri mandavamo <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> a <lem type="0" ref="#7454"><lem ref="placeName">Vigliana</lem></lem> insino a dì<lb />
- 22 d'<lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm">aprile</lem></lem> la qual è ancora a <lem type="0" ref="#7378"><lem ref="placeName">Vercelli</lem></lem> e più oltre nonn è passata perché<lb />
- sentirono che 5 cara veniano da <lem type="0" ref="#7454"><lem ref="placeName">Vigliana</lem></lem> qui furono sostenute a <lem type="0" ref="#7146"><lem ref="placeName">Turino</lem></lem> nelle<lb />
- tere del <lem type="0" ref="#252"><lem ref="persName">Prenze</lem></lem> e sono anchora per quel si dicha. E questa <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> partita di qui<lb />
- non andrà più inanzi se non vegiamo d'andare siquro: noi v'abiamo 4 <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> di<lb />
- <lem type="0" ref="#4556"><lem ref="#sf">mercie</lem></lem> e, se questo camino sta 15 dì così, diliberemo noi e altri mandare per<lb />
- <lem type="0" ref="#1286"><lem ref="placeName">Brigha</lem></lem>. Diròvi come seguirà.<lb />
- Quanto avate da <lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barzalona</lem></lem> da <lem type="0" ref="#4161"><lem ref="persName">Lucha</lem></lem> ch'abeano per <lem type="5" ref="#1979"><lem ref="#verbo">conprata</lem></lem> una <lem type="13" ref="#4724"><lem ref="#sf">mula</lem></lem> sono avisato:<lb />
- arete di poi auto se sarà seguito o nno. Se qui sarà a tenpo farò il servigio di<lb />
- menala 10.<lb />
- E da <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem> ò chome a lui n'avete chiesto una e dicimi non v'è chosa per<lb />
- voi e che questa non atenda.<lb />
- Quando di qui verrò a partire, provederò bene avere buona <lem type="0" ref="#1074"><lem ref="#sf">bestia</lem></lem> e che non se ne<lb />
- perderà, se piacerà a Dio, e nello spe<expan>n</expan>dere faremo secondo la <lem type="13" ref="#1704"><lem ref="#sf">cavalchatura</lem></lem><lb />
- sarà.<lb />
- De l'ordine dato in <lem type="0" ref="#1677"><lem ref="placeName">Catelongna</lem></lem> sono avisato e penso sarà buono provedimento e sì<lb />
- piaccia a Dio.<lb />
- Di poi questa sera ebi lettera da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> de dì 24 d'<lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm">aprile</lem></lem> e dicimi<lb />
- <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem> chome uno ch'è llà per <lem type="0" ref="#2844"><lem ref="persName">Francesco di Basciano</lem></lem> e <lem type="0" ref="#3130"><lem ref="persName">Ganino</lem></lem> insieme àn<lb />
- preso una <lem type="0" ref="#1248"><lem ref="#sf">bottegha</lem></lem> in <lem type="0" ref="#782"><lem ref="placeName">Banchi</lem></lem> in <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem>, quela dove stavano li <lem type="0" ref="#377"><lem ref="persName">Arsaldi</lem></lem> a<lb />
- <lem type="5" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendere</lem></lem> <lem type="4" ref="#5212"><lem ref="#sm">panni</lem></lem>: quanto ell'è bene in <lem type="5" ref="#784"><lem ref="#sm">Banco</lem></lem> ma è tropo in boccha a ciaschuno e<lb />
- ponanne molto abituro.<lb />
- Apresso mi dice che <lem type="0" ref="#3130"><lem ref="persName">Ganino</lem></lem> si dè partire da voi per stare con <lem type="0" ref="#2844"><lem ref="persName">Francesco di Basciano</lem></lem><lb />
- e sì mi dice che tornna anchora in <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">chasa</lem></lem> e ànno fatto questo <lem type="8" ref="#6933"><lem ref="#sm">stramazo</lem></lem>.<lb />
- <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem> usa il senno, ed è meglio, che fa vista di non vedere ma questo<lb />
- <lem type="0" ref="#3130"><lem ref="persName">Ganino</lem></lem> vo' se ne penta più di 7 volte s'altro no vegio. E gli ànno fatto boce di<lb />
- mettere<formula> 12.000 </formula><lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem>: se saranno il 1<formula>/</formula>4 fia asai ma e mi pare si sieno posti<lb />
- tardi a tavoliere e comincerano a tochare cento <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> di spese di <lem type="5" ref="#5667"><lem ref="#sf">pigone</lem></lem><lb />
- inanzi tratti, e po' mangare e bere si vuole, e <lem type="5" ref="#6249"><lem ref="#sm">salaro</lem></lem> di <lem type="0" ref="#2518"><lem>fanti</lem></lem> e di <lem type="0" ref="#3021"><lem ref="#sm">garzone</lem></lem>, ma<lb />
- e se ne passeranno bene pe <lem type="5" ref="#3543"><lem ref="#sm">ghuadangni</lem></lem> che sono grandi. Or e si potrebe dire<lb />
- assai sopracciò se non mi pare questo vada cercando il frescho e 'l potrebe<lb />
- trovare.<lb />
- Quanto qui, <lem type="0" ref="#6910"><lem ref="persName">Stefanuolo da Strada</lem></lem> à l'aviso di questo fatto di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> dal<lb />
- suo, chom'io da <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem>, e infine se ne fa beffe e non li pare chosa<lb />
- durabile per più chagoni. Or si resti: i' sarò pure in costà di presente, se<lb />
- piacerà a Dio, e diren sopracciò e sopra altro, se piacerà a Dio.<lb />
- Delle vostre 10 <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> di <lem type="4" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> à chiesto <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem> pe primi <lem type="12" ref="#7431"><lem ref="#sm">vetturali</lem></lem> ne<lb />
- manderò a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> 4 <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> o 'n 5 e, se non fosse questo tenpo che ongni dì piove,<lb />
- mandere' 8 <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> perché sono al <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem> 4 <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> e non si possono ascugare per la<lb />
- chagone dicho: faròlo come prima si potrà e voi di tutto aviserò.<lb />
- Questo chamino di <lem type="0" ref="#7454"><lem ref="placeName">Vigliana</lem></lem> sta pure così e niente si manda. Speriamo s'aconcerà<lb />
- che a punto verebe e non aconcando si chonverà mandare per <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem> o per <lem type="0" ref="#1286"><lem ref="placeName">Brigha</lem></lem><lb />
- quelo abiamo.<lb />
- Anchora sono a <lem type="0" ref="#7378"><lem ref="placeName">Verceli</lem></lem> le 4 <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4556"><lem ref="#sf">mercie</lem></lem> mandavamo a <lem type="0" ref="#7454"><lem ref="placeName">Vigliana</lem></lem> e, se 'l<lb />
- chamino sta chosì tutto questo, noi ed altri deliberemo mandare per <lem type="0" ref="#1286"><lem ref="placeName">Brigha</lem></lem> come<lb />
- vi si dice.<lb />
- Tenuta dì 8 e di nuovo non è altro. Cristo vi ghuardi per<lb />
- <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tomaso</lem></lem> vostro vi si racomanda.<lb />
- <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem>,<lb />
- in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>. Propio.<lb />
- </p></div></div>
- </body>
- </text>
- </TEI>
|