xmlgat.b86.xml 2.4 KB

123456789101112131415161718
  1. <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><TEI><teiHeader></teiHeader><group><text type='base'><body><div type='ref'><pb n='28'/>Al nome de Deo am<expan>en</expan>; 1409, dì 27 de <lem n='16' type='1'/>iunio.<lb/>
  2. <pb n='29'/>Io no<expan>n</expan> ve agio scricto ellà p<expan>er</expan> no<expan>n</expan> e<expan>sser</expan>e stato de bisogno; mo' sò<lb/>
  3. ecquà in <lem n='10' type='0'/>Valença (e) vòrra e<expan>sser</expan>e avisato de la <lem n='8' type='4'/>valuta de <lem n='15' type='6'/>olio (e) <lem n='17' type='3'/>cora bovine,<lb/>
  4. onde ve prego che p<expan>er</expan> le prime che possete me avisate quanto <lem n='7' type='4'/>vale <corr type='expunction'>l</corr> <lem n='15' type='6'/>olio<lb/>
  5. spacciato de ongni spesa, (e) dechiaratelome p<expan>er</expan> <lem n='11' type='0'/>piso de <lem n='12' type='2'/>libre de <lem n='3' type='0'/>Fiorença aciò<lb/>
  6. che meglio lo pocça intendere (e) similem<expan>en</expan>ti me dichiarate de <lem n='17' type='3'/>cora bovine lu<lb/>
  7. <lem n='6' type='4'/>precço (e) tucto.<lb/>
  8. Io agio ecquà <lem n='22' type='7'/>papiri fini (e) boni: se se ne <lem n='18' type='4'/>spaciasse ellà piaceriame de<lb/>
  9. senti<expan>r</expan>e, (e) se a <lem n='17' type='3'/>cora bovine se tro<hi rend='italic'>va</hi>sse a <lem n='20' type='4'/>baracta<expan>r</expan>e, over a <lem n='15' type='6'/>olio over a <lem n='1' type='3'/>lane; de<lb/>
  10. tucto ve piaccia de avisarmene. Altro no<expan>n</expan> dico; sò semp<expan>re</expan> v<expan>ost</expan>ro; <expan>Crist</expan>o<lb/>
  11. ve guarde.<lb/>
  12. <lem n='19' type='0'/><w>Gilio de Amoruso</w> saluta da <lem n='10' type='0'/>Valentia.<lb/>
  13. (E) più ve prego se se trovasse a <lem n='20' type='4'/>baracta<expan>r</expan>e <formula>[ms.:</formula> <lem n='20' type='4'/>baracta<expan>r</expan>e a<formula>]</formula> de queste <lem n='9' type='7'/>carti a <lem n='1' type='3'/>lane,<lb/>
  14. spitialm<expan>en</expan>ti ad <lem n='13' type='3'/>angeline che fosse bone, pregove ce mectate pensero, (e) se<lb/>
  15. besognasse iongere <lem n='2' type='0'/>den<sic>.</sic> ce mecterò; (e) scrivateme lu <lem n='6' type='4'/>precço de l'<lem n='13' type='3'/>angeline<lb/>
  16. quanto <lem n='7' type='4'/>vagliono.<lb/>
  17. <lem n='5' type='0'/><w>Francischo de Marco</w> (e) <lem n='14' type='4'/>conpagni <lem n='4' type='8'/>mercata<hi rend='italic'>n</hi>ti a <lem n='21' type='0'/>Magiolica.<lb/>
  18. </div></body></text></group></TEI>