TEAMOVI
/
Parser


			
				
					
						
						
							123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124
							<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            
         <div><p><pb n="z98 1" /><lem type="5" ref="#6064"><lem ref="#sf">Ricordanza</lem></lem> a voi <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">Mess</lem></lem><sic>.</sic> <lem type="0" ref="#3284"><lem ref="persName">Giovanni</lem></lem> e <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo</lem></lem> di quello che ò auto a fare con <lem type="0" ref="#893"><lem ref="persName">Bartolomeo</lem></lem><lb />
               e <lem type="0" ref="#110"><lem ref="persName">Angniolo</lem></lem> <lem type="12" ref="#2345"><lem ref="#sm">dipintori</lem></lem> secondo che mi ricordo e secondo nostri<lb />
               <lem type="5" ref="#4037"><lem ref="#sm">libri</lem></lem>: provedete voi poi, come molto savi, i modi che vi pare a tenere con loro.<lb />
               Avendo io <lem type="0" ref="#619"><lem ref="persName">Arigo</lem></lem> in <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">casa</lem></lem>, <lem type="0" ref="#4957"><lem ref="persName">Niccolò</lem></lem> <lem type="12" ref="#2345"><lem ref="#sm">dipintore</lem></lem> mi disse più<lb />
               volte: io voglio che tu abi a fare con uno mio amicho, il quale à nome <lem type="0" ref="#893"><lem ref="persName">Bartolomeo</lem></lem>, e faratti<lb />
               piaciere e piacieratti tosto, e fecielo venire a parlare con mecho, e così fecie, e rechò molti<lb />
               asempj di <lem type="11" ref="#1596"><lem ref="#sf">charte</lem></lem>. E volendo io fare patto con lui, e' mi disse ch'e' non volea fare a <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">denari</lem></lem>, ma<lb />
               che verrebbe e farebbe alchuno lavoro, e fatto il detto lavoro, e' mi direbe quello che ne volea,<lb />
               e ch'egli era certo ch' io ne gli darei più che no me ne chiederebe, e in caso che non mi<lb />
               paresse che si ponesse <formula>[<g ref="ell" />]</formula> domandase più che ragione, che la volea rimettere ne la mia<lb />
               choscienza. D<sic>...</sic> <formula>[<g ref="ell" />]</formula> vene, e chominciò a lavorare e io m'inamorai de la sua filosomia e<lb />
               delle sue parole ed e' si inamorò de' miei <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">denari</lem></lem> e de le mie cose, e mai non mi disse nula nè<lb />
               io a lui. Idio facci chonosciente chi à auto mala intenzione l'uno inverso l'altro. La verità è<lb />
               come apresso dirò secondo i <lem type="5" ref="#4037"><lem ref="#sm">libri</lem></lem> miei, che non si può dire il contradio a ragione, e puosi<lb />
               riprovare tutto.<lb />
               E ci venono a dì xviiij di <lem type="1" ref="#6634"><lem ref="#sm">settembre</lem></lem> 1391, e andaronsene a dì xxj di <lem type="1" ref="#2326"><lem ref="#sm">diciembre</lem></lem>, anno detto, e in<lb />
               questo mezo mandorono alchuna volta a <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> a fare loro faciende. Il perchè io truovo<lb />
               (sbattendo le <lem type="0" ref="#2585"><lem ref="#sf">feste</lem></lem> comandate, e possono avere lavorato circha a due <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mesi</lem></lem> o meno) che la<lb />
               metà di questo tenpo ano messo il tempo in fare i ponti e <lem type="8" ref="#4224"><lem ref="#verbo">macinare</lem></lem> <lem type="11" ref="#1947"><lem ref="#sm">cholori</lem></lem> e dipigniere regholi<lb />
               da <lem type="13" ref="#5171"><lem ref="#sm">palcho</lem></lem> che <formula>[<g ref="ell" />]</formula> questo arebe fatto bene come loro, che per <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">soldi</lem></lem> otto il dì, o il più <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">soldi</lem></lem><lb />
               x, sarebe stato di grazia,<lb />
               </p><p><pb n="z98 2" />e voi vedrete per quello che domandano ch'a chostoro tocherebe <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">fior</lem></lem><sic>.</sic> uno il dì per uno,<lb />
               contando <lem type="11" ref="#1947"><lem ref="#sm">cholori</lem></lem> e spese, che quando Giotto era vivo credo faciea migliore <lem type="5" ref="#4550"><lem ref="#sm">merchato</lem></lem>. Voi<lb />
               sapete i nobili <lem type="0" ref="#3937"><lem ref="#sm">lavorij</lem></lem> che m'anno fatto. Cierchate per <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> a quelli che anno fatto dipigniere,<lb />
               e vedrete chom'eglino si ponghono al dischonvenevole, perchè trovarono il terreno molle,<lb />
               vorebonmi fichare la vangha insino al manicho per la vilania ch'i'ò fatto loro in <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">chasa</lem></lem> mia,<lb />
               che Idio mi ghuardi da le mani dei loro pari.<lb />
               Cercate uno <lem type="0" ref="#4230"><lem ref="#sm">maestro</lem></lem> ch'è scianchato, che dipinse le due <lem type="13" ref="#4089"><lem ref="#sf">logie</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">Mess</lem></lem><sic>.</sic> M<sic>...</sic> etto, e vedete<lb />
               quello ch'egli ebe il dì. Anchora trovate <lem type="0" ref="#3581"><lem ref="persName">Guccio</lem></lem> che à uno fratello che sta con quello <lem type="12" ref="#2498"><lem ref="#sm">fabbro</lem></lem><lb />
               grosso in <lem type="5" ref="#4551"><lem ref="#sm">merchato</lem></lem> vechio dirinpetto a la <lem type="13" ref="#1811"><lem ref="#sf">chiesa</lem></lem>, che dipinse la <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">casa</lem></lem> di <lem type="0" ref="#1100"><lem ref="persName">Biagio di Lapo Peruzi</lem></lem>, e<lb />
               sapiate quello gli tochò il dì. Anchora potete ricercare d'uno <lem type="0" ref="#4230"><lem ref="#sm">maestro</lem></lem> che voglia venire a<lb />
               compiere quello che ci è a fare, che non è meno che quello ch'è fatto, ma più; che pure la <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">casa</lem></lem><lb />
               di fuori al modo ch'el <lem type="0" ref="#3141"><lem ref="#sm">giardino</lem></lem> è più che tutto il rimanente, ma fassi col <lem type="7" ref="#5410"><lem ref="#sm">penello</lem></lem> da <lem type="8" ref="#3739"><lem ref="#verbo">nbiancare</lem></lem>' la<lb />
               magiore parte.<lb />
               E' domandano secondo la <lem type="5" ref="#6536"><lem ref="#sf">scritta</lem></lem> che si fe' qui come apresso dirò e come vedrete per la <lem type="5" ref="#6536"><lem ref="#sf">scritta</lem></lem><lb />
               di mano di <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">Mess</lem></lem><sic>.</sic> <lem type="0" ref="#3284"><lem ref="persName">Giovanni</lem></lem> e di <lem type="0" ref="#6669"><lem ref="persName">Simone</lem></lem>.<lb />
               E' domandano per la <lem type="13" ref="#4089"><lem ref="#sf">logia</lem></lem> di quello che ano fatto egliono (che <lem type="0" ref="#619"><lem ref="persName">Arigho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#4957"><lem ref="persName">Niccolò</lem></lem> ne feciono<lb />
               quello vi sapete, che per mio aviso e' la feciono in XV die a miei, cho l'<lem type="4" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem> e <lem type="4" ref="#5098"><lem ref="#sm">orpelli</lem></lem> e mie<lb />
               spese) <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lire</lem></lem> 97. <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 10 <lem type="6" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 9, che anchora il vorò fare rimisurare, che tocherebbe loro il dì più di<lb />
               <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lire</lem></lem> vj ad amendue, come detto è di sopra, a mie spese e mie cose. E bene dano nel <lem type="5" ref="#6576"><lem ref="#sm">segnio</lem></lem>,<lb />
               che questo dì m'à detto il <lem type="12" ref="#2759"><lem ref="#sm">fornaio</lem></lem> che ragionando i detti <lem type="12" ref="#2345"><lem ref="#sm">dipintori</lem></lem> d'andare a fare l'<lem type="1" ref="#5055"><lem>Ognasanti</lem></lem><lb />
               costì che <lem type="0" ref="#4957"><lem ref="persName">Nicolò</lem></lem> ebe a dire che voleva che que' tre dì gli <lem type="5" ref="#7314"><lem ref="#verbo">valesono</lem></lem> <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">fior</lem></lem><sic>.</sic> iij <lem type="6" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic>, e disse loro che<lb />
               meno di <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lire</lem></lem> iij non dimandasono per uno; facieano come soleano fare i chativi in <lem type="0" ref="#2900"><lem ref="placeName">Francia</lem></lem>, che<lb />
               la sera quando erano in <lem type="0" ref="#1289"><lem ref="#sf">brigata</lem></lem> si facieano richi in parole, e la mattina si trovavano pure al<lb />
               modo usato. Ma s' io l'avesi saputo di buonora, mai no v'arebono dato cholpo di pennello.<lb />
               E' domandano de' <lem type="13" ref="#4392"><lem ref="#sm">marmi</lem></lem> de la <lem type="0" ref="#2122"><lem ref="#sf">corte</lem></lem>, per <lem type="2" ref="#1269"><lem ref="#sm">braccia</lem></lem> 218, <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">soldi</lem></lem> 1 <lem type="6" ref="#2301"><lem ref="#sm">den</lem></lem><sic>.</sic> X per <lem type="2" ref="#1269"><lem ref="#sm">braccio</lem></lem>, che, chome<lb />
               sapete, <lem type="0" ref="#619"><lem ref="persName">Arigho</lem></lem> mette <lem type="6" ref="#2301"><lem ref="#sm">den</lem></lem><sic>.</sic> 8 a quelo del <lem type="0" ref="#3461"><lem ref="persName">Ghorgia</lem></lem>.<lb />
               Per lo grondaio de la <lem type="0" ref="#2122"><lem ref="#sf">corte</lem></lem> <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">fior</lem></lem><sic>.</sic> tre <lem type="6" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> che questo arebe fatto <lem type="0" ref="#3735"><lem ref="persName">Ilegno</lem></lem> bene come loro per<lb />
               <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">fior</lem></lem><sic>.</sic> uno.<lb />
               Per li <lem type="13" ref="#7178"><lem ref="#sm">travicielli</lem></lem> del <lem type="13" ref="#5171"><lem ref="#sm">palco</lem></lem> adomandono <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">soldi</lem></lem> 1 per <lem type="2" ref="#1269"><lem ref="#sm">braccia</lem></lem> 288: di questo vi potete informare<lb />
               bene costì, a loro spese e a loro <lem type="11" ref="#1947"><lem ref="#sm">cholori</lem></lem> e <lem type="7" ref="#1445"><lem ref="#sf">chandele</lem></lem>, e provedete sopra a ciò.<lb />
               Per <lem type="7" ref="#1241"><lem ref="#sm">bosoli</lem></lem> de la detta <lem type="13" ref="#6245"><lem ref="#sf">sala</lem></lem> <lem type="2" ref="#1269"><lem ref="#sm">braccia</lem></lem> 74 1<formula>/</formula>3, <lem type="6" ref="#2301"><lem ref="#sm">den</lem></lem><sic>.</sic> 4 il <lem type="2" ref="#1269"><lem ref="#sm">braccio</lem></lem>, e regholi <lem type="2" ref="#1269"><lem ref="#sm">braccia</lem></lem> 1018, che<lb />
               tutto vorò rivedere, il <lem type="2" ref="#1750"><lem ref="#sm">cientinaio</lem></lem> <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">soldi</lem></lem> 25, che anco vi potete informare di questo.<lb />
               E per <lem type="8" ref="#3739"><lem ref="#verbo">imbiancare</lem></lem> le <lem type="13" ref="#7007"><lem ref="#sf">tavole</lem></lem> di detta <lem type="13" ref="#6245"><lem ref="#sf">sala</lem></lem> <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">soldi</lem></lem> 20: ancho questo potete vedere.<lb />
               E per <formula><g ref="ell" /></formula> ala dinanzi il <lem type="13" ref="#4738"><lem ref="#sm">muro</lem></lem> a <lem type="13" ref="#4392"><lem ref="#sm">marmi</lem></lem> e la <lem type="13" ref="#7519"><lem ref="#sf">volta</lem></lem> a <lem type="8" ref="#3145"><lem ref="#sm">gigli</lem></lem> di <lem type="4" ref="#6849"><lem ref="#sm">stagno</lem></lem> mettono tutto a un <lem type="5" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregio</lem></lem><lb />
               per <lem type="2" ref="#1269"><lem ref="#sm">braccia</lem></lem> 222 1<formula>/</formula>3 a <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">soldi</lem></lem> 3 il <lem type="2" ref="#1269"><lem ref="#sm">braccio</lem></lem>, e mette i<lb />
               </p><p><pb n="z98 3" /><lem type="13" ref="#4392"><lem ref="#sm">marmi</lem></lem> con quei <lem type="8" ref="#3145"><lem ref="#sm">gigli</lem></lem>, e credono altri non se ne aveghi che in vj dì ebono fatto tutto.<lb />
               Per la <lem type="13" ref="#1415"><lem ref="#sf">chamera</lem></lem> terena, che vi penarono suso meno di xv dì, ma contiamo 15, adomandono <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lire</lem></lem><lb />
               lxxvj <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">soldi</lem></lem> vj <lem type="6" ref="#2301"><lem ref="#sm">den</lem></lem><sic>.</sic> viij a mie spese e mie' <lem type="11" ref="#1947"><lem ref="#sm">cholori</lem></lem>, come sapete che <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lire</lem></lem> ciento o più verebe che<lb />
               la pari di questa, che credo non vadi meno, che questa mi vene meno che la metà.<lb />
               Per li <lem type="13" ref="#4392"><lem ref="#sm">marmi</lem></lem> del <lem type="0" ref="#3141"><lem ref="#sm">giardino</lem></lem> che feciono chol <lem type="7" ref="#5410"><lem ref="#sm">penello</lem></lem> da <lem type="8" ref="#3739"><lem ref="#verbo">nbiancare</lem></lem>' <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">fior</lem></lem><sic>.</sic> xiij <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">soldi</lem></lem> xv <lem type="6" ref="#2301"><lem ref="#sm">den</lem></lem><sic>.</sic> x.<lb />
               Per <lem type="8" ref="#7069"><lem ref="#verbo">tingniere</lem></lem> il <lem type="13" ref="#7053"><lem ref="#sm">teto</lem></lem> del <lem type="0" ref="#3141"><lem ref="#sm">giardino</lem></lem> <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">fior</lem></lem><sic>.</sic> 1 1<formula>/</formula>1, che <lem type="0" ref="#3735"><lem ref="persName">Ilegno</lem></lem> à <lem type="8" ref="#7069"><lem ref="#verbo">tinto</lem></lem> la <lem type="0" ref="#1248"><lem ref="#sf">botegha</lem></lem> d'uno <lem type="12" ref="#1396"><lem ref="#sm">chalzolaio</lem></lem><lb />
               per <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">soldi</lem></lem> xv: cierchate costì quello ch'<lem type="0" ref="#372"><lem ref="#sm">ano</lem></lem> gl'<lem type="12" ref="#3740"><lem ref="#sm">inbianchatori</lem></lem> e <lem type="12" ref="#4226"><lem ref="#sm">macinatori</lem></lem> di <lem type="11" ref="#1947"><lem ref="#sm">cholori</lem></lem>, e vedrete<lb />
               come mi voglono inghanare, che voglono <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lire</lem></lem> iij il dì e le spese e se quest'è il <lem type="5" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregio</lem></lem> buono che<lb />
               mi dovea fare <lem type="0" ref="#893"><lem ref="persName">Bartolomeo</lem></lem>, che questo <lem type="0" ref="#3937"><lem ref="#sm">lavorio</lem></lem> si potea fare uno di loro con uno <lem type="0" ref="#3021"><lem ref="#sm">gharzone</lem></lem> che<lb />
               ano l'<lem type="0" ref="#372"><lem ref="#sm">ano</lem></lem> costì <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lire</lem></lem> L in lx sanza le spese; ma perchè partirono così mal volentieri di <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, ci<lb />
               venono amendue molto tosto perchè trovaroro buono <lem type="0" ref="#5121"><lem ref="#sm">hoste</lem></lem>, come dissono una sera in<lb />
               <lem type="0" ref="#1289"><lem ref="#sf">brighata</lem></lem>, che potre' dire che pure di <lem type="11" ref="#3955"><lem ref="#sf">legnie</lem></lem> che arderono il dì e la notte e di <lem type="7" ref="#1445"><lem ref="#sf">chandele</lem></lem> n'are'<lb />
               fatto la metà de <lem type="0" ref="#3937"><lem ref="#sm">lavorio</lem></lem>.<lb />
               Perch'è molto notte, e no mi ricordo d'altro per ora, e d'altra parte <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">Mess</lem></lem><sic>.</sic> <lem type="0" ref="#3284"><lem ref="persName">Giovani</lem></lem> è tanto<lb />
               praticho di questo fatto e degli altro è sì savio che non bisongnia intorno a ciò dicha molto, che<lb />
               sono cierto farà meglio ch' io nollo sapre' dire, e pertanto provedete nella ragione io abia mia<lb />
               ragione ed elino la loro, e da voi atendo a dì a dì quanto seghuirete.<lb />
               E richordovi della <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">casa</lem></lem> di <lem type="0" ref="#3064"><lem ref="persName">Gherardo Bartolini</lem></lem> e de la <lem type="13" ref="#1415"><lem ref="#sf">chamera</lem></lem> del <lem type="5" ref="#5720"><lem ref="#sm">Podestà</lem></lem> e ogni altra <lem type="8" ref="#2346"><lem ref="#sf">dipintura</lem></lem>,<lb />
               sì che posiate vedere bene tutto, ch' io non dormo nè dì nè notte ch'io non abia questo fatto<lb />
               nel chapo, e pertanto provedete bene sopra ciò e trarmi questa malinchonia del chapo.<lb />
               Io vi mando con questa una <lem type="5" ref="#6536"><lem ref="#sf">scritta</lem></lem> di tutte le cose anno fatto e de' <lem type="5" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregi</lem></lem> domandono, e di<lb />
               quanto ci sono stati e de' dì ano auto, e pertanto vedetela e provedete sopra ciò.<lb />
               E fia con questa una <lem type="5" ref="#6536"><lem ref="#sf">scritta</lem></lem> degli amici e chostì aoprateli di quelli vi bisogna; e provedete i<lb />
               <lem type="5" ref="#2017"><lem ref="#sm">chonsoli</lem></lem> non ci faccino torto ch'io abia mia ragione cho loro, e che se io gli soprapaghassi più<lb />
               non fosse douto <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">fior</lem></lem><sic>.</sic> x <lem type="6" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic>, l'arei per pegio che perdarne 50 in mare. Provedete a tutto.<lb />
               E atendo quanto tu, <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo</lem></lem>, arai seghuito della <lem type="5" ref="#6064"><lem ref="#sf">ricordanza</lem></lem> ne portasti del <lem type="9" ref="#2613"><lem ref="#sm">figliuolo</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">Mess</lem></lem><sic>.</sic><lb />
               <lem type="0" ref="#2650"><lem ref="persName">Filipo Ghuazaloti</lem></lem> e del <lem type="12" ref="#2345"><lem ref="#sm">dipintore</lem></lem> d'<lem type="0" ref="#570"><lem ref="placeName">Arezo</lem></lem> e del <lem type="12" ref="#4233"><lem ref="#sm">maestro</lem></lem> delle <lem type="13" ref="#2355"><lem ref="#sf">doccie</lem></lem> e d'ongni altra cosa rispondi<lb />
               a tutto.<lb />
               Non vi dicho altro per questa. Avisate. A dì per <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco di Marco</lem></lem> di x.<lb />
               <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">Mess</lem></lem><sic>.</sic> <lem type="0" ref="#3284"><lem ref="persName">Giovanni di Gherardo</lem></lem> e <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo di Lorenzo</lem></lem> in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
               </p></div></div>
      </body>

   </text>

</TEI>