| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212 |
- <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
- <teiHeader>
- <fileDesc>
- <titleStmt>
- <title />
- </titleStmt>
- <editionStmt>
- <edition />
- </editionStmt>
- <sourceDesc>
- <msDesc>
- <msIdentifier>
- <country>Italy</country>
- <settlement>Prato</settlement>
- <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
- <idno />
- </msIdentifier>
- </msDesc>
- </sourceDesc>
- </fileDesc>
- </teiHeader>
- <text xml:id="text" n="Datini">
- <front xml:id="front" />
- <body>
- <div xml:id="div" n="DATINI">
-
- <div><p><pb n="s71 1" />Al nome di Dio. A dì 4 d'<lem type="1" ref="#132"><lem ref="#sm">aghosto</lem></lem> 1392.<lb />
- Iersera n'ebi una tua fatta a dì 4 e per quella ò visto gungniesti costì salvo a dì<lb />
- 2, grazia n'abia Idio. Della chagione perché se' venuto sono avisato per più lettera<lb />
- che <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Basciano</lem></lem> non è costì, sarà venuto da poi e cho lui ara' parlato di questi<lb />
- benedetti <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">conti</lem></lem> che per suo difetto non sono chapitatati e veramente à grandissimo<lb />
- torto e non è questa l'amicizia e fratelanza ch'io avea cho lui e non à fatto bene<lb />
- a pigliare ghozzo mecho e non so perché. E sse l'amicizia mia non gli piacie<lb />
- dovrebbeno ne' fatti della <lem type="6" ref="#4542"><lem ref="#sf">merchatantia</lem></lem> farmi il dovere e io a llui, poi se non mi<lb />
- vuole né per amicho né per fratello non ne posso altro fare, duolmene e<lb />
- incresciemene quanto posso. E dicie à preso per ghozzo per cierte parole ch'io<lb />
- gli scrissi ma questo non è così salvo la sua reverenzia, anzi n'è chagione <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> 100<lb />
- o circha che può perdere chon <lem type="0" ref="#3263"><lem ref="persName">Giovanni de Riccho</lem></lem> che sse vorrà anchora no gli<lb />
- perderà e la cosa è sì cchiara non può dire il contrario i però chome sia a <lem type="6" ref="#6540"><lem ref="#sf">scrittura</lem></lem><lb />
- de' <lem type="6" ref="#4037"><lem ref="#sm">libri</lem></lem> e di lettere. E bene si dèe ricordare che quando <lem type="6" ref="#2025"><lem ref="#verbo">contò</lem></lem> co mecho in<lb />
- <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem>, che <lem type="6" ref="#4679"><lem ref="#verbo">montò</lem></lem> <lem type="7" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic><formula> 40.000 </formula>o circha, non v'ebbe erro uno <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danaro</lem></lem> avamo sì bene ne<lb />
- le cose in punto che ccome giunse disse che da me dovea avere <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic><formula> 1.000 </formula>d'<lem type="5" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem> e io ne<lb />
- gli acostai all'orechia e dissegli chome a persona riputtava più che fratello e<lb />
- ffo ancora. E per cosa che mmi faccia, non dimenticherò mai l'amore e la fratellanza<lb />
- ch'è stata fra mme e lui e piaciere, l'amore e cortesia che mm'à fatta e faccia che<lb />
- nno l'ò contro a mme che, sse io dovessi venire infino costà, e conviene io il<lb />
- facci chiaro chome veramente egli à grande torto a mio parere.<lb />
- Chome io ti dicho, io m'acchostai a l'orecchie suo e dissili: «<lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Basciano</lem></lem>, i' ò<lb />
- tanto <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> <lem type="6" ref="#2024"><lem>contanti</lem></lem> che v'affogheresti dentro!». E m'abracciò con grandissime risa<lb />
- e dissemi: «Ben so che ttu ài <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> assai come colui che mi volea, e credo che<lb />
- voglia, grandissimo bene, ma questa maladetta avarizia ghuasta ongni cosa e<lb />
- ghuasterà senpre!». È vero ch'egl'è povera e à gran <lem type="0" ref="#2513"><lem ref="#sf">famiglia</lem></lem> e molte fanciulle a<lb />
- maritare perché credo la nicistà ch'egli à ad avere il mio gli fa fare questo. Idio<lb />
- gli dia grazia che ssi riconoscha in verso di Dio e in verso di me.<lb />
- <lem type="6" ref="#2025"><lem ref="#verbo">Chontato</lem></lem> che noi avemo mi restò a dare <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 664 d'<lem type="5" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem> o ccircha, e questi furono i<lb />
- <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> mille che dovea avere! È vero fu ll'erro e difetto della sua <lem type="0" ref="#2513"><lem ref="#sf">famiglia</lem></lem><lb />
- perché allora venia da <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> dal <lem type="8" ref="#2912"><lem ref="#sm">fratello</lem></lem> ch'era stato malato e ancho n'è la cholpa<lb />
- la troppa riccheza, che nn'à tanti che non ne sa il <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem>. E <lem type="6" ref="#2025"><lem ref="#verbo">chontando</lem></lem> noi e mi disse<lb />
- i' ò mandato a <lem type="6" ref="#5156"><lem ref="#verbo">ppaghare</lem></lem> a <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> in due <lem type="6" ref="#1410"><lem ref="#sm">chanbi</lem></lem> <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 750, l'uno di <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 500 l'altro di<lb />
- 250. Ora i' non so se ss'à messo a ttua <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> e <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 750 o <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 500 o <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 250: io te<lb />
- ne metterò in <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 500. In chaso ch'egli avesse<lb />
- </p><p><pb n="s71 2" />posto a ttuo <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 750 io ti doverrò dare <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 250, e in chaso ch'egl'abia posto<lb />
- <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 500 il <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> serrà bene, e in chaso ch'egli avesse posto a ttuo <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 250 e<lb />
- none 500 tu doverai dare a mme <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 250. E pertanto tu ssarai a <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> e vedrai<lb />
- i <lem type="6" ref="#4037"><lem ref="#sm">libri</lem></lem> di <lem type="0" ref="#3263"><lem ref="persName">Giovanni de rRiccho</lem></lem> e, secondo i <lem type="6" ref="#4037"><lem ref="#sm">libri</lem></lem> di <lem type="0" ref="#3263"><lem ref="persName">Giovanni</lem></lem>, tu mmi<lb />
- iscriverrai come sta la chosa e acchoncierella. E fu quando <lem type="0" ref="#3263"><lem ref="persName">Giovanni</lem></lem> era ffalito la<lb />
- moria era grande e <lem type="6" ref="#4037"><lem ref="#sm">libri</lem></lem> di <lem type="0" ref="#3263"><lem ref="persName">Giovanni</lem></lem> non si potea vedere ed egli il sa che ffu qui<lb />
- e attendemo a fagli conpangnia. <lem type="0" ref="#4928"><lem ref="persName">Nicolò di Bono</lem></lem> ed io di questi fatti non<lb />
- ci inpacciamo allora che sse ffatto l'avessimo questo non sarebbe intervenuto: non è<lb />
- mio il difetto anzi è ssuo i però ch'io truovo che del <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mese</lem></lem> di <lem type="1" ref="#3045"><lem ref="#sm">giennao</lem></lem> e <lem type="6" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimisse</lem></lem><lb />
- a <lem type="0" ref="#3263"><lem ref="persName">Giovanni de rRiccho</lem></lem> <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 200 per non avere i <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">conti</lem></lem> suoi in punto. Ora vuole che<lb />
- 'l male vada sopra di me: vedi come questo è ragionevole e come può dire il contradio<lb />
- che sso bene a me converà <lem type="6" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghare</lem></lem>.<lb />
- À <lem type="0" ref="#3263"><lem ref="persName">Giovanni de rRiccho</lem></lem> ongni <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danaro</lem></lem> che <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Basciano</lem></lem> gli à mandati a <lem type="6" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghare</lem></lem> per me e<lb />
- di questo non posso dire il contrario né direi perché ssi truova per <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">conti</lem></lem> di<lb />
- <lem type="0" ref="#3263"><lem ref="persName">Giovanni de rRiccho</lem></lem> posti a <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">cconto</lem></lem> di <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Basciano</lem></lem> a ppiè de' suoi <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">conti</lem></lem> avuti da lui<lb />
- <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 500 in una parte per <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 500 posti <lem type="6" ref="#2024"><lem>contanti</lem></lem> i <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Milano</lem></lem> a mio <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> e <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 250 per 255<lb />
- posti in <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Milano</lem></lem> a mio <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem>. Così dicono le lettere di <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Basciano</lem></lem> le quali ò<lb />
- ffatto <lem type="0" ref="#2062"><lem ref="#verbo">copiare</lem></lem>: a questo non si può dire il contradio e be llo dèe trovare <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Basciano</lem></lem><lb />
- ne' <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">conti</lem></lem> suoi quando iscrisse a <lem type="0" ref="#3263"><lem ref="persName">Giovanni</lem></lem> «Poni a <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> di <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem><lb />
- e mio queste 2 <lem type="6" ref="#5327"><lem ref="#sf">partite</lem></lem>». Se non è <lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">acconcio</lem></lem> la <lem type="6" ref="#6540"><lem ref="#sf">scrittura</lem></lem> sua questo non è mio difetto<lb />
- e non ne debo patire la pena! Arei creduto che, avendone perduti chon<lb />
- <lem type="0" ref="#3263"><lem ref="persName">Giovanni de rRiccho</lem></lem> mille in questo modo che a mme non avesse voluto gravare<lb />
- d'un solo <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danaro</lem></lem> in però non è ragione e no llo farei a lui né ad altri. E, secondo<lb />
- che mi iscrisse, e truova dovere dare per suoi <lem type="6" ref="#4037"><lem ref="#sm">libri</lem></lem> a <lem type="0" ref="#3263"><lem ref="persName">Giovanni de rRiccho</lem></lem> da <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic><lb />
- 120 sicché per <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 130 egli à lasciata che ttanta fratellanza e amicizia si sia franata<lb />
- un pocho dalla parte dalla parte sua. Non mi pare che ssi porti bene, ancora mi pare<lb />
- che molto si disonesti in dire che <lem type="6" ref="#6126"><lem ref="#verbo">ritiene</lem></lem> que' <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> a <lem type="0" ref="#3263"><lem ref="persName">Giovanni de rRiccho</lem></lem><lb />
- per <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> che <lem type="0" ref="#2274"><lem ref="persName">Damano</lem></lem> suo <lem type="8" ref="#2912"><lem ref="#sm">fratello</lem></lem> dèe avere da <lem type="0" ref="#5585"><lem ref="persName">Piero di Filippo</lem></lem>: vedi se questo<lb />
- è <lem type="6" ref="#5958"><lem ref="#sf">ragione</lem></lem> di <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">nave</lem></lem> che 'l <lem type="0" ref="#4230"><lem ref="#sm">maestro</lem></lem> <lem type="6" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghi</lem></lem> per lo <lem type="11" ref="#2540"><lem ref="#sm">fattore</lem></lem> essendo partito da lui. Vedi<lb />
- quello <lem type="0" ref="#3263"><lem ref="persName">Giovanni de rRiccho</lem></lem> a fare i però che quando <lem type="0" ref="#3263"><lem ref="persName">Giovanni de rRiccho</lem></lem><lb />
- fallì, <lem type="0" ref="#5585"><lem ref="persName">Piero di Filippo</lem></lem> ritenne lo <lem type="6" ref="#3821"><lem ref="#sm">nviamento</lem></lem>' per sé ed ebe a ffare con <lem type="0" ref="#2274"><lem ref="persName">Damiano</lem></lem><lb />
- e, sse <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Basciano</lem></lem> vorrà, questi <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> cientotrenta che resta avere da lui, <lem type="6" ref="#2025"><lem ref="#verbo">contando</lem></lem> a<lb />
- me questi 250 che ssono a ssuo <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> per 255 dicie la lettera averne posto a mio<lb />
- <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem>, non credo che gli perda i però <lem type="0" ref="#3263"><lem ref="persName">Giovanni</lem></lem> à pure ancora qualche cosa. E<lb />
- pertanto preghalo per mia parte e tua e per la ragione che dovea dire prima che<lb />
- gli piacia volere fare verso di me quello dèe e farà di suo onore che per buona fé<lb />
- che per 12 tanti <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> i' non arei fatto quello a llui ch'egli a mme. E ò senpre<lb />
- creduto ch'egl'abia lasciato que' <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">conti</lem></lem> di <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> tanto che gli uscisse la malinconia<lb />
- per questo benedetto ordine che debe avere da <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 500 e no sono <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 300 se volesse<lb />
- dire ch'e miei avessono dati e <lem type="4" ref="#5212"><lem ref="#sm">panni</lem></lem> per meno che non aveano da llui. Io 'l feci<lb />
- con consentimento di <lem type="0" ref="#2847"><lem ref="persName">Francesco di Bonaccorso</lem></lem> e <lem type="6" ref="#1967"><lem ref="#sm">conpagni</lem></lem> di <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> che<lb />
- ssono grandissimi suoi amici i però i <lem type="4" ref="#5212"><lem ref="#sm">panni</lem></lem> s'infracidavano e per mille lettere gli<lb />
- fu scritto e mai non volle rispondere. Ora à pigiorato i miei di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignone</lem></lem> e tenuto i<lb />
- loro chome ttu ssai e pegiorati della <lem type="6" ref="#4543"><lem ref="#sf">mercatantia</lem></lem> che non siete stati forniti al tenpo<lb />
- e questo tu ssai meglio di me, vedi se à fatto bene.<lb />
- I' ò scritto a <lem type="0" ref="#4191"><lem ref="persName">lLodovico Marini</lem></lem> ch'io sono contento ch'egli conoscha ongni<lb />
- diferenzia ch'egli à con esso meccho che non vi lasano vedere se tti vuole fare<lb />
- torto, ch'io sono contento che prometta per me che ongni cosa che chonoscierà ch'io<lb />
- sia tenuto a <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Basciano</lem></lem> che gliele dia per me. E così sono contento e così i' gli scrivo<lb />
- in quest'ora e pertanto non mi pare che ssia di bisongno a <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Basciano</lem></lem> <lem type="6" ref="#5672"><lem ref="#verbo">pegnorarmi</lem></lem> i però<lb />
- che sse io fossi di lungi da lui<formula> 1.000 </formula><lem type="3" ref="#4618"><lem ref="#sm">miglia</lem></lem> io torner<expan>e</expan>i a drieto per fagli<lb />
- il dovere e a llui e a ongni altro faciendo bene: è di suo onore a non fare a mme<lb />
- il contrario i però non gliel'ò meritato e bene potea più onestamente venire in su<lb />
- questo fatto che non à, ma faccia che vuole. A mme è più chara l'amore e cortesia che<lb />
- mmi fe' mai che non m'è in dispiaciere l'angiuria che m'à fatta o ffa: credo ch'e<lb />
- pechati suoi e miei nuochano in questa faccienda. Idio gli dia grazia che si riconosca<lb />
- in verso di me e io in verso di lui.<lb />
- </p><p><pb n="s71 3" />Io metto in punto e in ordine di mandarti di mandarti ongni <lem type="6" ref="#6540"><lem ref="#sf">iscrittura</lem></lem> e <lem type="0" ref="#2061"><lem ref="#sf">chopia</lem></lem><lb />
- di lettera ch'i' ò di questi benedetti <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">conti</lem></lem> e fatti e da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> arai i <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">conti</lem></lem> suoi e<lb />
- da <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> e, sse inanzi che ttu tti partissi la potrai chapitare cho lui, ne sarò<lb />
- contento, e quanto che nno, alla tua tornata il farai s'egli vorrà ttutta volta. S'egli<lb />
- è contento <lem type="0" ref="#4191"><lem ref="persName">Lodovicho Marini</lem></lem> la conoscha, io farò che <lem type="0" ref="#4191"><lem ref="persName">lLodovicho</lem></lem> gli prometterà per<lb />
- me ongni cosa che chonosciesse che io gli sia tenuto: egli è ssuo grande amicho e mia<lb />
- e buono huomo e no vorrà torre a lui per dare a mme né a me per dare a lui. Non so<lb />
- ch'io possa dire meglio: se altro vuole da mme io sono presto a ffare ongni cosa che<lb />
- ssia giusta e ragionevole.<lb />
- I' ò una volta <lem type="6" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghati</lem></lem> a <lem type="0" ref="#3263"><lem ref="persName">Giovanni de rRiccho</lem></lem> <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 250 per lui come scrisse per<lb />
- sua lettera che ponesse a mio <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> e a ssuo. E a questo non piuò dire 'l contrario<lb />
- in però i <lem type="6" ref="#4037"><lem ref="#sm">libri</lem></lem> e le lettere sono in piede come che io credo che ss'egli il vedesse<lb />
- non direbe il contrario. E sse non vuole credere a mme né a ccholoro che ll'ànno<lb />
- veduto, commetta qua a <lem type="0" ref="#2847"><lem ref="persName">Francescho di Bonacoso</lem></lem> che vegha i <lem type="6" ref="#4037"><lem ref="#sm">libri</lem></lem> e le lettere<lb />
- e saranno chiare. Se altro gli paresse ch'io abia a ffare sono presto.<lb />
- Io credo che <lem type="0" ref="#4191"><lem ref="persName">lLodovicho Marini</lem></lem> abia veduto la lettera overo i <lem type="6" ref="#4037"><lem ref="#sm">libri</lem></lem> di<lb />
- <lem type="0" ref="#3263"><lem ref="persName">Giovanni de Riccho</lem></lem> e cche a <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Basciano</lem></lem> ne scrivesse per sua lettera in però la<lb />
- mi mostrò e parvemi informato di questi fatti meglio di me. Righuardi quelle lettere<lb />
- ch'è circha a 2 1<formula>/</formula>2 <lem type="0" ref="#372"><lem ref="#sm">anni</lem></lem> che gliele scrisse e troverà a punto come la cosa sta che<lb />
- sse bene mi ricorda egli scrisse a punto il vero. E ss'egli volle fare quello debe<lb />
- faci di <lem type="0" ref="#2062"><lem ref="#verbo">copiare</lem></lem> di quella lettere e mandigliele a <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> a cciò che <lem type="0" ref="#4191"><lem ref="persName">lLodovicho</lem></lem> sia<lb />
- meglio informato della verità i però non si può ricordare d'ongni cosa sta tanto<lb />
- tenpo fa: ora mandi egli detta lettera e ricorderassene meglio. Non so che altro<lb />
- bisongni dire intornno a questi fatti né altro che per ora mi ricordi. Quando tu<lb />
- ssarai qui tanto istaremo insieme che noi vedremo il <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> tuo, daremo ordine a<lb />
- ongni cosa che ssarà di bisongno e io metterò, in questo mezzo s'io potrò, in punto<lb />
- ongni <lem type="6" ref="#6540"><lem ref="#sf">scrittura</lem></lem> sicché io l'arò presta alla tua venuta. Pensa pure a ffare quello ài<lb />
- a ffare costì presto e indugia il più che ttu puoi a farti <lem type="6" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimettere</lem></lem> que' <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem><lb />
- che ssono a <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> o che ttu gli mandi loro a <lem type="6" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghare</lem></lem> come ti parrà che ssia il<lb />
- meglo chome che per correre meno rischio. E mi parrà meglio di mandargli loro a<lb />
- <lem type="6" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghare</lem></lem> in però mi vuole ricordare che mal volentieri que' di <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> che ffaccino i<lb />
- fatti miei mal volentieri mandavano a <lem type="6" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghare</lem></lem> costì <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem>. Fa cchome ti pare e<lb />
- come credi che mè sia e me avisa di tutto e ffa' di scrivere spesso mentre se' costà<lb />
- e ffa' di scrivere a' miei di <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem>. E ss'eglino ti richiedessino di niente,<lb />
- facci quelli ti diranno e per simile modo se ttu ài bisongno richiedili e simile que'<lb />
- di <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem>.<lb />
- Erami dimentichato dirti che sse <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Basciano</lem></lem> mi vuole domandare o da mme o amici<lb />
- niun'altra cosa dinanzi a <lem type="0" ref="#4191"><lem ref="persName">Lodovicho</lem></lem> il faccia e io staròe a rragione cho lui d'ongni<lb />
- cosa che ffarà bisongno. Io andrò infino a <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem>, perché male volentieri v'andrei<lb />
- per più <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> che non sono questi, ma per fagli ragione per rimanese suo amicho e<lb />
- sse mecho si vuole <lem type="0" ref="#7"><lem ref="#verbo">abochare</lem></lem> là sono presto. Ancora m'era uscita di mente dirti<lb />
- un'altra cosa: egli è vero che io scrissi a <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Basciano</lem></lem> con sichurtà, come a<lb />
- fratello magiore ch'egli è ora, pocho onore glie ne seghue avere tenuto parechi <lem type="0" ref="#372"><lem ref="#sm">anni</lem></lem><lb />
- a <lem type="0" ref="#3263"><lem ref="persName">Giovanni de rRicco</lem></lem> questo cotale resto e intorno a ciò gli dissi quello che<lb />
- mmi parve e grande amore ch'io gli portava mi gliela fe' dire. Egli mi scrisse<lb />
- una lettera dolendosi di me ch'io i riprendea e dicieali cosa che basterebbe<lb />
- ch'egli fosse nuovo <lem type="0" ref="#2518"><lem>fante</lem></lem>. Io gli rispuosi com'io seppi rimettendomi in lui<lb />
- a domandandogli perdono se io avea fallato tanto quanto seppi: da lui mai ebbi<lb />
- risposta sicché per me non è rimaso dove io abia conosciuto che ttanta amicizia<lb />
- quant'è stata tra me e lui e dalla mia parte non si perdé. Ora io potrei fare<lb />
- che <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Basciano</lem></lem> od altri mi volesse bene: mal suo grado io pure ne voglio a lui e<lb />
- vorrò sempre e faccia come gli pare.<lb />
- Io farò <lem type="0" ref="#2062"><lem ref="#verbo">copiare</lem></lem> questa parechie volte e manderòlla a tte e ssimile a<lb />
- <lem type="0" ref="#4191"><lem ref="persName">Lodovicho Marini</lem></lem> e così farò a <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem> a cciò ch'ongni uomo vegha questo<lb />
- fatto. Io mi ricordo di tutto questo fatto chome se ffosse stato iersera e pertanto,<lb />
- se tti parà di mostralla a <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Basciano</lem></lem>, sì 'l sia in però che non mi churo ch'egli né<lb />
- niuno vegha la pura verità. A mio parere se altro ffosse senpre sono e sare' presto<lb />
- a tornare indrieto e fare il contrario. Idio me ne <lem type="6" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghi</lem></lem> s'i' dicho il contrario<lb />
- della verità! Secondo il mio parere farà bene <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Basciano</lem></lem> a dirti ongni sua <lem type="6" ref="#5958"><lem ref="#sf">ragione</lem></lem><lb />
- ch'egli à co miei di <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> a cciò ch'io od eglino la possono finire. Io non<lb />
- </p><p><pb n="s71 4" />so vedere dove si pigli questo errore che di <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 300 o circha ne fa <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 500 e 4<lb />
- <lem type="3" ref="#5481"><lem ref="#sf">peze</lem></lem> di <lem type="4" ref="#5212"><lem ref="#sm">panno</lem></lem> furono quelle che ssi <lem type="6" ref="#7368"><lem ref="#verbo">venderono</lem></lem> di suo a minore <lem type="6" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregio</lem></lem> che non iscrisse:<lb />
- è suo difetto e non è nostro. I' ò fatto come vorrei fosse fatto per me: se è ragione<lb />
- ne porti pena, sono presto. Altro non so che possa dire, se altro paresse a<lb />
- lui diràllomi.<lb />
- Scritto insino a qui n'ebi una tua fatta a dì 5, rispondo appresso. Farò d'avere<lb />
- da <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#404"><lem ref="persName" /></lem><w>'Ntonio Alamanni</w></seg> <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 10 buoni e ghuarderògliti tanto ci sia sanza farne<lb />
- altra <lem type="6" ref="#6540"><lem ref="#sf">scrittura</lem></lem>. Piaciemi che ttu dia ordine chostì di fare quelo che ài a ffare che<lb />
- qui vengha quando ti pare.<lb />
- Piaciemi che ttu abbi parlato con <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Basciano</lem></lem> e che cho lui <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">conti</lem></lem> de' fatti di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem><lb />
- per modo che con <lem type="0" ref="#3130"><lem ref="persName">Ganino</lem></lem> abia sua <lem type="6" ref="#5958"><lem ref="#sf">ragione</lem></lem>. E piaciemi ch'egli mi scriva e ch'egli mi<lb />
- dicha di quello che ssi duole di me o di <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo</lem></lem> e sse io ò falato, o io od egli,<lb />
- sian presti a ttornare all'<lem type="0" ref="#266"><lem ref="#sf">amenda</lem></lem> e che di boccha ci dichi tutto quando ci sarai.<lb />
- La lettera del <lem type="8" ref="#5145"><lem ref="#sm">padre</lem></lem> di <lem type="0" ref="#3121"><lem ref="persName">Gianetto</lem></lem> diedi e alla sua gli farò questi dì risposta. Dì<lb />
- a <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Basciano</lem></lem> che sse io avesse creduto o credessi ch'egli avesse a piaciere di vedere<lb />
- mie lettere<lb />
- io gli arei iscritto in quest'ora: ne gl'ò scritte parechi e mai non mi<lb />
- rispuose. Salutalo per mia parte e tuta la sua <lem type="0" ref="#2513"><lem ref="#sf">famiglia</lem></lem> e sse vedi la donna salutala<lb />
- per parte della <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem> e mia. Rispondi, che Cristo ti ghuardi.<lb />
- per <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> il <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb />
- <lem type="0" ref="#7056"><lem ref="persName">Tieri di Benci</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Milano</lem></lem>. Propio.<lb />
- Parla sopra i fatti di <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Basciano</lem></lem> della quistione che à cho noi. Da <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
- </p></div></div>
- </body>
- </text>
- </TEI>
|
