q19.xml 6.7 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="q19 1" />Al nome di Dio, amen. Dì 11 d'<lem type="1" ref="#5136"><lem ref="#sm">ottobre</lem></lem> 1396.<lb />
  27. A dì primo per <lem type="8" ref="#2113"><lem ref="#sm">coriere</lem></lem> vi mandamo l'utima e con esa d'amici, arete<lb />
  28. aute. E poi dì 3 avemo una vostra d'un verso che brieve risposta achade.<lb />
  29. Chotesti di <lem type="0" ref="#2847"><lem ref="persName">Francesco di Bonacorso</lem></lem> ci trasono <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 45 e <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagati</lem></lem><lb />
  30. li abiano e pe detti vi mandamo a ricevere per una sarà in questa<lb />
  31. da loro <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 45 <lem type="6" ref="#6736"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 14 <lem type="4" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem> per <lem type="5" ref="#1410"><lem ref="#sm">chanbio</lem></lem> di <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 45 1<formula>/</formula>4 qui: fate<lb />
  32. d'aveli e <lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">aconciate</lem></lem> a <lem type="5" ref="#5958"><lem ref="#sf">ragone</lem></lem> come vi pare bisongno.<lb />
  33. E noi questo dì vi traiamo in <lem type="0" ref="#3727"><lem ref="persName">Iachopo Sardo</lem></lem> <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 200 per <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 198<lb />
  34. qui da' <lem type="0" ref="#1234"><lem ref="persName">Boromei</lem></lem>. Al tenpo li <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagate</lem></lem> e ponetene a <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> de' nostri<lb />
  35. di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 154 <lem type="6" ref="#6736"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 6 <lem type="4" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem> per <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 152 3<formula>/</formula>4 qui in detta <lem type="0" ref="#6752"><lem ref="#sf">somma</lem></lem>,<lb />
  36. <lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">aconcate</lem></lem> tutto come bisongna e rispondete.<lb />
  37. </p><p><pb n="q19 2" />Diconci e nostri di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> v'ànno <lem type="5" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimesso</lem></lem> <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem>, coè in<lb />
  38. una <lem type="0" ref="#6752"><lem ref="#sf">sona</lem></lem> <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 200, ch'e detti sono d'amici di qui. E per tale vi<lb />
  39. dicemo qui a punto li <lem type="5" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimettessi</lem></lem> <lem type="5" ref="#4865"><lem>netti</lem></lem> di spese a cciò si posino<lb />
  40. dare loro. E se restate avere da loro per <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> v'abi tratti,<lb />
  41. traete loro se non <lem type="5" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimettono</lem></lem> e chosì ne fate.<lb />
  42. Qui è al presente fame di <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> come pe <lem type="5" ref="#1410"><lem ref="#sm">canbi</lem></lem> vedrete sì che, se<lb />
  43. <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> vi trovare de' nostri, <lem type="5" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimettete</lem></lem> per Dio presto che a trare<lb />
  44. di costà si perde tropo.<lb />
  45. Da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> ò lettera ieri e dicivi a 28 o 30 del pasato vi credea<lb />
  46. <lem type="5" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimettere</lem></lem> <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> e però come gli avete <lem type="5" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimettete</lem></lem> qui presto.<lb />
  47. Avisate se vi s'atende <lem type="5" ref="#5337"><lem ref="#sm">pasagio</lem></lem> per <lem type="0" ref="#5867"><lem ref="placeName">Provenza</lem></lem> e apresso se sentite<lb />
  48. sia per eserre a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> <lem type="5" ref="#5337"><lem ref="#sm">pasagio</lem></lem> per <lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barzalona</lem></lem> o per <lem type="0" ref="#7311"><lem ref="placeName">Valenza</lem></lem> e se vi<lb />
  49. posiamo mandare siquro però da' nostri non ò lettera più dì è, non<lb />
  50. so la chagione.<lb />
  51. Qui stano <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> e <lem type="3" ref="#3863"><lem ref="#sf">lane</lem></lem> a uso e fassi pocho.<lb />
  52. <lem type="5" ref="#1410"><lem ref="#sm">Chanbi</lem></lem> per costà e <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> 1 meglio, <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> e <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem> 1 1<formula>/</formula>4 pegio.<lb />
  53. Né altro vi diciamo per questa. Cristo vi guardi per.<lb />
  54. 1 a <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#4455"><lem ref="persName" /></lem><w>Mateo de' Rici</w></seg>, date, e 1 a <lem type="0" ref="#2847"><lem ref="persName">Francecho di Bonacosero</lem></lem>.<lb />
  55. <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tomaso di ser Giovani</lem></lem> in <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Milano</lem></lem>.<lb />
  56. <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#308"><lem ref="persName">Andrea di Bonanno</lem></lem>,<lb />
  57. in <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem>.<lb />
  58. </p></div></div>
  59. </body>
  60. </text>
  61. </TEI>