r94.xml 6.0 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="r94 1" />Al nome di Dio, amen. Dì 10 di <lem type="1" ref="#2546"><lem ref="#sm">febraio</lem></lem> 1399.<lb />
  27. A questi dì vi s'è detto il bixongno, arete aute. Vostre non ò poi che nn'ò<lb />
  28. maravigla come che pocho porti, or per questa dirò poco.<lb />
  29. L'<lem type="9" ref="#3781"><lem ref="#sm">indaco</lem></lem> mandai a <lem type="0" ref="#5315"><lem ref="placeName">Parigi</lem></lem> più dì è, Idio el conducha.<lb />
  30. Per <lem type="0" ref="#531"><lem ref="persName">Antonuolo da Riamo</lem></lem> avemmo le 4 <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> di <lem type="3" ref="#7361"><lem ref="#sm">veli</lem></lem> di <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">cotone</lem></lem> di <lem type="0" ref="#2393"><lem ref="persName">Domenico</lem></lem> e <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> 2<lb />
  31. di <lem type="3" ref="#6629"><lem ref="#sf">seta</lem></lem> d'<lem type="0" ref="#315"><lem ref="persName">Andrea di Chomo</lem></lem>. Mandate l'abiamo a lor <lem type="0" ref="#7440"><lem ref="#sm">viagio</lem></lem>, ditelo loro.<lb />
  32. De' <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> a <lem type="0" ref="#4710"><lem ref="persName">Moro da Castangneto</lem></lem> vi s'è detto. Qui non è da fare venire per<lb />
  33. questo fatto del <lem type="0" ref="#4669"><lem ref="#sf">moneta</lem></lem> che d'ora in ora e sta per 'dare a tera. E sì è stata 2 <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mesi</lem></lem><lb />
  34. e non c'aresti 4 <lem type="4" ref="#2316"><lem ref="#sf">derate</lem></lem> di <lem type="8" ref="#4999"><lem ref="#sm">nocc</lem></lem><expan>i</expan>oli che non è <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagato</lem></lem> 8, che per Dio non durai<lb />
  35. ma' tanto stento a far nulla quanto a questa volta.<lb />
  36. Queli sono qui più dì è n'ò tolto una <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balla</lem></lem> d'<lem type="3" ref="#31"><lem ref="#aggettivo">acordelati</lem></lem> per <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> e se potrò arò<lb />
  37. in questi 3 dì un'altra <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balla</lem></lem> di <lem type="3" ref="#1108"><lem>bianchi</lem></lem> tanto s'arà la <lem type="2" ref="#6749"><lem ref="#sf">soma</lem></lem> e manderò tutto là<lb />
  38. poiché <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> per <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> non c'è trop<expan>o</expan> è chara, salvativi mè di questa.<lb />
  39. Manda questo di <lem type="0" ref="#3249"><lem ref="persName">Govani da Pesano</lem></lem> a <lem type="0" ref="#880"><lem ref="persName">Bartolomeo Barbani</lem></lem> 1 <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balla</lem></lem> di <lem type="6" ref="#3389"><lem ref="#sm">guponi</lem></lem>:<lb />
  40. stia fuori de la porta tanto vi sarò io, che sia in questi 6 dì. E 'l <lem type="10" ref="#7431"><lem ref="#sm">vetturale</lem></lem> niente<lb />
  41. dè avere ch'è <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagato</lem></lem> qui.<lb />
  42. Alsì mandò 1 mio <lem type="0" ref="#2526"><lem ref="#sm">fardello</lem></lem> in ch'è miei <lem type="3" ref="#5212"><lem ref="#sm">pani</lem></lem> e 1 <lem type="3" ref="#5212"><lem ref="#sm">panno</lem></lem> da <lem type="7" ref="#4025"><lem ref="#sm">letto</lem></lem> vorà andare a <lem type="0" ref="#7443"><lem ref="placeName">Vicho</lem></lem>.<lb />
  43. Ora stia tanto sia chostì se no venise d'aventura un di là.<lb />
  44. <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">Fustani</lem></lem> e tutte cose chare né cc'è chi voglia <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendere</lem></lem> per questo fatto di <lem type="0" ref="#4669"><lem ref="#sf">moneta</lem></lem>,<lb />
  45. tosto dovrà avere ordine.<lb />
  46. In questa ora ebe <lem type="0" ref="#3249"><lem ref="persName">Govani</lem></lem> una vostra de 30 di <lem type="1" ref="#3045"><lem ref="#sm">genaio</lem></lem> e non fa risposta perché basta<lb />
  47. questa e poi di bocha, in questi pochi dì, sia.<lb />
  48. Fuvisi una prima in <lem type="0" ref="#1235"><lem ref="persName">Boromeo</lem></lem> apresenterà e si <lem type="4" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimetterà</lem></lem> al tenpo a <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> come dite e<lb />
  49. in su questo fatto di <lem type="0" ref="#4669"><lem ref="#sf">moneta</lem></lem> vogla Dio sia per voi.<lb />
  50. Né più a dire. Cristo vi guardi. <lem type="4" ref="#1410"><lem ref="#sm">Chanbi</lem></lem> 44, <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vin</lem></lem><expan>e</expan>ga 51, <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> 42 pegio. Cristo.<lb />
  51. <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tomaxo di ser Iohani</lem></lem>, salute.<lb />
  52. <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#4311"><lem ref="persName" /></lem><w>Manno d'Albizo</w></seg>,<lb />
  53. in <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem>.<lb />
  54. </p></div></div>
  55. </body>
  56. </text>
  57. </TEI>