z80.xml 4.5 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="z80 1" />Carissimo tanto quanto padre. Salute, per <lem type="0" ref="#319"><lem ref="persName">Andrea</lem></lem> <lem type="3" ref="#2613"><lem ref="#sm">figliolo</lem></lem> di <lem type="0" ref="#3296"><lem ref="persName">Giovanni di Lotto</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>. Sapiate<lb />
  27. come sono in <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem>, dove presi <lem type="3" ref="#4660"><lem ref="#sf">moglie</lem></lem>,<lb />
  28. </p><p><pb n="z80 2" /> de la quale ò avuti più <lem type="3" ref="#2613"><lem ref="#sm">figluoli</lem></lem>, e ora è morta e somene rimasti tre, due femine e uno<lb />
  29. maschio.Vorei pregarvi per la parte di Dio, che se vi piacesse per amore de le creature mie,<lb />
  30. che mi trovaste qualche <lem type="2" ref="#699"><lem ref="#sm">aviamento</lem></lem> qui in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> o in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem> <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignone</lem></lem>, che lo faceste, però ch'io<lb />
  31. ò tenuto <lem type="0" ref="#6553"><lem ref="#sf">scuola</lem></lem> di gramatica in <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> et ancor terrei, ma ò troppo grandi spese e più l'amor<lb />
  32. mi strigne essere cole persone cole quali sono uso anticamente, e d'altra parte sapete, che<lb />
  33. quello ch'è a <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem> di mio <lem type="3" ref="#5145"><lem ref="#sm">padre</lem></lem> è mio di ragione e non so sè vivo mio <lem type="3" ref="#5145"><lem ref="#sm">padre</lem></lem> o no, per che<lb />
  34. vorrei che, per l'amor di Dio v'aopraste per amore de' <lem type="3" ref="#2613"><lem ref="#sm">figluoli</lem></lem> miei in aiutarmi. <lem type="0" ref="#2627"><lem ref="persName">Filippo</lem></lem> che porta<lb />
  35. questa lettera vi dirà a bocca più altre cose, le quale per la fretta non ò potuto scrivere; e<lb />
  36. sapiate che lavorare de la <lem type="4" ref="#4256"><lem ref="#sf">maglia</lem></lem> ne se so meglio che mai, ma in <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> non à guari affare.<lb />
  37. Iddio v'alegri e contenti.<lb />
  38. Per lo vostro <lem type="0" ref="#319"><lem ref="persName">Andrea di Giovanni di Lotto</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem><lb />
  39. Facta ni <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem>. Adi' V di <lem type="1" ref="#4247"><lem ref="#sm">magio</lem></lem> 1388<lb />
  40. <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franchescho di Marcho</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem> ni <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> o ni <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> o ni <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem> sia data<lb />
  41. Rispondete in <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> al <lem type="0" ref="#5816"><lem ref="placeName">Pozo del Curlo</lem></lem> o ala <lem type="0" ref="#5785"><lem ref="placeName">porta de le vacche</lem></lem> o in <lem type="0" ref="#6396"><lem ref="placeName">san Tonio</lem></lem> ad <lem type="0" ref="#319"><lem ref="persName">Andrea</lem></lem><lb />
  42. scrittore sia data, in sopra scritta.<lb />
  43. 1388. Da <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem>. Adi' XV di <lem type="1" ref="#4247"><lem ref="#sm">magio</lem></lem>.<lb />
  44. R<sic>.</sic> dì 16.<lb />
  45. </p></div></div>
  46. </body>
  47. </text>
  48. </TEI>