| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136 |
- <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
- <teiHeader>
- <fileDesc>
- <titleStmt>
- <title />
- </titleStmt>
- <editionStmt>
- <edition />
- </editionStmt>
- <sourceDesc>
- <msDesc>
- <msIdentifier>
- <country>Italy</country>
- <settlement>Prato</settlement>
- <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
- <idno />
- </msIdentifier>
- </msDesc>
- </sourceDesc>
- </fileDesc>
- </teiHeader>
- <text xml:id="text" n="Datini">
- <front xml:id="front" />
- <body>
- <div xml:id="div" n="DATINI">
-
- <div><p><pb n="q34 1" />Al nome di Dio, amen. A dì 30 d'<lem type="1" ref="#5136"><lem ref="#sm">ottobre</lem></lem> 1396.<lb />
- L'utima vi mandai a dì 19 per <lem type="0" ref="#7268"><lem ref="persName">Urbano Alamanni</lem></lem> e con esa 1 a<lb />
- <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho</lem></lem>, arete auta, e poi n'ò 2 vostre e l'utima a dì 24 de<lb />
- 15, rispondo.<lb />
- Avemole per <lem type="0" ref="#7224"><lem ref="persName">Uberto de li Strozi</lem></lem> il quale ci racomandate e dite<lb />
- avere certi <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> e che faccia quanto mi porà non pasando<lb />
- mandato. Di che avea da 160 <lem type="5" ref="#2703"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> di zeccha di costì e volea<lb />
- <lem type="4" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimettere</lem></lem> a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> e areli fatto la lettera a 2 <lem type="4" ref="#7344"><lem ref="#sm">vantagio</lem></lem> a me. E<lb />
- se n'andò a questi <lem type="0" ref="#1234"><lem ref="persName">Boromei</lem></lem> e fesele fare a loro credendo<lb />
- migliorare e ferorolo di circha 4 1<formula>/</formula>2 per cento e stali bene poché<lb />
- sono schredenti. Ora verso di lui non ò potuto fare altre che no<lb />
- m'à richiesto.<lb />
- Vo' dite avere asaminate sopra i <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> vi <lem type="4" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimettemo</lem></lem> in <lem type="0" ref="#249"><lem ref="persName">Anbruogio di Meo</lem></lem><lb />
- e che mi vi <lem type="4" ref="#6525"><lem ref="#verbo">schonto</lem></lem> a vostro danno nel <lem type="4" ref="#1410"><lem ref="#sm">chanbio</lem></lem> da 3 per cento.<lb />
- Quanto a me pare avere fatto i dovere secondo i <lem type="4" ref="#1410"><lem ref="#sm">chanbi</lem></lem> d'alora<lb />
- però <lem type="4" ref="#7314"><lem ref="#verbo">valeano</lem></lem> in que' dì, secondo scrivono que' di <lem type="0" ref="#7556"><lem ref="persName">Zanobi</lem></lem>, per<lb />
- costà 4 1<formula>/</formula>2 e di qui là altretanto, e per <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> 3 e altretanto li<lb />
- <lem type="4" ref="#5955"><lem ref="#verbo">ragonavano</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem> chostà, che cci parea la cosa di pari e, se<lb />
- <lem type="4" ref="#7344"><lem ref="#sm">vantagio</lem></lem> v'è, è in voi ch'avete i <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> tanto più tosto che<lb />
- ricevere da 'ltrove. Or sopracciò non so che altro dire.<lb />
- Quanto dite sopra i <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">cotoni</lem></lem> ò di vostro ò inteso e come i me<lb />
- <lem type="4" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimettete</lem></lem> e no vi qurate perché <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> vadino più oltre 1 <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mese</lem></lem>.<lb />
- Ora, per insino a qui niente se n'è fatto ma di mano non credo ci<lb />
- escha: se 'l potrò migliorare di 12 <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lire</lem></lem> il farò. Atendo l'amicho<lb />
- il dè avere tornni di fuori e per la prima altra vi dirò chome<lb />
- sarà seguito e finito ve ne farò conto. E <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> vi si <lem type="4" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimetterano</lem></lem><lb />
- il più tosto si potrà: farònne come deve di ragone.<lb />
- Apresso vegio chome <lem type="0" ref="#4893"><lem ref="persName">Nicholò</lem></lem> mette in punto <lem type="3" ref="#5212"><lem ref="#sm">panni</lem></lem> per <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> e<lb />
- che anche pensate a <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">chotoni</lem></lem> si <lem type="4" ref="#798"><lem ref="#verbo">baratterano</lem></lem> e qui saranno a finire.<lb />
- Come detto v'ò questi d'ora sono trista chosa che 'n buona fé chi<lb />
- lli vollesse <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendere</lem></lem> a <lem type="5" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 11 1<formula>/</formula>2 sarebe brigha d'avernne;<lb />
- ma perché <lem type="0" ref="#629"><lem ref="#verbo">arogiamo</lem></lem> altretanti <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> se ne <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vende</lem></lem> di meglio e a<lb />
- prendere di tutti <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> che vi si fa buon servigio.<lb />
- Ora, se più in <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">cotoni</lem></lem> s'inpaccano veglino d'avere di quela ragone<lb />
- tolghono fine <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> se volete levarvela d'adosso che tutta volta<lb />
- non arò bissongno di <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> e potrò <lem type="0" ref="#629"><lem ref="#verbo">arogere</lem></lem> <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem>: abino che<lb />
- loro gente che s'intenda!<lb />
- Ragonate li <lem type="6" ref="#6933"><lem ref="#sm">stramazi</lem></lem> ci si fanno di questi <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">cotoni</lem></lem> fa loro danno<lb />
- asai. <lem type="4" ref="#7314"><lem ref="#verbo">Valci</lem></lem> <lem type="3" ref="#226"><lem>amano</lem></lem> fine <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 14, <lem type="3" ref="#52"><lem ref="placeName">Acri</lem></lem> <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 13, <lem type="3" ref="#656"><lem>asciame</lem></lem> <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 11 1<formula>/</formula>2 in<lb />
- 12 e 'ntendesi <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> fine e a <lem type="5" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> o poche tenpo. Facendo di<lb />
- nuove saprete.<lb />
- De la <lem type="3" ref="#6629"><lem ref="#sf">seta</lem></lem> mandata nonn è altro a dire. A dì 12 di questo, per<lb />
- quelo sentiamo, gunse la <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> a <lem type="0" ref="#3153"><lem ref="placeName">Ginevra</lem></lem>. La <lem type="0" ref="#3613"><lem ref="#sf">guida</lem></lem> la condusse non<lb />
- è venuto, è soprastato per mandalla via di là: atendiallo di dì in<lb />
- dì e poi vi dirò come arà fatte.<lb />
- Delle <lem type="3" ref="#6476"><lem ref="#sf">scharlatte</lem></lem> non s'è fatto altro, non ci è chi nne domandi al<lb />
- presente. Per solicitare no resta: pure <lem type="4" ref="#1980"><lem ref="#sm">conpratore</lem></lem> apaia la daren via.<lb />
- Quanto dite di mandare a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem> ò inteso. Anchora non ànno risposto<lb />
- e nostri per modo s'intendano e poi penano asai e ora che voremo<lb />
- mandare non ci vien <lem type="8" ref="#4729"><lem ref="#sm">muli</lem></lem> e la <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> abian in punto 1 <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mese</lem></lem>, 12 <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem><lb />
- per <lem type="0" ref="#1677"><lem ref="placeName">Chatelongna</lem></lem>, e questo interviene per stare tanto a rispondere.<lb />
- Or è pur qui: manderemo quando si potrà.<lb />
- Piacimi avessi e <lem type="3" ref="#1428"><lem ref="#sm">chamosci</lem></lem> e che sieno piacuti a <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho</lem></lem>.<lb />
- Per chose senta <lem type="0" ref="#3611"><lem ref="persName">Ghuiccardo</lem></lem> non va anchora a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> ma <lem type="0" ref="#3130"><lem ref="persName">Ganino</lem></lem><lb />
- sarà ben qui tosto, per chosa scriva alchuno da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem>, che da'<lb />
- nostri niente n'ò anchora. Penso verà a fornire la <lem type="0" ref="#1248"><lem ref="#sf">bottegha</lem></lem> de'<lb />
- <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> aranno <lem type="4" ref="#6074"><lem ref="#verbo">rifatti</lem></lem> de' <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> menò in là: faccin bene e assai<lb />
- ch'i' ne sare' contento.<lb />
- Se fosimo pur fuori di questi <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">conti</lem></lem> de l'<lem type="4" ref="#683"><lem ref="#sm">avanzo</lem></lem> pocho vi dare' e<lb />
- bene e ricordo loro, e pocho giova, per anchora senpre ànno da<lb />
- fare qualche chosa. Or per richordare spesso no dè manchare poi,<lb />
- quando che sia, saremo a cciò se piacerà a Dio.<lb />
- E <lem type="3" ref="#1428"><lem ref="#sm">chamossci</lem></lem> di <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho</lem></lem> <lem type="4" ref="#2139"><lem ref="#verbo">costorono</lem></lem> <lem type="4" ref="#6782"><lem ref="#verbo">spacciati</lem></lem> di qui <lem type="5" ref="#4069"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 9 <lem type="5" ref="#6734"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 6<lb />
- <lem type="5" ref="#3752"><lem>inperiali</lem></lem>. Dite ne voresti per un <lem type="0" ref="#7421"><lem ref="#verbo">vestire</lem></lem>: se le volete grandi<lb />
- <lem type="4" ref="#2139"><lem ref="#verbo">costeranno</lem></lem> <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 1 l'una o più, di mezane <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 26 in 28. È vero che la<lb />
- <lem type="4" ref="#7369"><lem ref="#sf">vendita</lem></lem> loro è pasata a <lem type="0" ref="#1965"><lem ref="placeName">Chomo</lem></lem>: arebonsi qui per lo mè si potrà ma<lb />
- non sì buone le 4 mandai.<lb />
- Sopra <lem type="7" ref="#5405"><lem ref="#sf">penne</lem></lem> di struzolo vegho quante dite e, come altra volta vi s'è detto, qui non ànno<lb />
- quelo <lem type="4" ref="#6783"><lem ref="#sm">spaccio</lem></lem> credete e cce n'è in altri e tenghonsele che <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 16 non truovano del<lb />
- </p><p><pb n="q34 2" />cento, e son belle e grandi e bene <lem type="0" ref="#57"><lem ref="#aggettivo">adoppiate</lem></lem>. Ora i' non so<lb />
- come si sieno le vostre ma, esendo belle come dite, a vollelle<lb />
- <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendere</lem></lem> quando non sono domandate, <lem type="4" ref="#5955"><lem ref="#verbo">ragonate</lem></lem> da <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 14 1<formula>/</formula>2 in 15<lb />
- cento al tenpo di 3 <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mesi</lem></lem>. Non so s'al <lem type="4" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregio</lem></lem> si posono mettere ma<lb />
- qui, quando una chosa non à chiesta e vollella pur <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendere</lem></lem>, si<lb />
- chonviene gittar via. Fate ora chome vi pare.<lb />
- Di poi questo dì 2 abiamo finito il <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">chotone</lem></lem> a <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 12 <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 5 cento a<lb />
- dare altretanti <lem type="5" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> quanto monta e tornne di tutto <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> di 2<lb />
- <lem type="3" ref="#1447"><lem ref="#sm">chandelieri</lem></lem> per <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 54 1<formula>/</formula>2 i quali per lo <lem type="4" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregio</lem></lem> ritoremo pe nostri<lb />
- di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem>. È vero che ce ne avanza da 2 <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> quali che modo<lb />
- troveremo.<lb />
- <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">Conto</lem></lem> di detto <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">cotone</lem></lem> sarà in questa: <lem type="4" ref="#4679"><lem ref="#verbo">monta</lem></lem> <lem type="4" ref="#4865"><lem>netto</lem></lem> <supplied><lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf" /></lem>lb<sic>.</sic> 363 <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm" /></lem>s<sic>.</sic> 10<lb />
- <lem type="5" ref="#2301"><lem ref="#sm" /></lem>d<sic>.</sic> 10</supplied> e tanto ponete dare vi dobiamo che per tutto questo o<lb />
- insino mezo <lem type="1" ref="#2326"><lem ref="#sm">dicenbre</lem></lem> arete tutti e vostri <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem>.<lb />
- I' v'ò detto per altre chome questo è suto trista chosa e grosso di<lb />
- pelo e parmi, al <lem type="4" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregio</lem></lem> <lem type="4" ref="#2139"><lem ref="#verbo">costò</lem></lem>, se ne perde assai. Or non so chome<lb />
- si sopramisse i <lem type="3" ref="#5212"><lem ref="#sm">panni</lem></lem> ma quanto e <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">cotoni</lem></lem>, per <lem type="5" ref="#4068"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 5 1<formula>/</formula>2 in <lem type="5" ref="#6742"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 15<lb />
- <lem type="5" ref="#3535"><lem ref="#sm">grossi</lem></lem> <lem type="2" ref="#4617"><lem ref="#sm">migliaio</lem></lem> in <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem>, è charo a petto que' ci si mette per<lb />
- altri. Ora per l'avenire proveghino d'avere buona <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem>.<lb />
- Né altro per questa vi dicho. Non so se <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">cotoni</lem></lem> sperate veranno da<lb />
- <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> a questo <lem type="1" ref="#4820"><lem ref="#sm">Natale</lem></lem>. Di <lem type="3" ref="#5212"><lem ref="#sm">panni</lem></lem> mette <lem type="0" ref="#4893"><lem ref="persName">Nicholò</lem></lem> in punto mi<lb />
- faranno soprastare che al tenpo credo venire in costà, s'altro no<lb />
- viene di nuovo, e qui pocho o niente vò lasciare a fare.<lb />
- Richordovi la <lem type="2" ref="#5481"><lem ref="#sf">peza</lem></lem> di <lem type="3" ref="#7358"><lem ref="#sm">veluto</lem></lem> chiestovi per 2 lettere, dite quanto seguito è.<lb />
- Saràcci 1 contonto <formula>[sic]</formula> e 1 a <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho</lem></lem> e 1 a <lem type="0" ref="#2393"><lem ref="persName">Domenico</lem></lem> e 1 amico, date.<lb />
- Cristo vi guardi per<lb />
- <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tommaso di ser Giovani</lem></lem> in <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Milano</lem></lem>, dì 5 <lem type="1" ref="#5039"><lem ref="#sm">novenbre</lem></lem>.<lb />
- <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo di Lorenzo</lem></lem>,<lb />
- in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
- </p></div></div>
- </body>
- </text>
- </TEI>
|
