r09.xml 5.9 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="r09 1" />Al nome di Dio, amen. A dì 23 di <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">marzo</lem></lem> 1396.<lb />
  27. A questi dì v' ò scritto quant'è suto di bisongno e poi ebi una<lb />
  28. vostra de dì 16 e rispondo brieve.<lb />
  29. A <lem type="0" ref="#3224"><lem ref="persName">Giovani Boromei</lem></lem> abian promesso per lettera de lo <lem type="0" ref="#3895"><lem ref="persName">Sparvieri</lem></lem><lb />
  30. per dì primo d'<lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm">aprile</lem></lem> <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 303 per 300 costì. Al tenpo saranno ben<lb />
  31. <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagati</lem></lem> e se li manderanno starà bene se nno in costà li traremo e aviserenne.<lb />
  32. È vero che in questi 3 dì vo a <lem type="0" ref="#2177"><lem ref="placeName">Cremona</lem></lem> che al tenpo non sarò qui<lb />
  33. ma laserò a questi di <lem type="0" ref="#4313"><lem ref="persName">Manno</lem></lem> li <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghino</lem></lem> non portandoli <lem type="0" ref="#3895"><lem ref="persName">Lanfrancho</lem></lem> e<lb />
  34. in costà li traghino. Diròvello che farò e voi avisato <lem type="0" ref="#2791"><lem ref="persName">Franceschino</lem></lem>, esendoli tratti, li <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghi</lem></lem>.<lb />
  35. Tutti e <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> tratti avete <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagato</lem></lem> e posto a <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> e<lb />
  36. di là tratti: gittano mala ragone al presente e pure bisongno ce<lb />
  37. n'è per cose fornite. Vedete, mentre la <lem type="0" ref="#1550"><lem ref="#sf">charestia</lem></lem> è, sostenere il più si può.<lb />
  38. E nostri di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> sì vi <lem type="4" ref="#6525"><lem ref="#verbo">schontano</lem></lem> de' <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> v'ò tratto da<lb />
  39. <lem type="1" ref="#3045"><lem ref="#sm">gienaio</lem></lem> in qua, ònne chiarito chome bisongna.<lb />
  40. Avesti da <lem type="0" ref="#4191"><lem ref="persName">Lodovicho</lem></lem> <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 205 e posti a mio <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem>. E di poi arete<lb />
  41. <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagato</lem></lem> e <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 200 trattovi e <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 175 ponete a <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> e<lb />
  42. <lem type="4" ref="#6039"><lem ref="#sm">resto</lem></lem>, pe sopradetti, <lem type="4" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimettete</lem></lem>.<lb />
  43. Sopra <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> non è altro a dire: quando vedrò da mandarle siquro, il farò.<lb />
  44. Qui stanno tutte cose a l'usato e pocho si fa.<lb />
  45. <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#4311"><lem ref="persName" /></lem><w>Manno d'Albizo</w></seg> è a <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> e in questa sarà 2 sue, rispondete.<lb />
  46. <lem type="4" ref="#1410"><lem ref="#sm">Chanbi</lem></lem> 1<formula>/</formula>4 in 1<formula>/</formula>2, <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinega</lem></lem> 4 3<formula>/</formula>4, <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem> 4 pegio, <lem type="0" ref="#5315"><lem ref="placeName">Parigi</lem></lem> 3<lb />
  47. meglio, <lem type="0" ref="#1298"><lem ref="placeName">Brugia</lem></lem> <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 30 <lem type="5" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 3 in 4 <lem type="4" ref="#2901"><lem ref="#sm">franco</lem></lem>.<lb />
  48. Né altro vi dicho. Cristo vi ghuardi per<lb />
  49. <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tomaso di ser Giovani</lem></lem> in <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Milano</lem></lem>.<lb />
  50. E <lem type="7" ref="#6230"><lem ref="#sm">saccha</lem></lem> 8 di <lem type="3" ref="#3863"><lem ref="#sf">lane</lem></lem> vi deono mandare e nostri di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> finite<lb />
  51. costà se si può chome vi dicevo e qui niente mandasi che <lem type="4" ref="#1487"><lem ref="#sm">chapitale</lem></lem><lb />
  52. non se ne farebe.<lb />
  53. <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#308"><lem ref="persName">Andrea di Bonanno</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem>.<lb />
  54. </p></div></div>
  55. </body>
  56. </text>
  57. </TEI>