Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Tree: 238c4886d2
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
p83.xml

p83.xml 7.8 KB
History Raw

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             
    33. 

  33.          <div><p><pb n="p83 1" />Al nome di Dio, amen. Dì 19 di <lem type="1" ref="#4193"><lem ref="#sm">luglio</lem></lem> 1396.<lb />
    34. 

  34.                L'utima vi mandai dì 17 co lettera d'<lem type="0" ref="#5088"><lem ref="persName">Orlandino Basso</lem></lem>, arete auta, e<lb />
    35. 

  35.                niuna vostra ò poi e ora non è a dire.<lb />
    36. 

  36.                Insino a dì 14 vi mandai a <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagare</lem></lem> in detto <lem type="0" ref="#5088"><lem ref="persName">Orlandino</lem></lem> <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 100 per la <lem type="5" ref="#7328"><lem ref="#sf">valuta</lem></lem><lb />
    37. 

  37.                qui da <lem type="0" ref="#3162"><lem ref="persName">Giorgino Chaime</lem></lem>: <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagate</lem></lem> e ponete a <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> de' nostri di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem><lb />
    38. 

  38.                e a esso ò fatto prima e seconda lettera.<lb />
    39. 

  39.                E di poi questo dì v'ò mandato a <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagare</lem></lem> per prima e seconda a <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#2786"><lem ref="persName" /></lem><w>Franceschino d'Arteria</w></seg><lb />
    40. 

  40.                da <lem type="0" ref="#5495"><lem ref="placeName">Piagenza</lem></lem>, o a <lem type="0" ref="#2787"><lem ref="persName">Franceschino da Isola</lem></lem> a qual sia di loro, <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 200 per<lb />
    41. 

  41.                201 3<formula>/</formula>4 n'abiamo auto qui da <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#2384"><lem ref="persName" /></lem><w>Domenico <supplied>d'Arteria</supplied></w></seg>: <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagate</lem></lem> e<lb />
    42. 

  42.                ponete a <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> de' nostri di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem>.<lb />
    43. 

  43.                Cre<supplied>do</supplied> <supplied><lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName" /></lem>Bo</supplied>ninsengna v'arà <lem type="5" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimesso</lem></lem> poi altri <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem>: se cciò è <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagate</lem></lem> se<lb />
    44. 

  44.                da <formula>[<g ref="ell" />]</formula> se nno traete loro per lo mè si può.<lb />
    45. 

  45.                <formula>[<g ref="ell" />]</formula> detto mi <lem type="5" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimettete</lem></lem> <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 250, nonn è fatto per insino a <formula>[<g ref="ell" />]</formula>, restisi.<lb />
    46. 

  46.                E <lem type="4" ref="#2145"><lem ref="#sm">cotoni</lem></lem> avemmo e finito n'ò 5 <lem type="3" ref="#6230"><lem ref="#sm">saccha</lem></lem> a tore <lem type="4" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> di 3 <lem type="4" ref="#1447"><lem ref="#sm">candelieri</lem></lem> fini<lb />
    47. 

  47.                per tutto il <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mese</lem></lem> d'<lem type="1" ref="#132"><lem ref="#sm">agosto</lem></lem>. E <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> e <lem type="4" ref="#2145"><lem ref="#sm">cotoni</lem></lem> <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 14 cento e prendo e<lb />
    48. 

  48.                <lem type="4" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> per <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 55 <lem type="3" ref="#5481"><lem ref="#sf">peza</lem></lem> che <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 54 1<formula>/</formula>2 gli ò <lem type="5" ref="#1979"><lem ref="#verbo">conprati</lem></lem> a <lem type="6" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem>: è buona<lb />
    49. 

  49.                <lem type="5" ref="#7369"><lem ref="#sf">vendita</lem></lem> secondo gli altri. Or, come detto v'ò, i <lem type="4" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> torrò per noi per<lb />
    50. 

  50.                <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 54 1<formula>/</formula>2 e come gli arò <lem type="5" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimetterò</lem></lem> e <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> dove mi dirà <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo</lem></lem> e <supplied>voi</supplied> aviserò.<lb />
    51. 

  51.                Lo resto solecito finire <formula>[<g ref="ell" />]</formula> sono <lem type="3" ref="#6230"><lem ref="#sm">saccha</lem></lem> 6 e volesimo <lem type="0" ref="#629"><lem ref="#verbo">arogere</lem></lem> <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> si<lb />
    52. 

  52.                finirebe a' <lem type="5" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregi</lem></lem> <formula>[<g ref="ell" />]</formula> poi tanti <lem type="4" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> no vuole <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo</lem></lem>. Farònne il mè<lb />
    53. 

  53.                potrò e avi<expan>se</expan>ròlovi.<lb />
    54. 

  54.                A' <lem type="5" ref="#7368"><lem ref="#verbo">venduti</lem></lem> <lem type="0" ref="#629"><lem ref="#verbo">arogerò</lem></lem> da <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 130 e torrò tanti <lem type="4" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> che pocho ci porta<lb />
    55. 

  55.                poché nn'ò bisongno di <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> 12 che n'ò tolto 6. Se di più avessi bisongno<lb />
    56. 

  56.                potre' <lem type="0" ref="#629"><lem ref="#verbo">arogere</lem></lem> a le 6 <lem type="3" ref="#6230"><lem ref="#sm">saccha</lem></lem> mi restano, se di nuovo non viene non si può fare.<lb />
    57. 

  57.                <lem type="0" ref="#2409"><lem ref="persName">Domenico Grasso</lem></lem> li fu a tenpo che <lem type="5" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendè</lem></lem> i suo, coè 8 <lem type="3" ref="#6230"><lem ref="#sm">saccha</lem></lem>, <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 13<lb />
    58. 

  58.                cento a <lem type="6" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> che ora non arebe <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 12 1<formula>/</formula>2.<lb />
    59. 

  59.                Arete detto se v'è <lem type="2" ref="#4832"><lem ref="#sm">navile</lem></lem> per <lem type="0" ref="#5867"><lem ref="placeName">Provenza</lem></lem> se nno fatelo.<lb />
    60. 

  60.                Né altro per questa vi dicho. <lem type="5" ref="#1410"><lem ref="#sm">Chanbi</lem></lem> pari in 1<formula>/</formula>2, <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> 3 3<formula>/</formula>4 pegio. Cristo vi guardi per<lb />
    61. 

  61.                <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tommaso di ser Giovani</lem></lem> in <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Milano</lem></lem>.<lb />
    62. 

  62.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#308"><lem ref="persName">Andrea di Bonanno</lem></lem>,<lb />
    63. 

  63.                in <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem>.<lb />
    64. 

  64.                </p></div></div>
    65. 

  65.       </body>
    66. 

  66. 

  67.    </text>
    68. 

  68. 

  69. </TEI>
    70.