z95.xml 5.6 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="z95 1" /> Al nome di Dio. Dì primo d'<lem type="1" ref="#5136"><lem ref="#sm">ottobre</lem></lem> 1397.<lb />
  27. Questo nostro <lem type="0" ref="#7440"><lem ref="#sm">viaggio</lem></lem> è suto um pocho lungo, ma pur che sian salvi gunti, tutto sta bene, a<lb />
  28. Dio lode; ch'è pur IIII<sic>.</sic>o dì fa gunsi qui. E quello mi diciesti a <lem type="0" ref="#6450"><lem ref="placeName">Saona</lem></lem> de' vostri <lem type="4" ref="#5212"><lem ref="#sm">panni</lem></lem> prendessi<lb />
  29. per rechar qui, l'are' fatto volontieri, ma tempo non vi fu, perché non stallammo costì tanto<lb />
  30. sciendessi a terra. Ben mandai la lettera mi desti per I <lem type="2" ref="#811"><lem ref="#sf">barcha</lem></lem> a' vostri. Or con la grazia di Dio<lb />
  31. per tutti ' buon rispetti, e com speranza che Dio ci presterrà buona grazia, ò diliberato qui<lb />
  32. starmi per un pezzo, e ò tolto a <lem type="5" ref="#5667"><lem ref="#sf">pigione</lem></lem> I<sic>.</sic>a delle più belle <lem type="0" ref="#1248"><lem ref="#sf">botteghe</lem></lem> di qui e presoci dell'amistà,<lb />
  33. che spero farci la parte mia di ciò ci si farà. Il perché, diliberando volerci mandare que' <lem type="4" ref="#5212"><lem ref="#sm">panni</lem></lem>,<lb />
  34. se ancor li avete, o nessuna altra <lem type="5" ref="#4557"><lem ref="#sf">mercieria</lem></lem> minuta o <lem type="4" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> todini pilosi o ferro o nessun'altra<lb />
  35. cosa per qui, potete far quel conto che se voi proprio ci fossi, e per modo che cierto siate di me<lb />
  36. vi chiamerete largamente per contento. È a mmio consiglio di ciò mandaste fare con la<lb />
  37. <lem type="5" ref="#6650"><lem ref="#sf">sichurtà</lem></lem>, che <lem type="5" ref="#2139"><lem ref="#verbo">costerà</lem></lem> pocho, e pur de' pericholi ci sono di Chatalani. E ongni<lb />
  38. </p><p><pb n="z95 2" /> patto da voi a mme, ciò farete, sarò contento, ché spero non fareste che 'l dovere; o<lb />
  39. pur, volendovene intendere con <lem type="0" ref="#3053"><lem ref="persName">Gieri</lem></lem>, ciò farete anche mi piacierà. E diliberando fare o<lb />
  40. mandare alchuna cosa, avisate quello più vi piacie che della <lem type="5" ref="#6129"><lem ref="#sf">ritratta</lem></lem> vi si mandi, o <lem type="4" ref="#5397"><lem ref="#sf">pilliccieria</lem></lem> e<lb />
  41. di che ragioni, o <lem type="7" ref="#2753"><lem ref="#sm">formagio</lem></lem> o <lem type="7" ref="#3494"><lem ref="#sm">grano</lem></lem> o <lem type="8" ref="#1753"><lem ref="#sf">ciera</lem></lem>, e secondo il mandato vostro in tutto farò più che per<lb />
  42. me. E sopra cciò basti, ché trovarrete sarò atto a servirvi per modo vi piacierà, né altro v'ò a<lb />
  43. dire. Aparecchiato sempre a' piac<expan>ieri</expan> vostri. Idio vi guardi.<lb />
  44. <lem type="0" ref="#321"><lem ref="persName">Andrea di Iacopo di Vanni</lem></lem>, salute. Di <lem type="0" ref="#1390"><lem ref="placeName">Chalvi</lem></lem>.<lb />
  45. Tenuta sino dì IIII<sic>.</sic>o. E troppo mi conforto de' fatti qui, che par c'ogn'uom mi s'adrizzi a<lb />
  46. <lem type="0" ref="#1248"><lem ref="#sf">botegha</lem></lem>; e se lle cose mi seguon per lo 'nanzi, che ragionevolmente sarà così o meglio, fate<lb />
  47. conto arò spacciato ciò che ci ò in meno di V <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mesi</lem></lem>. Il perché vi conforto mi mandiate<lb />
  48. prestamente que' <lem type="4" ref="#5212"><lem ref="#sm">panni</lem></lem>, e vi pigliate <lem type="5" ref="#6650"><lem ref="#sf">sichurtà</lem></lem>, che <lem type="5" ref="#2139"><lem ref="#verbo">costerà</lem></lem> pocho; e con l'aiuto di Dio ve ne<lb />
  49. servirò sì che lo vi gioverà di mandarmi delle cose assai. Quest'è luogo da far buon utile<lb />
  50. avendoci di chi l'uo<expan>m</expan> si possa fidare, e altracciò porto ferma speranza ci farò oltr'a nessun<lb />
  51. altro, però che non vi è chi ci facci guari. Or prendetene partito e tosto, e, come vi dico,<lb />
  52. avisate se della <lem type="5" ref="#6129"><lem ref="#sf">ritratta</lem></lem> volete <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> o <lem type="5" ref="#4543"><lem ref="#sf">mercantia</lem></lem>. E' <lem type="4" ref="#5212"><lem ref="#sm">panni</lem></lem> mandate <lem type="4" ref="#1859"><lem ref="#aggettivo">cimati</lem></lem>, ché qui non è<lb />
  53. <lem type="9" ref="#1860"><lem ref="#sm">cimatore</lem></lem>; pur <lem type="4" ref="#1859"><lem ref="#aggettivo">cimati</lem></lem> sanza bangnare.<lb />
  54. </p></div></div>
  55. </body>
  56. </text>
  57. </TEI>