Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Tree: 238c4886d2
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
q16.xml

q16.xml 14 KB
History Raw

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             
    33. 

  33.          <div><p><pb n="q16 1" />Al nome di Dio, amen. Dì 30 di <lem type="1" ref="#6634"><lem ref="#sm">settenbre</lem></lem> 1396.<lb />
    34. 

  34.                A questi dì per <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem> e <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinega</lem></lem> v'ò scritto a bastanza, arete auto.<lb />
    35. 

  35.                Poi a dì 28 ebi una vostra de 12 e prima dì 26 n'ebi un'altra de<lb />
    36. 

  36.                10, rispondo apresso.<lb />
    37. 

  37.                Come detto v'abiamo, a <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> <lem type="5" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimettemo</lem></lem> a <lem type="0" ref="#7556"><lem ref="persName">Zanobi di Tadeo</lem></lem> per<lb />
    38. 

  38.                dì 6 d'<lem type="1" ref="#5136"><lem ref="#sm">ottobre</lem></lem> in <lem type="0" ref="#3066"><lem ref="persName">Gherardo Burlamachi</lem></lem> <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 30 per <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 309 dati<lb />
    39. 

  39.                qui a <lem type="0" ref="#3204"><lem ref="persName">Ganino</lem></lem> e <lem type="0" ref="#3721"><lem ref="persName">Iacomo Michele</lem></lem> e detto che vostra volontà ne<lb />
    40. 

  40.                facino.<lb />
    41. 

  41.                Avemo la deta e mandamo come detto v'abiamo, conducha Dio. Sarà in<lb />
    42. 

  42.                questa <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> di spese che <lem type="5" ref="#4679"><lem ref="#verbo">montano</lem></lem> da <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> insino poste a<lb />
    43. 

  43.                <lem type="0" ref="#3153"><lem ref="placeName">Ginevra</lem></lem> <lem type="6" ref="#4069"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 11 <lem type="6" ref="#6734"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 7 <lem type="6" ref="#2302"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 10 <lem type="6" ref="#3752"><lem>inperiali</lem></lem> e tanto ne ponete a <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem>.<lb />
    44. 

  44.                E di poi avemmo e <lem type="2" ref="#6230"><lem ref="#sm">saccha</lem></lem> 8 di <lem type="3" ref="#2148"><lem ref="#sm">cotone</lem></lem> <lem type="3" ref="#656"><lem>asciame</lem></lem> ch'è assai chattiva<lb />
    45. 

  45.                chosa. Ora noi abiamo cercho di finirllo, a <lem type="6" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> o tenpo, e per<lb />
    46. 

  46.                anchora non se n'è fatto niente: sarà brigha avernne a <lem type="6" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic><lb />
    47. 

  47.                11 <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 10 cento e al tenpo di 6 <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mesi</lem></lem> <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 12 1<formula>/</formula>2 a <lem type="5" ref="#6536"><lem ref="#sf">scritta</lem></lem>. Esendo<lb />
    48. 

  48.                suto fine se ne riuscirè meglio e parmi charo in <lem type="5" ref="#799"><lem ref="#sm">barato</lem></lem> a <lem type="6" ref="#4068"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 6 <lem type="6" ref="#6742"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic><lb />
    49. 

  49.                15 <lem type="6" ref="#3535"><lem ref="#sm">grossi</lem></lem> per aventura sopramissono i <lem type="3" ref="#5212"><lem ref="#sm">pani</lem></lem>.<lb />
    50. 

  50.                Vorevi pure dare fine col più vostro prò si potesse. Ora ò cercho<lb />
    51. 

  51.                tornne tanti <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> di 2 <lem type="3" ref="#1447"><lem ref="#sm">chandelieri</lem></lem> che gli are' poi tolti pe<lb />
    52. 

  52.                nostri di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> e non ci è modo perché vuole altretanti <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem><lb />
    53. 

  53.                quanto <lem type="5" ref="#4679"><lem ref="#verbo">montano</lem></lem> i <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">cotoni</lem></lem>. Di che fo conto v' ent<expan>r</expan>erà circha <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic><lb />
    54. 

  54.                400 che c<expan>i</expan>rcha a 13 <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> di <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> saranno, e io ne torò 10<lb />
    55. 

  55.                e forse tutte e sì vi farò questo <lem type="0" ref="#7344"><lem ref="#sm">vantagio</lem></lem> d'<lem type="0" ref="#629"><lem ref="#verbo">arogere</lem></lem> i <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem>. E<lb />
    56. 

  56.                l'amicho conta i <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 54 o 54 1<formula>/</formula>2 <lem type="2" ref="#5481"><lem ref="#sf">peza</lem></lem> che per lo <lem type="5" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregio</lem></lem> me<lb />
    57. 

  57.                li <lem type="5" ref="#2025"><lem ref="#verbo">conterò</lem></lem> e 'l <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">cotone</lem></lem> metterò <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 12 cento e mè per insino a qui<lb />
    58. 

  58.                non truovo. Se questo vi piace, dite. E <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> fate conto d'avere<lb />
    59. 

  59.                qua al <lem type="1" ref="#5039"><lem ref="#sm">novenbre</lem></lem>, che bene arò alora auti e <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem>, sì che<lb />
    60. 

  60.                rispondete per la prima e non di meno cercho finillo e trovando<lb />
    61. 

  61.                meglio il darò via e diròvelo.<lb />
    62. 

  62.                E come vi dicho, di 10 <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> torò bene e la resta se n'arò<lb />
    63. 

  63.                bisongno ma, non avendo bisongno, 2 o 3 <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> sarebono per voi e<lb />
    64. 

  64.                di tolle tutte non mi posso diliberare anchora perché e vostri di<lb />
    65. 

  65.                <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem> non iscrivono né se posso mandare sichuramente o nno che ben<lb />
    66. 

  66.                mi viene male a punto. E gà è 1 <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mese</lem></lem> no gli ò preghati d'altro e<lb />
    67. 

  67.                da loro n'ò lettera di questo se none 1 de 2 dì e date a metà. E<lb />
    68. 

  68.                anche poi traghono <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> e non avisano: or che si sia, come arò<lb />
    69. 

  69.                lettera, vi dirò che sarà da fare e voi di tutto aviserò.<lb />
    70. 

  70.                </p><p><pb n="q16 2" />Delle <lem type="3" ref="#6476"><lem ref="#sf">scharlatte</lem></lem> non s'è fatto altro e per solicitare non<lb />
    71. 

  71.                resta. Finiranosi come prima potrò e che <lem type="5" ref="#1980"><lem ref="#sm">chonpratore</lem></lem> venga o a<lb />
    72. 

  72.                taglio o per altro modo, e aviseròvene.<lb />
    73. 

  73.                Andossene <lem type="0" ref="#3130"><lem ref="persName">Ganino</lem></lem> a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> come detto v'ò e mena da <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> 14 di<lb />
    74. 

  74.                <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> e 8 di <lem type="0" ref="#4556"><lem ref="#sf">mercie</lem></lem>: è magra chominciata a le mandate fan boce<lb />
    75. 

  75.                d'avere. E parmi chosa da pocho durare per più chagoni e l'una che<lb />
    76. 

  76.                tra ttuti loro no v'è chapo niuno e al modo di <lem type="0" ref="#7056"><lem ref="persName">Tieri</lem></lem>, tutti il<lb />
    77. 

  77.                ch<expan>ap</expan>o forato, ora Idio dia loro bene a fare.<lb />
    78. 

  78.                Non s'è fatto altro de' <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">chonti</lem></lem> s'ànno a fare qui chon <lem type="0" ref="#2844"><lem ref="persName">Francescho</lem></lem>,<lb />
    79. 

  79.                per richordare non mancha: stassi ora in <lem type="0" ref="#2022"><lem ref="#sm">contado</lem></lem> e atende alle<lb />
    80. 

  80.                <lem type="0" ref="#7366"><lem ref="#sf">vendemmie</lem></lem>. Conviensi andare dietro chon parole ora, anzi che fare<lb />
    81. 

  81.                altro, per la <lem type="0" ref="#1248"><lem ref="#sf">bottegha</lem></lem> nuova fanno che, facendo altrimenti secondo<lb />
    82. 

  82.                risponde <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem>, direbe fosse per invidia ma de' chasi<lb />
    83. 

  83.                potrebono avenire che andrebono a <lem type="5" ref="#2025"><lem ref="#verbo">contare</lem></lem> là. Non di meno mia<lb />
    84. 

  84.                possa farò si facci no qui.<lb />
    85. 

  85.                <lem type="0" ref="#3611"><lem ref="persName">Ghuiccardo</lem></lem> nonn è per venire ora chostà né a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem> e a lui ricordo<lb />
    86. 

  86.                tutti dì questo fatto che tosto ne saremo fuori se volessono, se<lb />
    87. 

  87.                di nuovo apare vi dirò.<lb />
    88. 

  88.                A questi dì vi mandai per lo <lem type="0" ref="#6487"><lem ref="persName">Schatiza di Bizino</lem></lem> 1 <lem type="2" ref="#2526"><lem ref="#sm">fardello</lem></lem> di<lb />
    89. 

  89.                6 <lem type="3" ref="#5379"><lem ref="#sf">pelli</lem></lem> di chamoscio il qual è di <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho</lem></lem> propio, quando<lb />
    90. 

  90.                l'avete fatelo mandare dov'è.<lb />
    91. 

  91.                De' <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 79 che dite e nostri di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> no vi mettono in <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> per<lb />
    92. 

  92.                me non dicho altro. Sarò costà di presente e aconceremo tutto cho<lb />
    93. 

  93.                la grazia di Dio.<lb />
    94. 

  94.                Sarà in questa una lettera a <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#249"><lem ref="persName" /></lem><w>'Nbruogio di Meo</w></seg> ch'è <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> di<lb />
    95. 

  95.                spese fatte a sua <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> per la quale li scriviamo vi dia a vostra<lb />
    96. 

  96.                volontà <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 37 <lem type="6" ref="#6736"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 3 <lem type="6" ref="#2303"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 2 <lem type="4" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem> e sono per <lem type="6" ref="#4069"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 59 <lem type="6" ref="#6734"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 9 <lem type="6" ref="#2302"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 2 <lem type="6" ref="#3752"><lem>inperiali</lem></lem><lb />
    97. 

  97.                co noi medesimi, sì che fate d'aveli e ponete a <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> qui e<lb />
    98. 

  98.                rispondete.<lb />
    99. 

  99.                Restasi avere <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 60 <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> - del <lem type="2" ref="#6230"><lem ref="#sm">saccho</lem></lem> <lem type="5" ref="#7368"><lem ref="#verbo">venduto</lem></lem> a <lem type="0" ref="#3249"><lem ref="persName">Giovani</lem></lem> che in<lb />
    100. 

  100.                questi dì è il tenpo, sì che di vostro, <lem type="0" ref="#1985"><lem ref="#verbo">conputato</lem></lem> e <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> tratti<lb />
    101. 

  101.                della meza <lem type="3" ref="#6476"><lem ref="#sf">scharlatta</lem></lem>, mi resta ora di <lem type="5" ref="#2024"><lem>contanti</lem></lem> da <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 30 che sono<lb />
    102. 

  102.                nella spesa delle <lem type="2" ref="#6230"><lem ref="#sm">saccha</lem></lem> 8 di <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">cotoni</lem></lem> d'ora. Quando mi ritroverò di<lb />
    103. 

  103.                vostro di <lem type="5" ref="#2024"><lem>contante</lem></lem> vi <lem type="5" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimetterò</lem></lem>.<lb />
    104. 

  104.                Tenuta insino a 1<formula>/</formula>2 dì e poi ebi una vostra de dì 16 per da<lb />
    105. 

  105.                <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> e altra risposta non achade. Quando di <lem type="5" ref="#2024"><lem>contanti</lem></lem> arò di<lb />
    106. 

  106.                vostro vi <lem type="5" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimetterò</lem></lem>.<lb />
    107. 

  107.                Né altro per questa vi dicho. Cristo vi ghuardi per<lb />
    108. 

  108.                <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tomaso di ser Giovani</lem></lem> in <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Milano</lem></lem>.<lb />
    109. 

  109.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo di Lorenzo</lem></lem>,<lb />
    110. 

  110.                in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
    111. 

  111.                </p></div></div>
    112. 

  112.       </body>
    113. 

  113. 

  114.    </text>
    115. 

  115. 

  116. </TEI>
    117.