r55.xml 4.5 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="r55 1" />Al nuome di Dio, amen. Fatta a dì 15 di <lem type="1" ref="#4193"><lem ref="#sm">luglio</lem></lem> 1398.<lb />
  27. È più dì passatti che no ve scrisse per no essere di bisognio.<lb />
  28. Hora v'avixo che <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> e <lem type="4" ref="#1967"><lem ref="#sm">chompagni</lem></lem> da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignione</lem></lem><lb />
  29. m'àno scritto e avixato da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignione</lem></lem>, abiando bisognio di <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">dinari</lem></lem> e<lb />
  30. mandando a <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagare</lem></lem> a voy costà, che voy li <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagarisavo</lem></lem>.<lb />
  31. Si che per questa v'avixo che serebe contento che voy me<lb />
  32. <lem type="4" ref="#6087"><lem ref="#verbo">remetisavo</lem></lem> qua <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 150 o che m'avixatte si volitti che li manda a <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagare</lem></lem> a voy costà.<lb />
  33. E di questo pregho che me respondiatti presto a zò che sapia che<lb />
  34. abia a fare e cò no mancha. Altro per questa no dicho. Idio vi ghuarda sempre.<lb />
  35. <lem type="3" ref="#3864"><lem ref="#sf">Lanne</lem></lem> di <lem type="3" ref="#6352"><lem ref="placeName">San Mateo</lem></lem> <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 16 per cento, <lem type="3" ref="#3865"><lem ref="#sf">lanne</lem></lem> d'<lem type="3" ref="#583"><lem ref="placeName">Arli</lem></lem> <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 14 per<lb />
  36. cento. <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">Cotono</lem></lem> bono <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 21 <lem type="2" ref="#1750"><lem ref="#sm">centinaio</lem></lem>. <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">Fustani</lem></lem> di 2 <lem type="3" ref="#1447"><lem ref="#sm">candelieri</lem></lem> <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 3<lb />
  37. la <lem type="2" ref="#5481"><lem ref="#sf">peza</lem></lem>, di <lem type="6" ref="#3546"><lem ref="#sm">ghuado</lem></lem> <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 7.<lb />
  38. <lem type="4" ref="#1410"><lem ref="#sm">Chamby</lem></lem> per costì quisti <lem type="0" ref="#5457"><lem ref="#sm">pexo</lem></lem> 8 per cento, per <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> quisti <lem type="0" ref="#5457"><lem ref="#sm">pexo</lem></lem><lb />
  39. 15 <formula>[<g ref="ell" />]</formula>. <lem type="5" ref="#2441"><lem ref="#sm">Ducati</lem></lem> <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 36 <lem type="5" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 6, <lem type="5" ref="#3048"><lem ref="#sm">ginovini</lem></lem> e <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 35 <lem type="5" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 6.<lb />
  40. <lem type="0" ref="#3249"><lem ref="persName">Giovani da Pessano</lem></lem>, saluti da <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Millano</lem></lem>.<lb />
  41. <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#308"><lem ref="persName">Andrea di Bonanno</lem></lem> <lem type="4" ref="#1967"><lem ref="#sm">chompagni</lem></lem>,<lb />
  42. in <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem>. Propio.<lb />
  43. </p></div></div>
  44. </body>
  45. </text>
  46. </TEI>