Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Tree: 238c4886d2
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
y83.xml

y83.xml 12 KB
History Raw

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283848586 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             
    33. 

  33.          <div><p><pb n="y83 1" />Al nome di Dio, amen.<lb />
    34. 

  34.                Questi sono e <lem type="0" ref="#3937"><lem ref="#sm">lavorii</lem></lem> che <lem type="0" ref="#619"><lem ref="persName">Arricho di Nicholò</lem></lem> <lem type="11" ref="#2345"><lem ref="#sm">dipintore</lem></lem> à fatto a <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem>,<lb />
    35. 

  35.                nel tempo che lo detto <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho</lem></lem> visse, in più luoghi, chome qui si fa<lb />
    36. 

  36.                menzione in questo <lem type="0" ref="#2729"><lem ref="#sm">foglio</lem></lem>, sechondo una <lem type="0" ref="#2061"><lem ref="#sf">chopia</lem></lem> che el detto <lem type="0" ref="#619"><lem ref="persName">Arricho</lem></lem> à fatta di<lb />
    37. 

  37.                sua mano; e prima:<lb />
    38. 

  38.                Dipinse e <lem type="12" ref="#4392"><lem ref="#sm">marmi</lem></lem> di tutto il <lem type="0" ref="#2127"><lem ref="#sm">chortile</lem></lem>, cioè in <lem type="9" ref="#2920"><lem ref="#sm">frescho</lem></lem> e <lem type="10" ref="#3815"><lem ref="#sm">intonachi</lem></lem>, e dipinsi da<lb />
    39. 

  39.                chapo infino a cima chom'è l'alteza della <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">chasa</lem></lem>, e tutti messi e <lem type="10" ref="#1947"><lem ref="#sm">cholori</lem></lem> dì mio.<lb />
    40. 

  40.                Viensi di tutto questo <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> xx.<lb />
    41. 

  41.                E più dipinsi la <lem type="12" ref="#1415"><lem ref="#sf">chamera</lem></lem> ch'è in su la <lem type="12" ref="#6245"><lem ref="#sf">sala</lem></lem>, a tutti miei <lem type="10" ref="#1947"><lem ref="#sm">cholori</lem></lem>, cioè chol<lb />
    42. 

  42.                <lem type="12" ref="#5171"><lem ref="#sm">palcho</lem></lem> e cholle <lem type="12" ref="#4731"><lem>mura</lem></lem>. Viensene <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> viij.<lb />
    43. 

  43.                E più dipinsi l'androne o vero viale ch'è tralla <lem type="12" ref="#1415"><lem ref="#sf">chamera</lem></lem><lb />
    44. 

  44.                </p><p><pb n="y83 2" />e la <lem type="12" ref="#2225"><lem ref="#sf">chucina</lem></lem>, cioè la <lem type="12" ref="#7519"><lem ref="#sf">volta</lem></lem> di sopra chol champo azurro e a <lem type="9" ref="#3145"><lem ref="#sm">gigli</lem></lem> di<lb />
    45. 

  45.                <lem type="10" ref="#6851"><lem ref="#sm">stangnio</lem></lem> dorato, nella detta <lem type="12" ref="#7519"><lem ref="#sf">volta</lem></lem>, cholla faccia da lato a <lem type="12" ref="#4392"><lem ref="#sm">marmi</lem></lem>. Viensene<lb />
    46. 

  46.                <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> dieci.<lb />
    47. 

  47.                E più dipinsi nella <lem type="12" ref="#1415"><lem ref="#sf">chamera</lem></lem> terrena a lato alla <lem type="12" ref="#6459"><lem ref="#sf">schala</lem></lem> uno <lem type="8" ref="#6756"><lem ref="#sm">sopracielo</lem></lem> cholle<lb />
    48. 

  48.                <lem type="12" ref="#5314"><lem ref="#sf">pareti</lem></lem> da lato, cioè sopra e' <lem type="8" ref="#4025"><lem ref="#sm">letto</lem></lem>, chon una <lem type="8" ref="#4024"><lem ref="#sf">lettiera</lem></lem> <lem type="9" ref="#4735"><lem ref="#aggettivo">murata</lem></lem> e <lem type="0" ref="#3814"><lem ref="#aggettivo">intonachata</lem></lem> per<lb />
    49. 

  49.                me <lem type="0" ref="#619"><lem ref="persName">Arricho</lem></lem> e dipinta. Viensene <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">fior</lem></lem><sic>.</sic> quindici.<lb />
    50. 

  50.                E piò dipinsi nel <lem type="5" ref="#2741"><lem ref="#sm">fondacho</lem></lem> del <lem type="0" ref="#3141"><lem ref="#sm">giardino</lem></lem> <lem type="8" ref="#6756"><lem ref="#sm">sopracielo</lem></lem>, chol <lem type="12" ref="#4738"><lem ref="#sm">muro</lem></lem> a <lem type="3" ref="#7379"><lem>verde</lem></lem> terra, e<lb />
    51. 

  51.                <lem type="8" ref="#6756"><lem ref="#sm">sopracielo</lem></lem> e <lem type="9" ref="#1972"><lem ref="#sm">chompassi</lem></lem>. Viensene <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> sei.<lb />
    52. 

  52.                E più dipinsi nella <lem type="12" ref="#1811"><lem ref="#sf">chiesa</lem></lem> di <lem type="0" ref="#6322"><lem ref="placeName">San Franciescho</lem></lem> una <lem type="12" ref="#7176"><lem ref="#sf">trave</lem></lem>, cioè quella ch'è nel<lb />
    53. 

  53.                mezo de la <lem type="12" ref="#1811"><lem ref="#sf">chiesa</lem></lem>, che va suso el <lem type="0" ref="#2216"><lem ref="#sm">Crocifisso</lem></lem>, dipinsela a meze <lem type="0" ref="#2615"><lem ref="#sf">fighure</lem></lem> cho<lb />
    54. 

  54.                <lem type="9" ref="#2725"><lem ref="#sm">fogliami</lem></lem>, cioè le tre faccie cho le <lem type="8" ref="#4524"><lem ref="#sf">mensole</lem></lem>. Viensene <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> dieci.<lb />
    55. 

  55.                E più dipinsi in <lem type="0" ref="#6322"><lem ref="placeName">San Franciescho</lem></lem>, sopra a la porta a lato a l'<lem type="8" ref="#686"><lem ref="#sm">avello</lem></lem> de'<lb />
    56. 

  56.                <lem type="0" ref="#3579"><lem ref="persName">Guazzaloti</lem></lem>, <lem type="0" ref="#6318"><lem ref="#sm">San Franciescho</lem></lem> cho le stimate e <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem> a piè, chon<lb />
    57. 

  57.                un <lem type="9" ref="#2725"><lem ref="#sm">fogliame</lem></lem> e <lem type="9" ref="#1972"><lem ref="#sm">chonpassi</lem></lem> messi ad <lem type="10" ref="#5097"><lem ref="#sm">oro</lem></lem> fine e <lem type="10" ref="#712"><lem ref="#sm">azurro</lem></lem> oltramarino. Viensi <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">fior</lem></lem><sic>.</sic><lb />
    58. 

  58.                otto.<lb />
    59. 

  59.                E più dipinsi nella detta <lem type="12" ref="#1811"><lem ref="#sf">chiesa</lem></lem> uno <lem type="8" ref="#6756"><lem ref="#sm">sopracielo</lem></lem> sopra a la porta magiore e sopra<lb />
    60. 

  60.                a gli <lem type="12" ref="#216"><lem ref="#sm">altari</lem></lem> e <lem type="12" ref="#1707"><lem ref="#sm">chavalletti</lem></lem> che sostenghono lo detto <lem type="8" ref="#6756"><lem ref="#sm">sopracielo</lem></lem>, chon <lem type="10" ref="#711"><lem ref="#sm">azurro</lem></lem> de<lb />
    61. 

  61.                la <lem type="0" ref="#180"><lem ref="placeName">Magnia</lem></lem>, stelle d'<lem type="10" ref="#5097"><lem ref="#sm">oro</lem></lem> fine, e <lem type="9" ref="#1972"><lem ref="#sm">chonpassi</lem></lem> chon <lem type="0" ref="#2615"><lem ref="#sf">fighure</lem></lem>, messo ad <lem type="10" ref="#5097"><lem ref="#sm">oro</lem></lem> fine; e nel<lb />
    62. 

  62.                <lem type="12" ref="#4738"><lem ref="#sm">muro</lem></lem> disotto a' <lem type="0" ref="#3937"><lem ref="#sm">lavorio</lem></lem> feci uno <lem type="9" ref="#2725"><lem ref="#sm">fogliame</lem></lem> chon Profeti. Viensene <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> L.<lb />
    63. 

  63.                E più dipinsi uno <lem type="12" ref="#1707"><lem ref="#sm">chavaletto</lem></lem> nella detta <lem type="12" ref="#1811"><lem ref="#sf">chiesa</lem></lem>, sopra el detto <lem type="8" ref="#6756"><lem ref="#sm">sopracielo</lem></lem>,<lb />
    64. 

  64.                dipinsi a <lem type="9" ref="#6831"><lem ref="#sm">spinapesce</lem></lem> e <lem type="9" ref="#1972"><lem ref="#sm">chompassi</lem></lem>; e più dipinse el <lem type="12" ref="#4738"><lem ref="#sm">muro</lem></lem>, cioè intorno a l'<lem type="12" ref="#5053"><lem ref="#sm">ochio</lem></lem><lb />
    65. 

  65.                della detta <lem type="12" ref="#1811"><lem ref="#sf">chiesa</lem></lem>, e <lem type="12" ref="#4392"><lem ref="#sm">marmi</lem></lem>. <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">Fiorini</lem></lem> xv.<lb />
    66. 

  66.                E più dipinsi quattro <lem type="12" ref="#1943"><lem ref="#sf">cholonne</lem></lem> che sono sopra le <lem type="8" ref="#7010"><lem ref="#sf">tavole</lem></lem> del detto <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho</lem></lem>,<lb />
    67. 

  67.                messe ad <lem type="10" ref="#5097"><lem ref="#sm">oro</lem></lem> fine. Viensi <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> tre.<lb />
    68. 

  68.                E più dipinse agli <lem type="12" ref="#216"><lem ref="#sm">altari</lem></lem> del detto <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho</lem></lem> due <lem type="7" ref="#2128"><lem ref="#sf">chortine</lem></lem>, chon uno <lem type="9" ref="#2725"><lem ref="#sm">fogliame</lem></lem><lb />
    69. 

  69.                d'intorno. Viensene <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">fior</lem></lem><sic>.</sic> uno.<lb />
    70. 

  70.                E più dipinse sopra a la porta de la detta <lem type="12" ref="#1811"><lem ref="#sf">chiesa</lem></lem>, cioè quella che va in un<lb />
    71. 

  71.                <lem type="12" ref="#1824"><lem ref="#sm">chiostro</lem></lem>, dipinse uno <lem type="0" ref="#6318"><lem ref="#sm">San Franciescho</lem></lem> chon due Santi da lato, cho <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho</lem></lem><lb />
    72. 

  72.                cho la sua donna; cioè chol <lem type="12" ref="#7053"><lem ref="#sm">tetto</lem></lem> sopra la detta porta, e <lem type="0" ref="#595"><lem ref="#sf">armi</lem></lem> sopra il <lem type="12" ref="#7053"><lem ref="#sm">tetto</lem></lem>;<lb />
    73. 

  73.                messi ' <lem type="10" ref="#712"><lem ref="#sm">azurro</lem></lem> oltramarino e a <lem type="10" ref="#5097"><lem ref="#sm">oro</lem></lem> fine. Viensi <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> quindici.<lb />
    74. 

  74.                </p><p><pb n="y83 3" />E più dipinsi una <lem type="7" ref="#2128"><lem ref="#sf">chortina</lem></lem> ch'è a l'<lem type="12" ref="#216"><lem ref="#sm">altare</lem></lem> di <lem type="0" ref="#6363"><lem ref="placeName">San Piero Forelli</lem></lem> in<lb />
    75. 

  75.                <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>. Viensi <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">fior</lem></lem><sic>.</sic> j<sic>.</sic>o.<lb />
    76. 

  76.                E più dipinsi al <lem type="0" ref="#5172"><lem ref="placeName">Palcho</lem></lem> uno <lem type="12" ref="#6963"><lem ref="#sm">tabernacholo</lem></lem> in una <lem type="12" ref="#1415"><lem ref="#sf">chamera</lem></lem> e <lem type="0" ref="#595"><lem ref="#sf">armi</lem></lem> chon cierti altri<lb />
    77. 

  77.                lavori, chome potete vedere. Viensi <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> quindici.<lb />
    78. 

  78.                Àne auto, a dì xvi di <lem type="1" ref="#6634"><lem ref="#sm">settembre</lem></lem>, tra più volte, per <lem type="10" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem> e <lem type="10" ref="#710"><lem ref="#sm">azurro</lem></lem> e altri<lb />
    79. 

  79.                <lem type="10" ref="#1947"><lem ref="#sm">cholori</lem></lem>, e <lem type="5" ref="#2024"><lem>chontanti</lem></lem>, a lui, <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">fior</lem></lem><sic>.</sic> quaranta, <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">sol</lem></lem><sic>.</sic> 17, <lem type="6" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 10; chome apare a <lem type="5" ref="#4037"><lem ref="#sm">Libro</lem></lem><lb />
    80. 

  80.                del <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">chonto</lem></lem> vechio di <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho</lem></lem>, <lem type="5" ref="#6574"><lem ref="#verbo">sengniato</lem></lem> C, a <lem type="0" ref="#1596"><lem ref="#sf">c</lem></lem><sic>.</sic> 147. <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">Fiorini</lem></lem> XL.<lb />
    81. 

  81.                </p></div></div>
    82. 

  82.       </body>
    83. 

  83. 

  84.    </text>
    85. 

  85. 

  86. </TEI>
    87.