Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Tree: 238c4886d2
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
s66.xml

s66.xml 12 KB
History Raw

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             
    33. 

  33.          <div><p><pb n="s66 1" />Al nome di Dio. Dì 22 di <lem type="1" ref="#2326"><lem ref="#sm">dicenbre</lem></lem> 1382.<lb />
    34. 

  34.                Ieri avemo lettera da' vostri di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignone</lem></lem> e fumo avisati della vostra partita con tutta<lb />
    35. 

  35.                la <lem type="0" ref="#1289"><lem ref="#sf">brighata</lem></lem> e ogni dì attendiamo che costì siate giuti salvi.<lb />
    36. 

  36.                Mandoronci a <lem type="6" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagare</lem></lem> i vostri di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignone</lem></lem> a dì 2 vista la lettera, a<lb />
    37. 

  37.                <lem type="0" ref="#4603"><lem ref="persName">Michele di Ridolfo</lem></lem>, <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic><formula> 1.000 </formula>d'<lem type="5" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem> i quali <lem type="6" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagamo</lem></lem> subito sanza aspettare il termine<lb />
    38. 

  38.                e sono a vostro <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> sì che sta bene.<lb />
    39. 

  39.                E dichonci che <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Bascano</lem></lem> ve ne dè dare la <lem type="6" ref="#7328"><lem ref="#sf">valuta</lem></lem> costì e che v'avisiano quello<lb />
    40. 

  40.                <lem type="6" ref="#7314"><lem ref="#verbo">valeano</lem></lem>. Sonsi fatti a questi dì a 13 ed ècci suto più <lem type="0" ref="#5668"><lem ref="#sm">piglatori</lem></lem> assai che datori ma<lb />
    41. 

  41.                per chagione che ssiano nelle <lem type="0" ref="#2585"><lem ref="#sf">feste</lem></lem> non si fano <lem type="6" ref="#1410"><lem ref="#sm">canbi</lem></lem>: perch'e <lem type="6" ref="#784"><lem ref="#sm">banchi</lem></lem> non tengono<lb />
    42. 

  42.                si possono <lem type="6" ref="#5955"><lem ref="#verbo">ragionare</lem></lem> da 12 1<formula>/</formula>2 in 3<formula>/</formula>4, <lem type="6" ref="#5955"><lem ref="#verbo">ragionando</lem></lem> 12 3<formula>/</formula>4 ci pare ne starete bene.<lb />
    43. 

  43.                Ànoci ma<expan>n</expan>dati a ricievere i detti vostri di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignone</lem></lem> da<lb />
    44. 

  44.                <lem type="0" ref="#1208"><lem ref="persName">Bonifazio di Sandro</lem></lem> a dì 15 vista <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 203 d'<lem type="5" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem> per 200 dati ad<lb />
    45. 

  45.                <lem type="0" ref="#465"><lem ref="persName">Antonio Iacopi</lem></lem>. Sonci suti promessi e al termine fareno d'averli e poremo a<lb />
    46. 

  46.                lloro <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> e farenne <lem type="6" ref="#5958"><lem ref="#sf">ragione</lem></lem> nuova sì che starà bene e così ci ànno scritto.<lb />
    47. 

  47.                La <lem type="6" ref="#5958"><lem ref="#sf">ragione</lem></lem> vecchia <lem type="6" ref="#6251"><lem ref="#verbo">saldereno</lem></lem> e mandrella loro. Restaci di vostro <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic><formula> 1.069 </formula><lem type="7" ref="#6736"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 4 <lem type="7" ref="#2303"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 7 a<lb />
    48. 

  48.                <lem type="5" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem> e così abiamo <lem type="6" ref="#6251"><lem ref="#verbo">saldo</lem></lem> il <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> in dì 20 di questo e mandamo a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignone</lem></lem> a' vostri.<lb />
    49. 

  49.                Abian mandato pù dì fa il <lem type="0" ref="#2526"><lem ref="#sm">fardello</lem></lem> della terza chiesta sì che ora non abiano a<lb />
    50. 

  50.                mandar loro più nulla se nno una <lem type="3" ref="#5481"><lem ref="#sf">pezza</lem></lem> di <lem type="4" ref="#1836"><lem ref="#sm">cianbellotto</lem></lem> che ci àno chiesta.<lb />
    51. 

  51.                E attendano risposta che abiano riceuto il secondo <lem type="0" ref="#2526"><lem ref="#sm">fardello</lem></lem> che fu la prima chiesta<lb />
    52. 

  52.                che mandamo loro più dì fa, abilo fatto Iddio salvo!<lb />
    53. 

  53.                Il primo <lem type="0" ref="#2526"><lem ref="#sm">fardello</lem></lem> <lem type="6" ref="#6574"><lem ref="#verbo">segnato</lem></lem> II dichono ricevettono salvo e che stette bene,<lb />
    54. 

  54.                siatene avisati.<lb />
    55. 

  55.                Alqune fraschette che <lem type="0" ref="#4469"><lem ref="persName">Matteo</lem></lem> chiese per lettera propria, come <lem type="8" ref="#2082"><lem ref="#sf">corde</lem></lem> e <lem type="8" ref="#6790"><lem ref="#sm">spagho</lem></lem> e<lb />
    56. 

  56.                altre cosette, fieno subito a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem>.<lb />
    57. 

  57.                Le più fresche lettere abiano da <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> sono de dì 15 e stavano le cose chete ma<lb />
    58. 

  58.                tenere e per quel trattato ve ne sono stati morti 6 in tutto, tutti giente minuta si<lb />
    59. 

  59.                può dire fra' quali fu <lem type="0" ref="#911"><lem ref="persName">Bartolomeo di Piero Porcielli</lem></lem> e Iddio ci riposi in pace<lb />
    60. 

  60.                chome di suo piacere.<lb />
    61. 

  61.                Da <lem type="0" ref="#4809"><lem ref="placeName">Napoli</lem></lem> nulla c'è di nuovo, dichonsene cose assai e che fa sconfitto l'uno e<lb />
    62. 

  62.                chi l'altro. Èssi detto che 'l <lem type="0" ref="#4201"><lem ref="persName">Ducha</lem></lem> dovea andare a vernare in <lem type="0" ref="#5883"><lem ref="placeName">Pugla</lem></lem> e nel vero<lb />
    63. 

  63.                egl'à auti contrari tenpi.<lb />
    64. 

  64.                </p><p><pb n="s66 2" /><lem type="6" ref="#1410"><lem ref="#sm">Chanbi</lem></lem> per costà 12 1<formula>/</formula>2 in 13, <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> 1 3<formula>/</formula>4, <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> 2 1<formula>/</formula>2, <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> pari, <lem type="0" ref="#6155"><lem ref="placeName">Roma</lem></lem><lb />
    65. 

  65.                1<formula>/</formula>2, <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignone</lem></lem> 2, <lem type="0" ref="#4697"><lem ref="placeName">Monpulieri</lem></lem> 16, <lem type="0" ref="#1298"><lem ref="placeName">Brugia</lem></lem> 42 1<formula>/</formula>3 tutti per 100 mè questi; per <lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barzalona</lem></lem><lb />
    66. 

  66.                <lem type="7" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 14 <lem type="7" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 7 in 8. Iddio vi guardi.<lb />
    67. 

  67.                <lem type="0" ref="#2847"><lem ref="persName">Francescho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#4191"><lem ref="persName">Lodovicho</lem></lem> in <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem>, dì 22 mattina.<lb />
    68. 

  68.                Saràcci una lettera di <lem type="0" ref="#4439"><lem ref="persName">Matteo</lem></lem> vostro li manda <lem type="0" ref="#3616"><lem ref="persName">Guidetto</lem></lem> in risposta a quelle<lb />
    69. 

  69.                cosette chieste.<lb />
    70. 

  70.                Aveanci chiesto i vostri <lem type="11" ref="#1753"><lem ref="#sf">cera</lem></lem> a <lem type="7" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 11 1<formula>/</formula>2 e per li <lem type="2" ref="#1556"><lem ref="#sm">charichi</lem></lem> mandati costìe a <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Bassano</lem></lem><lb />
    71. 

  71.                n'è venuta assai e no di meno no lla voglono dare, la <lem type="11" ref="#6162"><lem ref="placeName">Romania</lem></lem> e quella di <lem type="11" ref="#7202"><lem ref="placeName">Tunisi</lem></lem>, a<lb />
    72. 

  72.                meno di <lem type="7" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 12; la <lem type="11" ref="#803"><lem ref="#aggettivo">barberescha</lem></lem> <lem type="7" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 11 1<formula>/</formula>2 in <lem type="7" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 15 e <lem type="11" ref="#7560"><lem ref="placeName">zaora</lem></lem> <lem type="7" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 12 <lem type="7" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 5 in <lem type="7" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 8. E fino<lb />
    73. 

  73.                a qui non abiano saputo torre <lem type="3" ref="#5069"><lem ref="#sf">oncia</lem></lem> per voi né per altri nostri amici che ll'àno<lb />
    74. 

  74.                <lem type="6" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimessa</lem></lem> i noi di torne quando ci parà tenpo. E se quella ch'è venuta da <lem type="11" ref="#7202"><lem ref="placeName">Tunisi</lem></lem><lb />
    75. 

  75.                fosse venuta a <lem type="7" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 11 1<formula>/</formula>2 ci parea buon <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danaro</lem></lem> ma non è per venirvi. Sì che passate<lb />
    76. 

  76.                le <lem type="0" ref="#2585"><lem ref="#sf">feste</lem></lem>, al nome di Dio, non sendoci altro di nuovo vi ci crediano mettere al<lb />
    77. 

  77.                meglo potreno ma per voi non passereno la <lem type="6" ref="#1964"><lem ref="#sf">comesione</lem></lem>, e ll'è pure in buono <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danaro</lem></lem> e da<lb />
    78. 

  78.                no ne potere mai a via di parlare perdere, e veghonsi molti segnali di mortalità di<lb />
    79. 

  79.                che Iddio ne guardi.<lb />
    80. 

  80.                Quella di <lem type="11" ref="#7202"><lem ref="placeName">Tunisi</lem></lem> ci piacerebe quasi chom'una <lem type="11" ref="#6162"><lem ref="placeName">Romania</lem></lem> perché bella e asciutta e<lb />
    81. 

  81.                ben <lem type="9" ref="#1948"><lem ref="#verbo">cholorita</lem></lem>, è ben chosa per <lem type="0" ref="#7156"><lem ref="placeName">Toschana</lem></lem>!<lb />
    82. 

  82.                Chotesti di <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Basciano</lem></lem> ci mandarono in questi dì a <lem type="6" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagare</lem></lem> <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 200 d'<lem type="5" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem> per voi come<lb />
    83. 

  83.                da lloro saprete e sono al vostro <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> vecchio: e vostri di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignone</lem></lem> ne sono avisati<lb />
    84. 

  84.                sì che sta bene.<lb />
    85. 

  85.                È soprastata fino dì 27 perché 'l <lem type="0" ref="#2518"><lem>fante</lem></lem> che lla dovea rechare partì e poi non se<lb />
    86. 

  86.                n'è partito niuno e altro non ci è a dire.<lb />
    87. 

  87.                Abiano che 'l terzo <lem type="0" ref="#2526"><lem ref="#sm">fardello</lem></lem> mandato a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignone</lem></lem> era giuto a <lem type="0" ref="#4997"><lem ref="placeName">Nizza</lem></lem>, facilo Iddio salvo.<lb />
    88. 

  88.                Chiusa dì 27 a <lem type="1" ref="#5025"><lem ref="#sf">nona</lem></lem>.<lb />
    89. 

  89.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>,<lb />
    90. 

  90.                in <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Melano</lem></lem>.<lb />
    91. 

  91.                </p></div></div>
    92. 

  92.       </body>
    93. 

  93. 

  94.    </text>
    95. 

  95. 

  96. </TEI>
    97.