Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Tree: 238c4886d2
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
q04.xml

q04.xml 11 KB
History Raw

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283848586878889909192 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             
    33. 

  33.          <div><p><pb n="q04 1" />Al nome di Dio, amen. Dì 4 di <lem type="1" ref="#6634"><lem ref="#sm">settenbre</lem></lem> 1396.<lb />
    34. 

  34.                A questi dì v'abiano scritto quant'è suto di bisongno e di poi a dì primo<lb />
    35. 

  35.                n'avemmo due vostre de dì 9 e 16 de l'altro per da <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> e, visto quanto dite,<lb />
    36. 

  36.                per questa rispondo breve.<lb />
    37. 

  37.                De' <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">chotoni</lem></lem> finiti sete avisati e apresso <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> d'essi arete auto e <lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">aconcio</lem></lem> a dovere.<lb />
    38. 

  38.                Come vi si dise, <lem type="4" ref="#4679"><lem ref="#verbo">montò</lem></lem> <lem type="4" ref="#4865"><lem>netto</lem></lem> e <lem type="4" ref="#6128"><lem ref="#verbo">ritratto</lem></lem> <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 578 <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 8 e <lem type="5" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 8: è vero che di<lb />
    39. 

  39.                questi se n'è a <lem type="4" ref="#6452"><lem ref="#verbo">sbattere</lem></lem> per <lem type="4" ref="#5667"><lem ref="#sf">pigone</lem></lem> do <formula>[sic]</formula> <lem type="4" ref="#4246"><lem ref="#sm">magazino</lem></lem> in che il mettemo che no<lb />
    40. 

  40.                'l chontamo <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 36 che resta <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 576 <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 12 <lem type="5" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 8.<lb />
    41. 

  41.                E di questi comincerò a <lem type="4" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimettere</lem></lem> di questa <lem type="0" ref="#6637"><lem ref="#sf">settimana</lem></lem> <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 150 o per <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinega</lem></lem> o in<lb />
    42. 

  42.                voi o chome atoglerà e aviseròvene e chosì farò de resto. E no vi dolgha 15 dì<lb />
    43. 

  43.                che viene a punto a noi il sostenere però non è 8 dì abiamo chomincato a 'vere i<lb />
    44. 

  44.                <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem>. E poi per fare bene a <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">chotoni</lem></lem> <lem type="0" ref="#629"><lem ref="#verbo">arogemo</lem></lem> da <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 400 de' nostri: i' farò sì<lb />
    45. 

  45.                rimarete per contenti di questo.<lb />
    46. 

  46.                </p><p><pb n="q04 2" />Avisato sono delle <lem type="2" ref="#6230"><lem ref="#sm">saccha</lem></lem> 8 vengono da <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> di nuovo e quanto sopr'esse<lb />
    47. 

  47.                dite per finille: farònne mia possa o per l'un modo o per l'altro. È vero<lb />
    48. 

  48.                ch'avendo bisongno di <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> più che non <lem type="4" ref="#4680"><lem ref="#verbo">montase</lem></lem> i <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">cotoni</lem></lem> e <lem type="0" ref="#629"><lem ref="#verbo">arogere</lem></lem> la 1<formula>/</formula>2<lb />
    49. 

  49.                <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> si <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">venderè</lem></lem> di meglio. Per me ne farò quelo debo e voi di tutto aviserò.<lb />
    50. 

  50.                La <lem type="3" ref="#6629"><lem ref="#sf">seta</lem></lem> atendo e bene vorei ci fosse ora però che in questi 4 dì manderò <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem><lb />
    51. 

  51.                per <lem type="0" ref="#3153"><lem ref="placeName">Ginevra</lem></lem>: se cci sarà a tenpo la manderò e voi aviserò, e mandando sarà i<lb />
    52. 

  52.                nostre <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> e bene.<lb />
    53. 

  53.                Delle <lem type="3" ref="#6476"><lem ref="#sf">scharlatte</lem></lem> non s'è fatto altro. Per solicitare no resta e, pure si possa<lb />
    54. 

  54.                che <lem type="4" ref="#1980"><lem ref="#sm">conpratore</lem></lem> vengna, vedrò riuscirnne col più <lem type="4" ref="#7281"><lem ref="#sm">utile</lem></lem> si potrà.<lb />
    55. 

  55.                <lem type="0" ref="#3130"><lem ref="persName">Ganino</lem></lem> è anchora qui e pocho fa: per insino a qui forse 6 <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4556"><lem ref="#sf">merce</lem></lem> à<lb />
    56. 

  56.                fornite per la <lem type="0" ref="#1248"><lem ref="#sf">bottega</lem></lem> da 4 <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mesi</lem></lem>. Asai più <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> voranno eserre e, inanzi sia un<lb />
    57. 

  57.                chapo presto, tanto starà più non si pensa e s'altro no vego è chosa da pocho<lb />
    58. 

  58.                durare. Or tutavia facendo elmo bene sarà lor prò ma <lem type="0" ref="#7056"><lem ref="persName">Tieri</lem></lem> dice ànno tutti il<lb />
    59. 

  59.                chapo forato.<lb />
    60. 

  60.                De' <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">conti</lem></lem> mi pare <lem type="0" ref="#2844"><lem ref="persName">Francescho di Basciano</lem></lem> vuole si faccino e noi presti:<lb />
    61. 

  61.                com'arà spaccato <lem type="0" ref="#3130"><lem ref="persName">Ganino</lem></lem> vedren se niente ne voran fare.<lb />
    62. 

  62.                Atendo <lem type="0" ref="#4311"><lem ref="persName">Manno</lem></lem> sia tornato a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem> e di là risponda a quanto detto ò loro.<lb />
    63. 

  63.                Né altro per questa vi dicho. Cristo vi guardi. <lem type="4" ref="#1410"><lem ref="#sm">Chanbi</lem></lem> per <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> 3 3<formula>/</formula>4,<lb />
    64. 

  64.                <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem> pari pegio. Cristo vi guardi per<lb />
    65. 

  65.                <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tommaso di ser Giovani</lem></lem>, salute. Dì 6.<lb />
    66. 

  66.                1 a <lem type="0" ref="#2844"><lem ref="persName">Francescho</lem></lem>, date e 2 d'amici fate buono servigio.<lb />
    67. 

  67.                Tenuta insino a dì 11 di <lem type="1" ref="#6634"><lem ref="#sm">settenbre</lem></lem> per non eserci per qui mandare. Di poi dì 8<lb />
    68. 

  68.                n'ebi una vostra de 22 de l'altro per <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> che brieve rispondo.<lb />
    69. 

  69.                <lem type="4" ref="#6087"><lem ref="#verbo">Rimettemo</lem></lem> a questi dì a <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> <lem type="5" ref="#4068"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 15 di <lem type="5" ref="#3535"><lem ref="#sm">grossi</lem></lem> e altre <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 150 <lem type="4" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimettemo</lem></lem> in voi<lb />
    70. 

  70.                per nostri di <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem>: e <lem type="4" ref="#6039"><lem ref="#sm">resto</lem></lem> vi <lem type="4" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimetteremo</lem></lem> quando sarà tenpo e diròvelo.<lb />
    71. 

  71.                Vo' dite no volete mettere la <lem type="4" ref="#5873"><lem ref="#sf">provigione</lem></lem> de' <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">venduti</lem></lem> e perché. S'e<lb />
    72. 

  72.                nostri non avesono auto bisongno, si convia <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendere</lem></lem> ad altri che non se ne sarè<lb />
    73. 

  73.                auto a <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 1 1<formula>/</formula>2 de la <lem type="2" ref="#5481"><lem ref="#sf">peza</lem></lem>, che da <lem type="4" ref="#1979"><lem ref="#verbo">conprare</lem></lem> a <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendere</lem></lem> apaire qualche disferenzia<lb />
    74. 

  74.                o ch'e <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> sarebono suti per voi e come v' ò detto e <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">cotoni</lem></lem> si sono benisimo<lb />
    75. 

  75.                <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">venduti</lem></lem> a quelo ci si fa per altri. Apresso no vi conto <lem type="4" ref="#5667"><lem ref="#sf">pigone</lem></lem> d'un <lem type="4" ref="#2741"><lem ref="#sm">fondacho</lem></lem> in<lb />
    76. 

  76.                che stetono che <lem type="4" ref="#2139"><lem ref="#verbo">costa</lem></lem> <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 36 sì che lasciate pure stare il <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> com'è e<lb />
    77. 

  77.                <lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">aconciatelo</lem></lem> come s'è detto se fatto non è che non vi si fa torto niuno.<lb />
    78. 

  78.                È gunto la <lem type="0" ref="#3613"><lem ref="#sf">guida</lem></lem> di <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> e la <lem type="3" ref="#6629"><lem ref="#sf">seta</lem></lem> e <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">cotoni</lem></lem> saràvi in questi 6 dì. Temo la<lb />
    79. 

  79.                <lem type="3" ref="#6629"><lem ref="#sf">seta</lem></lem> non istia troppo che non la possa mandare, ora in questi 2 dì i nostre<lb />
    80. 

  80.                <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem>, come ch'ebono inposto a la <lem type="0" ref="#3613"><lem ref="#sf">guida</lem></lem> facia come vuole che qui s<expan>i</expan>a presto,<lb />
    81. 

  81.                saprete cone seguirà.<lb />
    82. 

  82.                De' <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">cotoni</lem></lem> vedrò far fine come detto è.<lb />
    83. 

  83.                De' <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> erano a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> e mandati e preso <lem type="4" ref="#6650"><lem ref="#sf">siqurtà</lem></lem> ci piace, Idio li conducha.<lb />
    84. 

  84.                Adì 13.<lb />
    85. 

  85.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo di Lorenzo</lem></lem>,<lb />
    86. 

  86.                in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
    87. 

  87.                </p></div></div>
    88. 

  88.       </body>
    89. 

  89. 

  90.    </text>
    91. 

  91. 

  92. </TEI>
    93.