v31.xml 14 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="v31 1" />Padre mio. Dopo l'ultima, ch'io vi dissi in quella della mia<lb />
  27. fanciulla, accadde grande caso, e tale che pensai non aver più da<lb />
  28. scrivervi mai; che quattordici ore gridando penai a gittare una <lem type="14" ref="#5645"><lem ref="#sf">pietra</lem></lem><lb />
  29. come una uliva, ma più lunga, per la <lem type="0" ref="#7412"><lem ref="#sf">vescica</lem></lem>. L'avanzo pensate voi! che<lb />
  30. non m'era fra' minori dolori vedermi innanzi tutti i visi dolenti della mia<lb />
  31. <lem type="0" ref="#2513"><lem ref="#sf">famiglia</lem></lem>. Pensai comparire a Dio per tale richesta. In fine non volle: ma<lb />
  32. ben volle ch'io raccolga i miei pensieri a morire, e ad abbandonare ogni<lb />
  33. terrena cosa. Così piaccia alla sua bontà aitarmi, com'io sono disposto a<lb />
  34. farlo; e ch'io non venti marinaio in fortuna, che dopo pianto, a poco<lb />
  35. spazio ride a riva. E' <lem type="11" ref="#4509"><lem ref="#sm">medici</lem></lem> e altri hanno voluto vedere questo sasso<lb />
  36. durissimo. E con loro consiglio, ove non ho troppa speranza, piglierò<lb />
  37. quella regola che potrà la spalla mia: chè credo la vergogna ho auta di<lb />
  38. me stesso, di far due cucine, m'hanne qui tirato; dopo altre <lem type="12" ref="#5643"><lem ref="#sf">pietre</lem></lem> avea<lb />
  39. fatte or fa più <lem type="0" ref="#372"><lem ref="#sm">anni</lem></lem>. Non mi manca nè <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem><lb />
  40. </p><p><pb n="v31 2" />nè amici. Andrò così oltre: e modo di morire piaccia a Dio io non<lb />
  41. curi; ma, ben tema, il modo del vivere. Arei caro da voi una <lem type="7" ref="#6516"><lem ref="#sf">scodella</lem></lem> di<lb />
  42. <lem type="9" ref="#1731"><lem ref="#sm">ceci</lem></lem> rossi, o più tosto <lem type="9" ref="#4860"><lem ref="#aggettivo">neri</lem></lem>, se sono costà migliori; che mi verrà molto<lb />
  43. usar quell'<lem type="14" ref="#42"><lem ref="#sf">acqua</lem></lem>. Questi qua sono rinfusi e fatti per forza: e se cotesti si<lb />
  44. molleranno, mandrò a voi per mezzo <lem type="2" ref="#6854"><lem ref="#sm">staio</lem></lem>, o quello arò bisogno. E<lb />
  45. perchè qua non sono <lem type="9" ref="#4280"><lem ref="#sf">malvagìe</lem></lem> a taverna, anzi <lem type="9" ref="#1309"><lem>bruschi</lem></lem> del paese,<lb />
  46. credendo voi avere <lem type="9" ref="#7479"><lem ref="#sm">vino</lem></lem> grande, anche n'arei caro mezzo <lem type="2" ref="#825"><lem ref="#sm">barile</lem></lem> o un<lb />
  47. <lem type="2" ref="#825"><lem ref="#sm">barile</lem></lem>; dico mezzo, perchè l'ho a usare di rado; e basterebbe uno <lem type="2" ref="#5917"><lem ref="#sm">quarto</lem></lem><lb />
  48. sei <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mesi</lem></lem>: a bevitori ghiottoni, de' quali il ventre è iddio, non sono per<lb />
  49. dare. Sono rimasto cotal vano, ma sanissimo. Or per questo mi paiono<lb />
  50. buone le vostre cose; non che voi me l'abbiate a porgere, ma ch'io me<lb />
  51. n'abbia a torre io stesso: chè pur giova la fede m'avete, che v'ho ripreso<lb />
  52. dello scrivere: chè questa sezaia mi faceste, con la lettera di<lb />
  53. <lem type="0" ref="#2860"><lem ref="persName">Francesco Federighi</lem></lem>, ha più modo assai, che non soleate avere.<lb />
  54. L'altra non ho ancor letta a quella buona gente di <lem type="11" ref="#4540"><lem ref="#sm">mercatanti</lem></lem>; che ben<lb />
  55. l'ho a cuore. Questi <lem type="5" ref="#232"><lem ref="#sm">ambasciadori</lem></lem> de' <lem type="5" ref="#2176"><lem ref="#sm">creditori</lem></lem> rimangono pure errati;<lb />
  56. chè in niuno luogo non s'appicca bene la loro ragione. E alla <lem type="5" ref="#4544"><lem>Mercatanzia</lem></lem><lb />
  57. sono ito; e <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo</lem></lem> spesso: e nulla aranno, mi penso, sanza nostro<lb />
  58. consentimento. Oggi se ne vanno, con ritornare altra volta: e tuttavia<lb />
  59. siamo daccordo, se e' non n'escono.<lb />
  60. A <lem type="0" ref="#2860"><lem ref="persName">Francesco Federighi</lem></lem> ho fatta la lettera: farolla <lem type="0" ref="#2062"><lem ref="#verbo">copiare</lem></lem>. L'altro<lb />
  61. amico è <lem type="0" ref="#2408"><lem ref="persName">Domenico Giugni</lem></lem>, che tanto mi servì in <lem type="0" ref="#5164"><lem ref="placeName">Palagio</lem></lem> contro il<lb />
  62. <lem type="8" ref="#2231"><lem ref="#sm">cugino</lem></lem> <lem type="0" ref="#2661"><lem ref="persName">Podestà</lem></lem> di <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem> e contra <lem type="0" ref="#2794"><lem ref="persName">Francesco Ardinghelli</lem></lem>: e poi<lb />
  63. n'abbiano riso in <lem type="0" ref="#4553"><lem ref="placeName">Mercato Nuovo</lem></lem><lb />
  64. </p><p><pb n="v31 3" />assai. O! costui sarebbe da sfangare ogni grave peso, ec<sic>.</sic>. Altre<lb />
  65. volte ne diremo. Ed è a me un altro <lem type="0" ref="#3625"><lem ref="persName">Guido</lem></lem>: e poi <lem type="5" ref="#7275"><lem ref="#verbo">uscìe</lem></lem> de' <lem type="5" ref="#5849"><lem>Priori</lem></lem>, già l'ho<lb />
  66. tocco da lungi, e dissilo con <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Istoldo</lem></lem> pe' fatti delle <lem type="3" ref="#3869"><lem ref="#sf">lane</lem></lem> di <lem type="0" ref="#2589"><lem ref="placeName">Fiandra</lem></lem>. Non ha<lb />
  67. questa <lem type="0" ref="#1889"><lem ref="#sf">città</lem></lem> niuno che gli vada innanzi d'ingegno e di prestezza: e anche<lb />
  68. s'addirizza a vivere più mercatante che non solea.<lb />
  69. Or diciamo d'altro. Io mi sto, per non desinare, allo <lem type="12" ref="#6942"><lem ref="#sm">studio</lem></lem>; e spassomi<lb />
  70. con voi. Siate certo, che tutto vi ricordo per bene. E non v'entri questo<lb />
  71. peccato addosso, che voi mai crediate che a quello c'ha da voi le <lem type="10" ref="#3955"><lem ref="#sf">legne</lem></lem> e<lb />
  72. altro, io accennasse mai una parola, o cenno, che per mia opera o<lb />
  73. cagione questo fosse; chè mi parrebbe fare furto del vostro onore, che<lb />
  74. so nol pensereste mai: e in questo non sono com'e vostri innacquati<lb />
  75. amici da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb />
  76. Le lode mi date, penso siano per farmi ridere: se 'l facesse per altro, non<lb />
  77. sta bene. Sapete io vaglio poco: e s'i' ho un poco fede, o piacemi un<lb />
  78. pochetto l'onestade, (a Dio il dico) egli è egli: e però sarebbe pur meglio<lb />
  79. a mordere gli errori miei, che lisciare un poco di fiore di buona<lb />
  80. intenzione. Se <lem type="0" ref="#3625"><lem ref="persName">Guido</lem></lem> me l'avesse fatto, <seg type="as_not">are'mi</seg> corretto; chè altro a<lb />
  81. colui non mancava.<lb />
  82. <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">Ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#5625"><lem ref="persName">Piero</lem></lem> vi ringrazia del buono <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#3370"><lem ref="persName">Giovanni</lem></lem> che tanto onorate. Dissemi<lb />
  83. l'ha per meglio, che se a lui propio fosse fatto; però che <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#5625"><lem ref="persName">Piero</lem></lem> l'ama:<lb />
  84. e vede che per lui e per me tutto fate, per una lettera <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#5625"><lem ref="persName">Piero</lem></lem> ha auta<lb />
  85. da lui.<lb />
  86. A <lem type="0" ref="#5017"><lem ref="persName">Nofri</lem></lem> ho fatto ciò che bisogna da vostra parte; e tutti sono uno a ben<lb />
  87. fare: benchè per ancora poco o nulla fanno di <lem type="5" ref="#4542"><lem ref="#sf">mercatanzia</lem></lem>. <lem type="0" ref="#302"><lem ref="persName">Andrea</lem></lem> ha<lb />
  88. menato la donna con nozze di grande ispendio. <lem type="0" ref="#5601"><lem ref="persName">Peraccino</lem></lem> mio sta<lb />
  89. all'<lem type="11" ref="#2"><lem ref="#sm">abbaco</lem></lem>;<lb />
  90. </p><p><pb n="v31 4" />perch'e <lem type="0" ref="#6052"><lem ref="persName">Ricci</lem></lem> stavano a sportello alla tavola. E <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#4905"><lem ref="persName" /></lem><w>Niccolò d'Andrea</w></seg><lb />
  91. è <lem type="5" ref="#3453"><lem ref="#sm">gonfaloniere</lem></lem>.<lb />
  92. Perchè <lem type="0" ref="#2812"><lem ref="persName">Francesco di Matteo</lem></lem> è infermo, non ho spacciati i fatti di<lb />
  93. quelle donne; che, come intenderò le cose, le porrò, credo, in buona<lb />
  94. pace per vostra parte, mediante la ragione. Non dico più; se non che<lb />
  95. troppo m'è piaciuto il buon parlare avete fatto or meco: chè veggio<lb />
  96. vedete ch'io non cerco vostre cose, se non quand'io ne volesse torne:<lb />
  97. che non che con voi avesse onesto ardire, ma <seg type="as_not">are'lo</seg> con uno<lb />
  98. saraino a cui io volesse bene, se bene se gli può volere. E molto m'ha a<lb />
  99. dare, e molto mi consola che di me mai pensiate; che mi basta averlo<lb />
  100. dato il pensieri a me. La morte vi farà pruova per ch'io v'amo, o se per<lb />
  101. <lem type="4" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem> o per <lem type="4" ref="#572"><lem ref="#sm">ariento</lem></lem> o per mondana cosa.<lb />
  102. La fanciulla mia è pur così; chè quel <lem type="0" ref="#3021"><lem ref="#sm">garzone</lem></lem> sta pur duro a certo<lb />
  103. <lem type="5" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregio</lem></lem>: da me non è per averlo mai, nè egli nè altre, più ch'io abbi<lb />
  104. diliberato di spendere. Se mi profferrete nulla, dirò che poco abbiate a<lb />
  105. mente la lettera buona m'avete mandata ora. E io non n'ho bisogno.<lb />
  106. Vedete il buono Iddio! che sempre pensai o <lem type="5" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendere</lem></lem> il mio per maritalla,<lb />
  107. o richiedere due o tre amici, e voi il primo; e ora non <lem type="5" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendo</lem></lem>, non<lb />
  108. richeggio, e ho tutto. Dio sia benedetto <hi rend="italic">in secula seculorum</hi>.<lb />
  109. <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">Ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#3370"><lem ref="persName">Giovanni</lem></lem> penso ne sarà venuto. Salutate la <lem type="8" ref="#1957"><lem ref="#sf">comare</lem></lem>. Ricordatele che<lb />
  110. qualunche consolazione arà, salvo che di leggere di Dio e pensar di Dio,<lb />
  111. sarà vana: sì che non si curi per non scrivermi. Iddio la salvi, e noi nella<lb />
  112. grazia sua. -<lb />
  113. <lem type="0" ref="#3913"><lem ref="persName">LAPO</lem></lem> vostro, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, <lem type="0" ref="#6226"><lem ref="#sm">sabato</lem></lem> XXII <lem type="1" ref="#3045"><lem ref="#sm">gennaio</lem></lem>.<lb />
  114. </p><p><pb n="v31 5" />La forma è questa, salvo un poco più un poco meno, come vi<lb />
  115. parrò, o come vedete per quello vi dico di <lem type="0" ref="#2408"><lem ref="persName">Domenico Giugni</lem></lem> e di<lb />
  116. <lem type="0" ref="#2860"><lem ref="persName">Francesco Federighi</lem></lem>. E dite così a tutti generalmente:<lb />
  117. «Onorando mio maggiore. Aveami posto in cuore di questa materia non<lb />
  118. parlare. E veggio nol posso fare, chè gli amici non mi lasciano, a' quali<lb />
  119. vo' più credere ch'a me. Io non seppi mai vedere che differenzia sia da<lb />
  120. vivere in patria, o un poco più là che la patria, pur che l'uomo fosse<lb />
  121. amico di Dio e infra quelle persone che l'amano. Io ho costà poche<lb />
  122. possessioni; non credo, fuor delle <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">case</lem></lem>, <lem type="5" ref="#7314"><lem ref="#verbo">vagliano</lem></lem> <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> 2500. Pregovi<lb />
  123. albitriate bene quello che a me si viene di <lem type="5" ref="#5829"><lem ref="#sf">prestanza</lem></lem>, tra quelle e gli altri<lb />
  124. <lem type="5" ref="#7167"><lem ref="#sm">traffichi</lem></lem>, o viluppi, ch'io ho; e compresa la verità, operiate co' vostri<lb />
  125. amici ch'a me sia fatta ragione alla <lem type="5" ref="#5829"><lem ref="#sf">prestanza</lem></lem>. Che l'arò così caro per<lb />
  126. non vedervi far torto, come per utile ch'io ne speri; però che 'l mio ho<lb />
  127. già destinato di cui debba essere, a onore di Dio; e altre riceverebbe più<lb />
  128. torto ch'io: non penso io averci tanto a vivere. Se qua, o dove fossi,<lb />
  129. potesse far cosa di vostro piacere, mi richiedete come vostra cosa.<lb />
  130. Cristo vi guardi; e a me metta nell'animo tornare a vivere con voi e con<lb />
  131. gli altri amici, se dee esser meglio dell'anima mia.»<lb />
  132. </p></div></div>
  133. </body>
  134. </text>
  135. </TEI>