r51.xml 3.9 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="r51 1" />Al nuome di Dio, amen. Fatta a dì 20 di <lem type="1" ref="#2546"><lem ref="#sm">febraio</lem></lem> 1398.<lb />
  27. In questi dì passatti sonto stato di fora per dì 15 e iery gionse<lb />
  28. a <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Millano</lem></lem>. E se ebe 2 vostre lettere fatte a dì 27 di <lem type="1" ref="#3045"><lem ref="#sm">ginaio</lem></lem> e 1<lb />
  29. di <lem type="1" ref="#2546"><lem ref="#sm">febraio</lem></lem> e per uno meo <lem type="6" ref="#2231"><lem ref="#sm">cuxino</lem></lem> fece resposta a ditte lettera: è<lb />
  30. giovene sì che no intesse bene li lettere.<lb />
  31. Veco chomo sitti adovratto in servitio del meo amico sopra li<lb />
  32. fatte di <lem type="3" ref="#5380"><lem ref="#sf">pelle</lem></lem>: di cò ve regratio e simille l'amicho. E sì ve<lb />
  33. pregho che voliati fare per luy chomo farebe mi, qua, per voy se fece mistere.<lb />
  34. Anchora ditte che <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tomaxo</lem></lem> derebe essere tosto costà per andare a<lb />
  35. <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignione</lem></lem>: ve pregho che quando serà costà che voy me voliati<lb />
  36. avixare e similli si àle itto a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignione</lem></lem> e cò no mancha.<lb />
  37. Sono avixatto di <lem type="4" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregi</lem></lem> di specie di più raxone sì che sta bene.<lb />
  38. Per <lem type="0" ref="#6908"><lem ref="persName">Stefanino Morigia</lem></lem> ve scrivo la presente lettera. Altro per<lb />
  39. questo no dicho. Idio vi ghuarda sempre.<lb />
  40. E chon esa serà una lettera del ditto <lem type="0" ref="#3375"><lem ref="persName">Giovanino</lem></lem>, ve pregho faciati<lb />
  41. chomo ve scrive e faciateli resposta.<lb />
  42. Per costì 6 3<formula>/</formula>4 quisti <lem type="0" ref="#5457"><lem ref="#sm">pexo</lem></lem>, <lem type="5" ref="#2441"><lem ref="#sm">duchati</lem></lem> <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 34 <lem type="5" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 10, <lem type="5" ref="#3048"><lem ref="#sm">ginovini</lem></lem> e<lb />
  43. <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">floreni</lem></lem> di <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Fiorenza</lem></lem> <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 34 <lem type="5" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 4.<lb />
  44. <lem type="0" ref="#3249"><lem ref="persName">Giovani da Pesano</lem></lem>, saluti di <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Millano</lem></lem>.<lb />
  45. <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#308"><lem ref="persName">Andrea di Bonanno</lem></lem> <lem type="4" ref="#1967"><lem ref="#sm">chompagni</lem></lem>,<lb />
  46. in <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem>, Propio.<lb />
  47. </p></div></div>
  48. </body>
  49. </text>
  50. </TEI>