z17.xml 9.3 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283848586878889909192
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="z17 1" /><formula>+</formula> Jesus. Dì XX di <lem type="1" ref="#6634"><lem ref="#sm">septembre</lem></lem> 1401.<lb />
  27. Carissimi in Christo. Dopo ongni salutatione in Christo premessa.<lb />
  28. Achademi lo scrivervi per mandarvi I<sic>.</sic>a letteruza scrivo a <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem>,<lb />
  29. nella quale io l'aviso, et a voi anchora il richordo, che oggimai<lb />
  30. dovrebb'esser conpiuta quella <lem type="7" ref="#7012"><lem ref="#sf">tavoletta</lem></lem> ordinai costì a stanzia sua<lb />
  31. e di tutta la <lem type="5" ref="#1966"><lem ref="#sf">conpangnia</lem></lem>, perché ci era molto necessaria; etd à a sstare<lb />
  32. in uno de' principali nosstri luoghi al'altare maggiore. Et perchè oramai<lb />
  33. per li <lem type="9" ref="#7483"><lem ref="#sm">vini</lem></lem> nuovi molti <lem type="5" ref="#5337"><lem ref="#sm">passaggi</lem></lem> useranno a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem>; e lla <lem type="7" ref="#7010"><lem ref="#sf">tavola</lem></lem>, per quanto<lb />
  34. mi promise il <lem type="0" ref="#4230"><lem ref="#sm">maestro</lem></lem> la fa, dovrebb'essere all'avuta di questa conpiuta;<lb />
  35. quinci è che per lo bisongno n'abbiano; e il <lem type="5" ref="#5337"><lem ref="#sm">passaggio</lem></lem> è buono, e nosstri<lb />
  36. amici tutti per chui mandiano questa a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem>; che noi quanto possiano vi<lb />
  37. preghiano, s'ella fossi fatta, che prestamente in servigio di dDio e della<lb />
  38. charità la mandassi a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> a' vosstri legata et involglata di <lem type="10" ref="#5158"><lem ref="#sf">palgla</lem></lem> et<lb />
  39. <lem type="3" ref="#1476"><lem ref="#sm">chanovacci</lem></lem>, chome sapete meglo di me che vuole venire perchè non<lb />
  40. si guassti, et come altrove sete usi di mandarle. Voi, cioè il <lem type="11" ref="#1639"><lem ref="#sm">cassiere</lem></lem><lb />
  41. vostro, avete la scritta de' patti da nnoi a llui, cioè che debba avere<lb />
  42. d'essa di sua faticha et tutto <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> XII d'<lem type="4" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem>, di che VI n'ebbe, altri 6<lb />
  43. <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">fior</lem></lem><sic>.</sic> ressta avere, i quali lassciai pure in voi cosstì in sul <lem type="5" ref="#2741"><lem ref="#sm">fondaco</lem></lem> de' X<lb />
  44. che <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem> proprio ci facea limosina e de' 5 d'<lem type="0" ref="#249"><lem ref="persName">Anbruogio di Meo</lem></lem>,<lb />
  45. in tutto <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">fior</lem></lem><sic>.</sic> XV; di che <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">fior</lem></lem><sic>.</sic> VIIII n'avete <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagati</lem></lem>, sicché quando fossi<lb />
  46. conpiuta detta <lem type="7" ref="#7010"><lem ref="#sf">tavola</lem></lem> <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">fior</lem></lem><sic>.</sic> VI resta avere, in quanto ci abbi servito<lb />
  47. chome promise. <lem type="0" ref="#2393"><lem ref="persName">Domenicho</lem></lem> se ne intenderà ben lui di ciò.<lb />
  48. Resterà solamente di mandarlla a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> et spese di <lem type="5" ref="#2953"><lem ref="#sf">gabella</lem></lem> et <lem type="5" ref="#7430"><lem ref="#sf">vettura</lem></lem> et<lb />
  49. <lem type="8" ref="#3948"><lem ref="#verbo">legare</lem></lem> et achonciare, quello che fossi. Io non ò il modo a <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagarlli</lem></lem>, io che<lb />
  50. nonn ò nulla. Ben iscrivo a <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem>, poi ch'à fatto il più facci il meno,<lb />
  51. et parmi esser certo lo farà; tanto n'à fatto delle <lem type="7" ref="#7010"><lem ref="#sf">tavole</lem></lem> in costà che ben<lb />
  52. ne può mandare I<sic>.</sic>a in <lem type="0" ref="#2115"><lem ref="placeName">Corsicha</lem></lem>. Chon l'aiuto di dDio spero n'arà buono<lb />
  53. servigio all'anima. Ingiengneremci di satisfarlla giusta possa. Or, com'io<lb />
  54. vi dicho, sollecitate pur voi se non fossi fatta, si facci prestamente, et<lb />
  55. di mandarlla a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> a' buoni tempi, che non si guasti; et a'<lb />
  56. </p><p><pb n="z17 2" />vosstri commettete la dieno a chui scriverremo loro o chi lla<lb />
  57. chiedessi loro per nostra parte. A <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Istoldo</lem></lem> rachomando questo fatto<lb />
  58. quant'io posso. Ella dovrà riuscire bella <lem type="7" ref="#7012"><lem ref="#sf">tavoletta</lem></lem> et honesta di <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem><lb />
  59. 15. Non so che meno per uno luogo si possa fare; et saranne honorato<lb />
  60. Iddio per lungo tenpo, et presterravi Iddio grazia che questi etd altri<lb />
  61. beni potrete fare. Non ve ne scrivo più di ciò. Ò avisato i vostri di <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem><lb />
  62. quello n'ànno a ffare quando l'aranno. Fate pure di sollecitare voi<lb />
  63. l'abbiano prestamente per Dio, et a <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">fFrancesco</lem></lem> proprio date la sua<lb />
  64. lettera o mandate dov'elli è, et a <lem type="0" ref="#3514"><lem ref="persName">Ghirigoro</lem></lem> scriviano un'altra letteruza<lb />
  65. chon una che scriviano al <lem type="11" ref="#2345"><lem ref="#sm">dipintore</lem></lem> ch'à nome <lem type="0" ref="#4802"><lem ref="persName">Nanni di Tano</lem></lem> che<lb />
  66. ssta nell'<lem type="0" ref="#367"><lem ref="placeName">Anguillaia</lem></lem>. Piacciavi di darlla prestamente.<lb />
  67. <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo</lem></lem> mi ragionò più volte di quelli 2 <lem type="0" ref="#4037"><lem ref="#sm">libri</lem></lem>, cioè <lem type="0" ref="#380"><lem ref="#sm">antefanari</lem></lem>, che fece<lb />
  68. <lem type="5" ref="#1979"><lem ref="#verbo">conperare</lem></lem> <lem type="0" ref="#4311"><lem ref="persName">Manno</lem></lem>, Dio li perdoni, cosstì, ch'io ordinassi con<lb />
  69. <lem type="0" ref="#2372"><lem ref="persName">Domenichino Giachonacci</lem></lem> di <lem type="0" ref="#1204"><lem ref="persName">Bonifazio</lem></lem>, mandassi per essi o<lb />
  70. vi rendessi quello <lem type="5" ref="#2139"><lem ref="#verbo">costarono</lem></lem>, et così ò fatto. Più volte gl'ò scritto, et<lb />
  71. debbine pure a quessti dì rispondere. Dicemi ch'à ordinato a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> a<lb />
  72. quelli del <lem type="0" ref="#7062"><lem ref="persName">Tingnoso</lem></lem> li <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghino</lem></lem> e che una parte n'à <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagato</lem></lem>; l'avanzo ordina<lb />
  73. ch'abbiate et che lli sieno dati. Scrivolo a' vosstri quanto bisongna, sicchè<lb />
  74. nonn è di bisongno più dare tenpo nè oggimai, tanto è che ssi <lem type="5" ref="#1979"><lem ref="#verbo">conperarono</lem></lem>.<lb />
  75. E ppiù non vi sscrivo ora che non bisongna, et l'Altissimo vi conservi<lb />
  76. tutti nella sua pace et grazia. Amen.<lb />
  77. Per lo vostro fratello et indengno frate minore frate <lem type="0" ref="#1210"><lem ref="persName">Bonifazio Ruspy</lem></lem>.<lb />
  78. In <lem type="0" ref="#2115"><lem ref="placeName">Corsicha</lem></lem>. <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco di Marcho</lem></lem> et <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo di Lorenzo</lem></lem> e <lem type="5" ref="#1967"><lem ref="#sm">conpagni</lem></lem> in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>. <formula>.Jn.</formula><lb />
  79. 1401. Di <lem type="0" ref="#2115"><lem ref="placeName">Chorsicha</lem></lem>. A dì VI di <lem type="1" ref="#5039"><lem ref="#sm">novembre</lem></lem><lb />
  80. </p></div></div>
  81. </body>
  82. </text>
  83. </TEI>