z12.xml 3.7 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="z12 1" />Al nome de <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">mes</lem></lem><expan>er</expan> domeneddio. Am<expan>en</expan>. A dì xxvij de <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">ma</lem></lem><expan>r</expan>ço<lb />
  27. 1385. <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciesscho</lem></lem> <lem type="0" ref="#5263"><lem ref="persName">Paulino de Cieccholo</lem></lem> e i <lem type="3" ref="#1967"><lem ref="#sm">co</lem></lem><expan>n</expan>pangni di<lb />
  28. <lem type="0" ref="#5442"><lem ref="placeName">P</lem></lem><expan>er</expan>oscia, salute. A dì 16 de quisto <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mese</lem></lem> recieve<expan>m</expan>mo vostra<lb />
  29. lectera a la quale p<expan>er</expan> quista vo resspondemo. Avisate semo de<lb />
  30. vostra <lem type="0" ref="#2000"><lem ref="#sf">co</lem></lem><expan>n</expan>deçione la quale avemo gra<expan>n</expan>de co<expan>n</expan>tentame<expan>n</expan>to<lb />
  31. avere a fare co<expan>n</expan> voie e qua<expan>n</expan>do cie scrivero<expan>n</expan>no quiste vostre<lb />
  32. co<expan>n</expan>pangne e <lem type="4" ref="#2540"><lem ref="#sm">fattore</lem></lem> de quillo che lo' poderimo s<expan>er</expan>vire el farimo<lb />
  33. qua<expan>n</expan>to faciessemo p<expan>er</expan> v<supplied>eru</supplied>no caro amicho. E vederitelo<lb />
  34. p<expan>er</expan> efetto.<lb />
  35. Voie ne deciete che i <lem type="2" ref="#7360"><lem ref="#sm">veli</lem></lem> che volete volgliono essere biene lavorate<lb />
  36. e no ne volete veruno che sia lasscho. Noie vo credemo sì s<expan>er</expan>vire<lb />
  37. che vo ne co<expan>n</expan>tenterite. Qua<expan>n</expan>do v'achaderà de volere <lem type="3" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghare</lem></lem><lb />
  38. <lem type="3" ref="#2024"><lem>co</lem></lem><expan>n</expan>tante del prode vo tratterimo sì che vo piaccierà e<lb />
  39. qua<expan>n</expan>do averete bisongno de veruna cosa n'avisate ena<expan>n</expan>te tenpo<lb />
  40. acciò che vo podiamo <supplied>m</supplied>elglio s<expan>er</expan>vire.<lb />
  41. Al p<supplied>r</supplied>esente se <lem type="3" ref="#1979"><lem ref="#verbo">co</lem></lem><expan>n</expan>para alcuna cosa melglio che non è facto<lb />
  42. p<expan>er</expan>fina a qui.<lb />
  43. <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciesscho de Marcho</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem><lb />
  44. al <lem type="3" ref="#2741"><lem ref="#sm">fondecho</lem></lem> de <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">m</lem></lem><supplied>es<expan>er</expan></supplied> <lem type="0" ref="#5359"><lem ref="persName">Paçino</lem></lem>.<lb />
  45. A <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem>.<lb />
  46. </p></div></div>
  47. </body>
  48. </text>
  49. </TEI>