Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Tree: 238c4886d2
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
q86.xml

q86.xml 9.7 KB
History Raw

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             
    33. 

  33.          <div><p><pb n="q86 1" />Al nome di Dio, amen. A dì 20 di <lem type="1" ref="#3045"><lem ref="#sm">gienaio</lem></lem> 1396.<lb />
    34. 

  34.                L'utima vi mandai per <lem type="0" ref="#4097"><lem ref="persName">Lonbardone</lem></lem> <lem type="9" ref="#2113"><lem ref="#sm">coriere</lem></lem> a dì 8 e con esse più<lb />
    35. 

  35.                d'amici aute da <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem>, arete aute. E niuna vostra ò più dì è e<lb />
    36. 

  36.                ora c'è poco a dire.<lb />
    37. 

  37.                Avisati v'abiamo di pù <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> tratti, arete promessi e <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagati</lem></lem> come deto è.<lb />
    38. 

  38.                E di poi questo dì vi mandai a <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagare</lem></lem> in <lem type="0" ref="#3727"><lem ref="persName">Iacomo</lem></lem> e <lem type="0" ref="#3076"><lem ref="persName">Gerardo Sardo</lem></lem><lb />
    39. 

  39.                <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 200 per 200 3<formula>/</formula>4 qui da <lem type="0" ref="#3224"><lem ref="persName">Giovani Boromei</lem></lem>: al tenpo li<lb />
    40. 

  40.                <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagate</lem></lem> e ponete a <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> de' nostri di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> e rispondete.<lb />
    41. 

  41.                Non credo <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> ci abiate <lem type="5" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimesso</lem></lem> poiché tanto sete stati:<lb />
    42. 

  42.                avessilo fatto di <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 150 ci venne a punto per dare a uno amicho di<lb />
    43. 

  43.                chu' sono come detto vi s'è. Se fatto sia, in buon'ora, se nno ve li trareno, atendo solo lettere da voi di quanto seguito fia.<lb />
    44. 

  44.                Se voi <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagate</lem></lem> questi utimi tratti, e <lem type="5" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimesso</lem></lem> non abiate altro,<lb />
    45. 

  45.                restate avere da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem>: se <lem type="5" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimettono</lem></lem> bene, se nno traete loro e<lb />
    46. 

  46.                pure <lem type="5" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimettere</lem></lem> dovrebono che cce n'è bisongno. Se 'l fanno tenete<lb />
    47. 

  47.                costì e niente <lem type="5" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimettete</lem></lem> se di nuovo nnon dicho altro.<lb />
    48. 

  48.                Come per più vi s'è detto a dì 8 vi mandamo per <lem type="0" ref="#3135"><lem ref="persName">Ganino Preve</lem></lem> 2<lb />
    49. 

  49.                <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> di <lem type="4" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem>. E poi è tornato il detto e da voi niente<lb />
    50. 

  50.                n'abiano s<expan>e</expan> aute l'avete o nno come che dice costì le condusse salvo.<lb />
    51. 

  51.                E di poi ieri per detto <lem type="0" ref="#3135"><lem ref="persName">Ganino Preve</lem></lem> vi mandamo <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> 2 di<lb />
    52. 

  52.                <lem type="4" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> <lem type="5" ref="#6574"><lem ref="#verbo">segnate</lem></lem> di nostro <lem type="5" ref="#6576"><lem ref="#sm">sengno</lem></lem> numero 3<formula>/</formula>4 e l'una sia <lem type="4" ref="#1108"><lem>bianchi</lem></lem><lb />
    53. 

  53.                <lem type="3" ref="#5481"><lem ref="#sf">peze</lem></lem> 24 per <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balla</lem></lem> e l'altra è di <lem type="8" ref="#3546"><lem ref="#sm">guado</lem></lem> dov'è <lem type="3" ref="#5481"><lem ref="#sf">peze</lem></lem> 12 lunghe e 1<lb />
    54. 

  54.                corta. Quando li avete il contentate della <lem type="5" ref="#7430"><lem ref="#sf">vettura</lem></lem> come l'altra<lb />
    55. 

  55.                volta, che Dio il conducha salvo!<lb />
    56. 

  56.                Dette <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem>, come detto v'abiamo, mandate a <lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barzalona</lem></lem> a' nostri<lb />
    57. 

  57.                per lo primo <lem type="5" ref="#5337"><lem ref="#sm">passagio</lem></lem> e <lem type="0" ref="#671"><lem ref="#aggettivo">siqurati</lem></lem> e <lem type="4" ref="#1108"><lem>bianchi</lem></lem>, chome detto vi s'è in<lb />
    58. 

  58.                altra, per la <lem type="5" ref="#7328"><lem ref="#sf">valuta</lem></lem> di <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 46 1<formula>/</formula>2 e per le spese farete voi. E<lb />
    59. 

  59.                <lem type="4" ref="#4858"><lem>neri</lem></lem> <lem type="5" ref="#2139"><lem ref="#verbo">costa</lem></lem> la <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balla</lem></lem> spacciata di qui e di <lem type="0" ref="#5356"><lem ref="placeName">Pavia</lem></lem> <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> <formula>**</formula> e per<lb />
    60. 

  60.                tanto vi prendete <lem type="5" ref="#6650"><lem ref="#sf">siqurtà</lem></lem> e più per le spese farete voi. E sanza<lb />
    61. 

  61.                <lem type="5" ref="#6650"><lem ref="#sf">siqurtà</lem></lem> no vadino ch'e nostri no vogliono corere rischio, avisate<lb />
    62. 

  62.                a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> e che segue.<lb />
    63. 

  63.                Anchora in questi dì, come ci sarà <lem type="9" ref="#7431"><lem ref="#sm">vetturale</lem></lem> usi, vi manderemo<lb />
    64. 

  64.                degli altri insino a 10 in 12 <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> e 2 per volta e aviseròvene.<lb />
    65. 

  65.                <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">Pagate</lem></lem> e tratti lo <lem type="0" ref="#3895"><lem ref="persName">Sparviere</lem></lem> ed esso gli mandò da <lem type="0" ref="#5495"><lem ref="placeName">Piagenza</lem></lem> a dì 15<lb />
    66. 

  66.                e altro non è a dire.<lb />
    67. 

  67.                D<expan>i</expan>comi e nostri di <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem> debono avere <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> da <lem type="0" ref="#2409"><lem ref="persName">Domenicho Grasso</lem></lem>.<lb />
    68. 

  68.                Qui non viene: s'è costà, dite facci suo debito se tenpo è.<lb />
    69. 

  69.                Da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> dovete avere più dì è d'una <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balla</lem></lem> di <lem type="4" ref="#6861"><lem ref="#sf">stamingne</lem></lem> e 1 di<lb />
    70. 

  70.                <lem type="4" ref="#4695"><lem ref="#sm">montoni</lem></lem> in <lem type="8" ref="#207"><lem ref="#sm">allume</lem></lem> vi mandano i nostri per <lem type="0" ref="#7131"><lem ref="persName">Tomaxo Panzano</lem></lem> se<lb />
    71. 

  71.                costà <lem type="2" ref="#6473"><lem ref="#verbo">scharicha</lem></lem>. È più dì partì la <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">nave</lem></lem> ditta d'<lem type="0" ref="#136"><lem ref="placeName">Agua Morta</lem></lem>:<lb />
    72. 

  72.                per insino a qui nuove non nne sentiamo né simile altri di qui che<lb />
    73. 

  73.                v'àn su <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> e assai, che a Dio piaccia condurlla a salvamento!<lb />
    74. 

  74.                Quando niente ne sentite, dite e non manchi.<lb />
    75. 

  75.                </p><p><pb n="q86 2" />Se viene costà a <lem type="2" ref="#2349"><lem ref="#verbo">discharicare</lem></lem> o a <lem type="0" ref="#6450"><lem ref="placeName">Saona</lem></lem>, le <lem type="4" ref="#6861"><lem ref="#sf">stamingne</lem></lem> o <lem type="4" ref="#6724"><lem ref="#sm">soati</lem></lem><lb />
    76. 

  76.                coè <lem type="4" ref="#4695"><lem ref="#sm">montoni</lem></lem> in <lem type="8" ref="#207"><lem ref="#sm">alune</lem></lem> voglian qui presta se vedete da mandare siquro.<lb />
    77. 

  77.                Apresso dichono e nostri v'ànno <lem type="4" ref="#4695"><lem ref="#sm">montoni</lem></lem> e <lem type="4" ref="#5091"><lem ref="#sf">orlate</lem></lem>. Vorebolli<lb />
    78. 

  78.                <lem type="5" ref="#6782"><lem ref="#verbo">spacciare</lem></lem> in qua se potessono ed e non se n'arebe <lem type="5" ref="#1487"><lem ref="#sm">chapitale</lem></lem> a gran<lb />
    79. 

  79.                pezo e per tale d'essi qui non mandate. Solo mandate le <lem type="4" ref="#6861"><lem ref="#sf">stamingne</lem></lem><lb />
    80. 

  80.                e <lem type="4" ref="#4695"><lem ref="#sm">montoni</lem></lem> in <lem type="8" ref="#207"><lem ref="#sm">alune</lem></lem> e rispondete.<lb />
    81. 

  81.                Né altro per questa vi dicho. Cristo vi ghuardi per<lb />
    82. 

  82.                <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tomaso di ser Giovani</lem></lem>, salute.<lb />
    83. 

  83.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#308"><lem ref="persName">Andrea di Bonanno</lem></lem>,<lb />
    84. 

  84.                in <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem>.<lb />
    85. 

  85.                </p></div></div>
    86. 

  86.       </body>
    87. 

  87. 

  88.    </text>
    89. 

  89. 

  90. </TEI>
    91.