s02.xml 6.1 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="s02 1" />Al nuomen di Dio, amen. Fatta a dì 28 di <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">marzo</lem></lem> 1400.<lb />
  27. A dì 22 di questo ricevetti una lettera fatta a dì 11 di questo de la manne di<lb />
  28. <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tomaxe</lem></lem> unde iera <lem type="4" ref="#6536"><lem ref="#sf">scritta</lem></lem> di vostra manne più verse come pare, unde per questa dirò pocho.<lb />
  29. Veco chomo <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tomaxe</lem></lem> è 'rivato costì in bon pontto unde me piace e ch'è alla posta el<lb />
  30. <lem type="3" ref="#7358"><lem ref="#sm">veluto</lem></lem> <lem type="3" ref="#7379"><lem>verde</lem></lem> e <lem type="3" ref="#6198"><lem>rosso</lem></lem> chomo fumo d'acordo e che lo manderà più presto poterà insema cho<lb />
  31. 2 o 'n 3 <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> di <lem type="3" ref="#3863"><lem ref="#sf">lanna</lem></lem> e simille lo meo <lem type="6" ref="#4320"><lem ref="#sm">mantello</lem></lem>, l'aspeto di dì in dì che<lb />
  32. l'abia mandato.<lb />
  33. Li <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> si son per venire a bon <lem type="4" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregio</lem></lem>: s'averebono al presente, bona <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem>, per <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic><lb />
  34. 2 <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 18 la <lem type="2" ref="#5481"><lem ref="#sf">pezza</lem></lem>. Crezo che verano a <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 55.<lb />
  35. Le <lem type="0" ref="#4556"><lem ref="#sf">merze</lem></lem> s'averebono a bon <lem type="4" ref="#4550"><lem ref="#sm">merchato</lem></lem> però che non se fa nulla: <lem type="8" ref="#2165"><lem ref="#sf">cotte</lem></lem> da <lem type="7" ref="#1261"><lem ref="#sm">bozzio</lem></lem> boni<lb />
  36. longe, large e ben lavorate, per <lem type="5" ref="#4069"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 12 di <lem type="5" ref="#3752"><lem>imperiali</lem></lem>; da <lem type="8" ref="#1242"><lem ref="#sf">botta</lem></lem> per <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 16 in 17.<lb />
  37. <lem type="3" ref="#2146"><lem ref="#sm">Cottone</lem></lem> cove <lem type="3" ref="#226"><lem>amano</lem></lem> per <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 19, <lem type="3" ref="#656"><lem>came</lem></lem> e <lem type="3" ref="#192"><lem>alfoa</lem></lem> per <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 16 1<formula>/</formula>2 in 17.<lb />
  38. <lem type="3" ref="#3866"><lem ref="#sf">Lanne</lem></lem> di <lem type="3" ref="#4262"><lem ref="placeName">Mayoricha</lem></lem> per <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 13, di <lem type="3" ref="#583"><lem ref="placeName">Arli</lem></lem> no se ne vede migha e che ne voreste se<lb />
  39. n'averebe per <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 9 lo cento.<lb />
  40. <lem type="3" ref="#3867"><lem ref="#sf">Lanne</lem></lem> di <lem type="3" ref="#1280"><lem ref="placeName">Bregovia</lem></lem> <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 20 a <lem type="5" ref="#2301"><lem ref="#sm">dinari</lem></lem>, di la <lem type="3" ref="#4346"><lem ref="placeName">Marcia</lem></lem> e di <lem type="3" ref="#3783"><lem ref="placeName">Landexi</lem></lem> per <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 34 lo cento<lb />
  41. a <lem type="5" ref="#2301"><lem ref="#sm">dinari</lem></lem>.<lb />
  42. <lem type="4" ref="#1410"><lem ref="#sm">Cambi</lem></lem> per <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Venegia</lem></lem> 10 per cento, per <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> 2 1<formula>/</formula>2 quisti <lem type="0" ref="#5457"><lem ref="#sm">pexo</lem></lem>. <lem type="5" ref="#2441"><lem ref="#sm">Ducati</lem></lem> <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 35, fiorentini<lb />
  43. e <lem type="5" ref="#3048"><lem ref="#sm">ginovini</lem></lem> <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 34.<lb />
  44. Se mandaritti nulla per terra per andare a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignioni</lem></lem> farò cò che porò perché siate<lb />
  45. ben servitti.<lb />
  46. Veco cò che avitto scritto sopra di <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tomaxe</lem></lem> e scrivitti cò che no fa mistere però che<lb />
  47. io son vostro e potite chomandare cò che voy volitti però che farebe a mia posanza<lb />
  48. per voy quello che poterebe, m'arecomando a voy. Altro per questa no dicho. Idio<lb />
  49. vi guarda.<lb />
  50. <lem type="0" ref="#3249"><lem ref="persName">Giovani da Pessano</lem></lem>, saluti da <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Millano</lem></lem>.<lb />
  51. <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem>,<lb />
  52. in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Fiorenza</lem></lem>.<lb />
  53. </p></div></div>
  54. </body>
  55. </text>
  56. </TEI>