q76.xml 8.9 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485868788899091929394
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="q76 1" />Al nome di Dio, amen. A dì 9 di <lem type="1" ref="#3045"><lem ref="#sm">ginaio</lem></lem> 1396.<lb />
  27. A questi dì vi scrisi quanto fu bisogno e disivi come qui ero<lb />
  28. venuto per alchuna nostra facienda e come lasai a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> <lem type="2" ref="#2939"><lem ref="#sf">fuste</lem></lem><lb />
  29. avisato di quelo bisognava, sì che per questa dirò breve.<lb />
  30. Come sapete voi avette costì lavori di <lem type="4" ref="#6629"><lem ref="#sf">seta</lem></lem> e non so se da poi<lb />
  31. n'avete <lem type="5" ref="#6782"><lem ref="#verbo">spacciato</lem></lem> niente e simile di quele poche <lem type="0" ref="#1596"><lem ref="#sf">carte</lem></lem> aveste. E<lb />
  32. non so se da poi per noi avete autto niente da <lem type="0" ref="#2511"><lem ref="persName">Falduccio</lem></lem> però che<lb />
  33. ancho ci restono a dare, e altresì non sa se da poi arete fato o<lb />
  34. autto niente de la deta di <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#2823"><lem ref="persName" /></lem><w>Francescho d'Andrea</w></seg>. Or se<lb />
  35. niente non avete fato di nila <formula>[sic]</formula>, si avia diliberato che a l'autta di<lb />
  36. questa voi cierchiate di <lem type="5" ref="#798"><lem ref="#verbo">baratare</lem></lem> que' lavori a quele cose vi paia<lb />
  37. si faci più per <lem type="0" ref="#2589"><lem ref="placeName">Fiandra</lem></lem>, cioè per <lem type="0" ref="#1298"><lem ref="placeName">Brugia</lem></lem>, che ne dovete esare<lb />
  38. informato. Non vi dicià in che perché non sapià che si chava di<lb />
  39. costì per là, sì che fate voi e ingiegnatevi metarvi quele poche<lb />
  40. <lem type="0" ref="#1596"><lem ref="#sf">carte</lem></lem> e ogni altra deta avete o se niente aveste <lem type="5" ref="#7368"><lem ref="#verbo">venduto</lem></lem>, e<lb />
  41. altresì v'ingegnate mettere se niente si dè mai trare de la deta<lb />
  42. di <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho</lem></lem> da onde o pocho o 'sai che si sia. E se mancha a<lb />
  43. deto <lem type="5" ref="#799"><lem ref="#sm">barato</lem></lem> di deti lavori o <lem type="5" ref="#1596"><lem ref="#sf">charte</lem></lem> e deba agiugnere <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 100<lb />
  44. <lem type="5" ref="#2024"><lem>contanti</lem></lem> sià contenti il faciate perché deto <lem type="5" ref="#799"><lem ref="#sm">barato</lem></lem> si facci più<lb />
  45. tosto, e traeteli da me a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> sarà bene <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagato</lem></lem> sì che una volta<lb />
  46. veghi fato sensa falo e presto. E tenetevi que' modi vi pare sì<lb />
  47. che si faci quanto vi scrivo però che voglià ciò che di costà l'è<lb />
  48. in <lem type="0" ref="#1298"><lem ref="placeName">B</lem></lem><expan>r</expan>ugia, cioè cose faci più per là come credià sia <lem type="8" ref="#7528"><lem ref="#sm">zafarano</lem></lem><lb />
  49. o altre cose che <lem type="5" ref="#6782"><lem ref="#verbo">spacciate</lem></lem> presto e con <lem type="5" ref="#7281"><lem ref="#sm">utile</lem></lem>. Ora in voi<lb />
  50. <lem type="5" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimettiamo</lem></lem> ogni cosa faciate, alto e baso come vi pare, e che una<lb />
  51. volta avià le cose presto là e potete pigliare d'una cosa e<lb />
  52. d'un'altra come mè potete e come vi pare e metetevi ciò vi resta<lb />
  53. di nostro come detto e fate presto. E per lo primo <lem type="5" ref="#5337"><lem ref="#sm">pasagio</lem></lem> vi<lb />
  54. chapita che vadi a <lem type="0" ref="#1298"><lem ref="placeName">Brugia</lem></lem> vi <lem type="2" ref="#1553"><lem ref="#verbo">charichate</lem></lem> dete cose suso e mandatele<lb />
  55. a <lem type="0" ref="#1276"><lem ref="persName">Brancha di Domenicho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#3312"><lem ref="persName">Giovani di Petro</lem></lem> e <lem type="5" ref="#1967"><lem ref="#sm">conpagni</lem></lem> ne facino<lb />
  56. mia volontà. E pigliatevi su sichurtà per lo mè potete. Penso<lb />
  57. v'andrà a <lem type="0" ref="#1298"><lem ref="placeName">Brugia</lem></lem> uno di nostri per <lem type="5" ref="#6782"><lem ref="#verbo">ispacciare</lem></lem> più <lem type="5" ref="#4543"><lem ref="#sf">mercantie</lem></lem><lb />
  58. v'aviamo e simile a <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> che la facià andare là e però voglià<lb />
  59. ancho ciò e costì s'<lem type="5" ref="#3819"><lem ref="#verbo">investischa</lem></lem> in <lem type="5" ref="#4543"><lem ref="#sf">mercantie</lem></lem> sià buone per là come<lb />
  60. deto e vi si mandino e che fate avisate me a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem>.<lb />
  61. Cotesti di <lem type="0" ref="#2511"><lem ref="persName">Falduccio</lem></lem> ci tenghono circha di <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 300 di <lem type="5" ref="#6075"><lem ref="#sm">rifato</lem></lem> di<lb />
  62. <lem type="0" ref="#1596"><lem ref="#sf">carte</lem></lem> di questi di <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Milano</lem></lem> e scrivono avegli fati buoni a noi e mai<lb />
  63. no gli feciono e per chiarilo l'avià chiesto più volte co<expan>s</expan>tì e<lb />
  64. per ancho non gli avià mai posuti avere. Or per non perdere più<lb />
  65. tenpo sì lo scriviamo una lettera sarà in questa e lo scriviamo<lb />
  66. piaccia <lem type="5" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimeterci</lem></lem> questi <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> o gli dia costì a voi sì che una<lb />
  67. volta n'avià fine con loro. E infine, per avene con loro fine e<lb />
  68. per tralolo de le mani sià contenti foste con loro e che deti<lb />
  69. <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> si metesono insieme con le cose avete a <lem type="5" ref="#798"><lem ref="#verbo">barattare</lem></lem> e<lb />
  70. pigliasesi tanta più <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> che come deto fuse buona per <lem type="0" ref="#2589"><lem ref="placeName">Fiandra</lem></lem>. E<lb />
  71. tolete cose buone e <lem type="0" ref="#7345"><lem ref="#aggettivo">vantagiose</lem></lem> e <lem type="2" ref="#1553"><lem ref="#verbo">charichate</lem></lem> con l'altra <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> e<lb />
  72. pigliate <lem type="5" ref="#6650"><lem ref="#sf">sichurtà</lem></lem> e in voi <lem type="5" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimettiamo</lem></lem> tuto che avià quela fidanza<lb />
  73. in voi ch'à in noi propi, e che fate n'avisate. E, se non volesono<lb />
  74. fare di metersi deti <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem>, lo preghate per nostra parte ci<lb />
  75. mandino <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conti</lem></lem> e che troverà avià ragione e che per Dio facino<lb />
  76. quanto lo scrivià sanza darci più <lem type="0" ref="#2279"><lem ref="#sm">danno</lem></lem> e che fate avisate a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem>.<lb />
  77. Se per noi qui si può niente, posto ci aviate <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tomaso</lem></lem>, siamo<lb />
  78. aparechiati a fare quelo n'è comandato, che Cristo vi ghuardi<lb />
  79. <lem type="0" ref="#4313"><lem ref="persName">Manno</lem></lem> in <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Milano</lem></lem>.<lb />
  80. <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#4161"><lem ref="persName">Lucha del Sera</lem></lem>,<lb />
  81. in <lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barzalona</lem></lem>.<lb />
  82. </p></div></div>
  83. </body>
  84. </text>
  85. </TEI>