s18.xml 4.6 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="s18 1" />Al nome di Dio. A dì 14 di <lem type="1" ref="#4193"><lem ref="#sm">luglio</lem></lem> 1400.<lb />
  27. In questi dì vi s'è iscritto a pieno poi né prima abià vostra che n'abiano maraviglia<lb />
  28. e donde proceda è mal agevole a sapere. Sian pur certi le lettere son gunte a voi e<lb />
  29. forse avete risposto e per nostra ventura saranno perdute: vogliavi preghare quando<lb />
  30. non trovassi da scrivere qui a dirittura li mandate a <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> a' <lem type="0" ref="#818"><lem ref="persName">Bardi</lem></lem> che se ivi<lb />
  31. gunghono poi l'arè ben qui.<lb />
  32. Noi v'abiano per più detto d'una <lem type="2" ref="#770"><lem ref="#sf">baletta</lem></lem> di <lem type="3" ref="#5212"><lem ref="#sm">panni</lem></lem> che <lem type="0" ref="#690"><lem ref="persName">Averardo di Firenze</lem></lem> vi<lb />
  33. mandò più tenpo fa perché a noi la mandassi ed è tanto che, nonché qui, ma a <lem type="0" ref="#1281"><lem ref="placeName">Brescia</lem></lem><lb />
  34. sarè gunta! E pur ci sono venuti de' <lem type="5" ref="#7431"><lem ref="#sm">veturali</lem></lem> e tutto quello che ci fa dubitare sie<lb />
  35. il non iscriverci e se abiano dubitanza dorma a chamino in qualche parte isperando<lb />
  36. voi che gunta fosse. Sì che, chonchiudeno, no' vi vogliano preghare c'avisiate quello<lb />
  37. è seghuito di questa benedetta <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balla</lem></lem> e se l'avete mandata dite dove dè chapitare e<lb />
  38. per chi. E 'n chaso fosse anchor chostì, piacavi di mandarla, e se qui a dirittura no<lb />
  39. lla potessi mandare, chome vi si disse, mandatela a <lem type="0" ref="#2177"><lem ref="placeName">Cremona</lem></lem> a <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#462"><lem ref="persName" /></lem><w>'Ntonio di Grazia</w></seg><lb />
  40. che lla mandi qui a noi, o a <lem type="0" ref="#4086"><lem ref="placeName">Lodi</lem></lem> a <lem type="0" ref="#936"><lem ref="persName">Bascanino</lem></lem> <lem type="5" ref="#5129"><lem ref="#sm">ostiere</lem></lem> degl'<lem type="0" ref="#7244"><lem ref="persName">Ugelli</lem></lem>, e se a <lem type="0" ref="#2177"><lem ref="placeName">Cremona</lem></lem><lb />
  41. non trovassi, la mandate a <lem type="0" ref="#5495"><lem ref="placeName">Piagenza</lem></lem> ad <lem type="0" ref="#389"><lem ref="persName">Antonino Chanpanaro</lem></lem> e ditegli la mandi a<lb />
  42. <lem type="0" ref="#4086"><lem ref="placeName">Lodi</lem></lem> allo dito <lem type="0" ref="#936"><lem ref="persName">Bascanino</lem></lem> e tragli le spese.<lb />
  43. </p><p><pb n="s18 2" />E se chostì avete fatto di spesa niuna, cha sapiano di sì, mandatela a <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghare</lem></lem><lb />
  44. a <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> a' <lem type="0" ref="#818"><lem ref="persName">Bardi</lem></lem> o volete li diano qui a <lem type="0" ref="#3249"><lem ref="persName">Govanuolo</lem></lem> vostro da <lem type="0" ref="#5459"><lem ref="placeName">Pescano</lem></lem>. Or siate<lb />
  45. sollecito per Dio e non abiate a male perché sì larghamente vi si dia faticha: in<lb />
  46. verità in maggior fatto potresti adoperare noi.<lb />
  47. Altro non dicho. Cristo vi ghuardi.<lb />
  48. <lem type="0" ref="#2867"><lem ref="persName">Francescho di Maxo</lem></lem> in <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Milano</lem></lem>.<lb />
  49. <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#4311"><lem ref="persName" /></lem><w>Manno d'Albizo degli Agli</w></seg>,<lb />
  50. in <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem>.<lb />
  51. </p></div></div>
  52. </body>
  53. </text>
  54. </TEI>