| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179 |
- <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
- <teiHeader>
- <fileDesc>
- <titleStmt>
- <title />
- </titleStmt>
- <editionStmt>
- <edition />
- </editionStmt>
- <sourceDesc>
- <msDesc>
- <msIdentifier>
- <country>Italy</country>
- <settlement>Prato</settlement>
- <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
- <idno />
- </msIdentifier>
- </msDesc>
- </sourceDesc>
- </fileDesc>
- </teiHeader>
- <text xml:id="text" n="Datini">
- <front xml:id="front" />
- <body>
- <div xml:id="div" n="DATINI">
-
- <div><p><pb n="03e c. 1" xml:id="03e_1" facs="03e_1.jpg" />Al nome di Dio; amen. A dì XIII di <w type="1" ref="#6634">settembre</w> 1393.<lb />
- Poy che di qua partì <persName type="0" ref="#308">Andrea</persName> non v'ò scritto per non vedere el bisogno, nè da<lb />
- voy non ò avuto lettere. Àcci poco a dire. La magiore chagione di questa sì è<lb />
- per avisarvi chome abiamo sentore <persName type="0" ref="#533">Antonotto Adorno</persName> si mette in ordine con<lb />
- gente per tornare qui, e assay c'à di quelli il credono, consyderando l'ayuto si<lb />
- vide l'altra volta della popolagla e de' <w type="0" ref="#1888">citadini</w>. E poy, come arete sentito, tutti y<lb />
- suoy amici confinati ci sono ritornati, e chi non è tornato può venire <formula><g ref="ell" /></formula>, ch'a<lb />
- niuno n'è vietato il tornare, salvo <persName type="0" ref="#533">Antonotto</persName> e 2 <w type="9" ref="#2912">fratelli</w> e' <w type="9" ref="#2613">filgluoli</w> e 2 altri. Tutti<lb />
- altri possono tornare al loro piacere, ben che quasi tutti son tornati, quelli<lb />
- erono in queste parti, di <placeName type="0" ref="#7156">Toschana</placeName> o di simili circhustanze, e ongni dì ne<lb />
- tornano. È per queste chose c'à molti a chuy pare verisimile <persName type="0" ref="#533">Antonotto</persName> si<lb />
- rimetta alla pruova. E oltre a cciò, chome detto v'è qui si dice, è che fa gente.<lb />
- Qui mi ci pare vedere molta <w type="11" ref="#2521">fanteria</w> più che non suole. E chosie ècci tornato<lb />
- <w type="0" ref="#4569">meser</w> <persName type="0" ref="#5943">Rafaè da Montaldo</persName>. Pare a me chostoro stiano ben proveduti e chon<lb />
- buono chuore e sanza paura. Che Idio metta in quore a caschuno volgla stare<lb />
- in pace.<lb />
- </p><p><pb n="03e c. 2" xml:id="03e_2" facs="03e_2.jpg" />Questo vi scrivo per la venuta d'<persName type="0" ref="#308">Andrea</persName> cholla donna, che mi pare da<lb />
- soprastare un pocho, però che a me par esere certo, che, se chostuy viene,<lb />
- non potrà manchare gran zuffe, però tutti i suoy nimici àno preso gran quore in<lb />
- chontradiarlo ed a non fugire più forse chom ànno altra volta fatto, chome<lb />
- sono suoy intimi nymici, cioè que' di <persName type="0" ref="#3563">Ghuarcho</persName> e que' di <persName type="0" ref="#1436">Champofregoso</persName> e 'l<lb />
- <w type="0" ref="#7417">veschovo di Saona</w>, que' di <persName type="0" ref="#4677">Montaldo</persName>. E per certo, se chostuy viene, e' ci sarà<lb />
- zuffa, e non vegho non sia sanghuynosa e malamente. Per certo non posso<lb />
- credere il contrario. Chome chosa niuna ne sentiremo più inanzi, ve<lb />
- n'aviseremo.<lb />
- Anche mi pare non sia che buono provedersi qui secondo il temporale. Io ò<lb />
- veduto questo dì <persName type="0" ref="#2847">Francesco di Bonacorso</persName> a levar circha 40 <w type="3" ref="#1750">centinaia</w> di<lb />
- <w type="14" ref="#4503">mecchini</w> e alquante <w type="14" ref="#1460">chanelle</w>, non so a che fine. Forse l'à a fornire per altri o<lb />
- forse lo fa per altro; pure, a dirne alchuna chosa a <persName type="0" ref="#3697">Yachopo</persName>, no sarebe che<lb />
- buono, però yo lo vegho un pocho tropo duretto.<lb />
- Sapi <persName type="0" ref="#308">Andrea</persName>, che 'l <w type="0" ref="#6226">sabato</w> partisti di qui il <w type="0" ref="#7417">vescovo di Saona</w>, per dubito<lb />
- <persName type="0" ref="#4677">Montaldo</persName> no fosse a una chon l'<persName type="0" ref="#533">Adorno</persName>, fecon zuffa a <w type="0" ref="#1614">chasa</w> <persName type="0" ref="#4677">Montaldo</persName>. Per<lb />
- che della gente di <persName type="0" ref="#4677">Montaldo</persName> trasono per lo chiasso c'è di chosta e venone per la<lb />
- via nostra dinanzi per asalire que' del <w type="0" ref="#7417">veschovo</w> in <placeName type="0" ref="#780">Banchi</placeName>. E fuvi morti V<lb />
- huomini in quella zuffa, fra' quali <persName type="0" ref="#3255">Giovanni da Voltagio</persName> <w type="13" ref="#2084">chordonaniere</w>, chon<lb />
- chuy abiano già avuto a ffare, per lo quale e' <persName type="0" ref="#5802">Portinari</persName> ci promisono il resto<lb />
- dovavamo avere da lluy, e <persName type="0" ref="#1304">Bruno</persName> dovea e dee avere da lluy circha <w type="6" ref="#2696">fiorini</w> 15; e<lb />
- fu morto sotto il mezano nostro d'una prieta vene da una <w type="15" ref="#2679">finestra</w> o di que' di<lb />
- <persName type="0" ref="#4837">Negro</persName> e di que' da <persName type="0" ref="#4380">Mare</persName>. Il perchè, sendo rotta la gente del <w type="0" ref="#7417">veschovo</w>, tutta la<lb />
- <w type="0" ref="#1289">brighata</w> da <w type="0" ref="#1614">chasa</w> <persName type="0" ref="#4677">Montaldo</persName> trassono, o la più parte, pure alla morte de'<lb />
- gentiluomini, e molti chome fuori di loro si fugirono chi qua e chi là. E cholle<lb />
- punte di <w type="11" ref="#3891">lance</w> e <w type="11" ref="#6784">spade</w> si misono a volere rompere l'<w type="15" ref="#7274">uscio</w> della <w type="0" ref="#1614">chasa</w> di sopra 'l<lb />
- mezano nostro, e la nostra <w type="15" ref="#2679">finestra</w> del mezano fu aperta e più volte vi si cridò<lb />
- </p><p><pb n="03e c. 3" xml:id="03e_3" facs="03e_3.jpg" />al fuocho e a ruba e ongni male, che Dio sa la paura avemo. Feci serrare<lb />
- le <w type="15" ref="#2679">finestre</w> di <w type="0" ref="#1614">chasa</w>, e volli <persName type="0" ref="#3697">Iachopo</persName> cho' <w type="5" ref="#4037">libri</w> se n' andasse in qualche luogho<lb />
- per fugire quel furore, chè di certo, se in una <w type="0" ref="#1614">chasa</w> fosse entrata quella<lb />
- chanalgla, più d'una n'andava, e noy eravamo loro in boccha. Chome sapete,<lb />
- in verità gran pericholo chorremo, e di certo n' avenia altro, se non fosse<lb />
- <w type="0" ref="#4569">meser</w> <persName type="0" ref="#5738">Polo da Montaldo</persName> e 'l <w type="9" ref="#2912">fratello</w> minore, che vi trasono e levorone tutta la<lb />
- <w type="0" ref="#1289">brighata</w>, e tutto si sghombrò per la vicinanza.Non ci fu modo <persName type="0" ref="#3697">Iachopo</persName> volesse<lb />
- mettere in qualche parte e' <w type="5" ref="#4037">libri</w> o andare chon essi fuori della vicinanza,<lb />
- sicchè, se niente vi pare da dire, non parendo vengha da me, il potete fare,<lb />
- sicchè se chaso niuno venisse, ch'elgli stia cho' <w type="5" ref="#4037">libri</w> più ariguardato. <persName type="0" ref="#308">Andrea</persName>,<lb />
- questa terra parvemi il <w type="0" ref="#6226">sabato</w> sera pegio ch'una spiloncha, e tutto era per non<lb />
- sapere l'uno l'animo de l'altro. Ongnuno dubitò di <persName type="0" ref="#5738">Montaldo</persName> per la portatura ne<lb />
- fece per insino a tutto di quel dì. Or di tutto siate avisati.<lb />
- Voy vedete quello fanno tutto dì questi <w type="13" ref="#1408">chambiatori</w> e qui e a <placeName type="0" ref="#7373">Vinegia</placeName> e chostì.<lb />
- È chose da disfare i <w type="13" ref="#4540">merchatanti</w>, que' non fossono ben proveduti, e non tanto<lb />
- per lo stare fornito di <w type="0" ref="#2301">danari</w>, quanto lo credere a cchi non è molto poderoso,<lb />
- chè a queste strette una picchola <w type="0" ref="#6752">soma</w> di <w type="0" ref="#2301">danaro</w> ch'uno abi bisongno il fa<lb />
- pericholare. Ò chotale parole sentite, non buone, di <w type="0" ref="#6610">ser</w> <persName type="0" ref="#3719">Iachopo Manni</persName> della<lb />
- loro <w type="5" ref="#1966">chompagnia</w> di qui e di <placeName type="0" ref="#5703">Pisa</placeName>. E ricordovi quello <persName type="0" ref="#4818">Nastagio di Simone</persName> da<lb />
- <placeName type="0" ref="#6651">Siena</placeName> fu sempre gran distenditore, che a queste strette lo ricordo sempre<lb />
- avere delle chalde. Se vi pare, ve ne metete a sentire, e, se vi pare, provedete<lb />
- e n'avisate i vostri di <placeName type="0" ref="#5703">Pisa</placeName> e di qui, chè non volglo v'afidiate al mio dire.<lb />
- Arete sentito la <w type="11" ref="#5984">rapresalgla</w> sopra ' pisani fatta qui. Sonci suti gl'<w type="5" ref="#232">ambasciadori</w><lb />
- pisani, e infin è suto risposto loro la <w type="11" ref="#5984">rapresalgla</w> esere giusta. E da<lb />
- dì 23 di questo i llà chominca, per che chonverrà ch'ongnuno pisano<lb />
- sghombri, coè ongni pisano;<lb />
- </p><p><pb n="03e c. 4" xml:id="03e_4" facs="03e_4.jpg" />e dubit'io tra qui e <placeName type="0" ref="#5703">Pisa</placeName> non sia chattivo usare per più rispetti. Parmi<lb />
- non si possa erare averci buono provedimento. Chome seghuyrà v'aviseremo.<lb />
- Le sichurtà no si volglono abandonare per ongni parte.<lb />
- <supplied><persName type="0" ref="#5005" />Nofri</supplied> <supplied>fu</supplied> cho questi dell'<w type="5" ref="#647">arte</w>, e, in brieve, a me pare questi <w type="13" ref="#3897">lanieri</w> schoppino<lb />
- de' fatti suoy. Ànoli veduto <w type="8" ref="#3929">lavare</w> la <w type="4" ref="#3863">lana</w>, di <formula><g ref="ell" /></formula> e scelglere e divettare e ultra,<lb />
- e par loro faccia melglo di loro. Di che poy, sendo richiesto a l'<w type="5" ref="#647">arte</w>, anday cho<lb />
- luy, che prima non v'era yto niun'otta, e, oltre a alchun <w type="0" ref="#2301">danayo</w> vollono per<lb />
- <w type="3" ref="#767">balla</w> e alchuno chomandamento fattoli sopra 'l far <w type="0" ref="#6994">tarare</w> ongni <w type="4" ref="#3863">lana</w> lavorassi,<lb />
- li disono darli <w type="0" ref="#4212">lunedì</w> per scritti certi ordini, e' quali esso si ghuardasse di non<lb />
- passarli sotto le <w type="5" ref="#5403">pene</w> loro, ma prima che <w type="0" ref="#4212">lunedì</w> no lle potea avere;<lb />
- agiungnendoli che sopr'ongni chosa si ghuardasse di non fare chompagnia cho<lb />
- niuno straniero dell'<w type="5" ref="#647">arte</w>, però che di fatto ne sarebe <w type="0" ref="#1999">chondannato</w>. Molto vi si<lb />
- rimisono suso, che, quanto a me, feconno sospettare che no lla volesono<lb />
- becchare, per la qual chosa abiamo preso alchuna forma sì dello scrivere su'<lb />
- <w type="5" ref="#4037">libri</w> di <persName type="0" ref="#5005">Nofri</persName>, sicchè le lettere li scrivete tutte tengnamo noy e niuna ne vada<lb />
- alla <w type="0" ref="#1248">bottegha</w> sua.<lb />
- Tutti i <w type="0" ref="#2301">danari</w> piglerà si mettano a uscita a lluy, e chosì choregerà i <w type="5" ref="#4037">libri</w> suoy,<lb />
- che tutto paya i lluy proprio, salvo che p<sic>.....</sic>ya voy suoy <w type="9" ref="#2912">fratelli</w> ne lo<lb />
- serviate e di <w type="0" ref="#2301">danari</w> e di <w type="5" ref="#6536">scritte</w> quando bisogno n'à. Di tutto è ben chauto <persName type="0" ref="#5005">Nofri</persName>,<lb />
- e 'l segno <supplied>à</supplied> <supplied>co</supplied>minciato: no lli è paruto darne nè farne altro. Di tutto so che<lb />
- da lluy sarete avisati o ve lo v<sic>.....</sic> a lluy possiate scrivere per modo abia<lb />
- chagione di ghuardarsi e che la gran volontà nol facesse g<sic>.....</sic>, ch'io ò<lb />
- compreso poy, che questa andata da l'<w type="5" ref="#647">arte</w> fu che questi altri <w type="13" ref="#3897">lanieri</w> ànno di<lb />
- lui g<supplied>ran</supplied> <formula><g ref="ell" /></formula> detto alchuno. Noy credemo si facesse una picchola arte, e<lb />
- ora à IIII <w type="3" ref="#767">balle</w> di <w type="4" ref="#3875">lana</w> Francesca <formula><g ref="ell" /></formula> tutto dì il vano a vedere,<lb />
- </p><p><pb n="03e c. 5" xml:id="03e_5" facs="03e_5.jpg" />che ne schopiano, e òvi veduto alchuno <w type="5" ref="#2017">chonsolo</w>, e ò paura sono <formula><g ref="ell" /></formula> di<lb />
- merto <persName type="0" ref="#5005">Nofri</persName> non sia una loro vingnuola in <w type="0" ref="#1999">chondanarlo</w> speso. No si può erare a<lb />
- <formula><g ref="ell" /></formula> massimamente in questo chominciare, chè <persName type="0" ref="#5005">Nofri</persName> non c'è ben uso.<lb />
- Io ò fatti vedere a questi dì a <persName type="0" ref="#5005">Nofri</persName> que' <w type="4" ref="#5212">panni</w> de' <persName type="0" ref="#5467">Petriboni</persName>. Dicemi sono <w type="4" ref="#5212">panni</w><lb />
- di molto meno pregio no lli tenghono. Non <supplied>pare</supplied> a lluy sieno di <w type="5" ref="#5840">pregio</w> di <w type="6" ref="#2696">fiorini</w><lb />
- 40; dice di 36 in 37 o insino in 38, e male, dice, sono pari a' suoy di una stella<lb />
- o picchola cho<supplied>s</supplied>a melglio. E io gl'ò mostrati a questi dì, e, in fine, a <w type="5" ref="#797">baratta</w><lb />
- non truovo niuno li volgla <w type="5" ref="#5955">ragionare</w> più di <w type="6" ref="#2696">fiorini</w> 40; e perchè no me parevano<lb />
- di sì <w type="5" ref="#941">basso</w> <w type="5" ref="#5840">pregio</w>, non volli ragionare più avanti. E a me pare che per<lb />
- <w type="2" ref="#4829">navichare</w> siano molto buoni, e metendovi alchuno di que' di <persName type="0" ref="#5005">Nofri</persName> e di <persName type="0" ref="#752">Baldo</persName>, e<lb />
- facendo 2 <w type="3" ref="#767">balle</w> tutti <w type="4" ref="#1805">chiari</w>, io <supplied>credo</supplied> che tu ne faresti molto bene. Si' a certo,<lb />
- <persName type="0" ref="#308">Andrea</persName>, e' sono <w type="4" ref="#5212">panni</w> legieri da averli a buona <w type="5" ref="#2316">derata</w>, poy sono lecchati e<lb />
- buoni <w type="4" ref="#1947">cholori</w> e lucenti. Pensavici su, e io scriverò loro quello mi parrà e quello<lb />
- è la verità, e se verrà a chosa mi paya, ve n'aviserò.<lb />
- Chome tu puoy vedere per lettere di <w type="5" ref="#1966">chompagnia</w>, e' c'à poche <w type="14" ref="#6818">spezie</w> e no ne<lb />
- starà ghuari <persName type="0" ref="#1851">Cilestrieri</persName> a venire, che non potrano stare a' <w type="5" ref="#5840">pregi</w>, e anche sento<lb />
- non c'è che questa <w type="2" ref="#4824">nave</w> che s'atende di <placeName type="0" ref="#6764">Soria</placeName>. Dovrassi fare bene della<lb />
- <w type="14" ref="#1460">channella</w> mandasti in <placeName type="0" ref="#5867">Provenza</placeName>. <w type="6" ref="#4067">Lire</w> 35 l'à <w type="5" ref="#1979">comprata</w> questo dì<lb />
- <persName type="0" ref="#2847">Francesco di Bonacchorso</persName>, e credo sia della sorta che lla nostra, però che<lb />
- </p><p><pb n="03e c. 6" xml:id="03e_6" facs="03e_6.jpg" />l'ebe del <w type="5" ref="#4246">maghazino</w> ch'era la nostra, e so quando v'anday mi voleano<lb />
- dare qualunque volevo, il perchè sospettay e menàvi <persName type="0" ref="#1304">Bruno</persName>, e righuardò e<lb />
- asagiolli tutti e tolse quella gli parve milglore. Credo abiano dato a credere ora<lb />
- a questi dì a <persName type="0" ref="#2847">Francesco di Bonacorso</persName> ch'ella sia vantagiata dalla nostra, ma ella<lb />
- non è, ch'io so che insino allora <w type="0" ref="#4569">meser</w> <persName type="0" ref="#396">Antonio</persName> la volea <w type="5" ref="#6093">rincharare</w>. Farmi alla<lb />
- venuta di <persName type="0" ref="#1851">Cilestrieri</persName> non si possa erare a torre qualche <w type="3" ref="#1631">chassa</w> di <w type="14" ref="#5746">polvere</w> e di<lb />
- <w type="10" ref="#7586">zucheri</w> e d'altre <w type="14" ref="#6818">spezie</w>. E' mi pare e' <w type="14" ref="#4503">micchini</w> sieno levati inn ongni parte, cioè<lb />
- <placeName type="0" ref="#7373">Vinezia</placeName> e qui; e inn ongni parte n'à pochi, salvo a <placeName type="0" ref="#6155">Roma</placeName> ve n'è a buon <w type="5" ref="#5840">prezo</w>,<lb />
- tale ch'è gran fatto a la <w type="0" ref="#1550">charestia</w> v'è d'ogn'altro <w type="14" ref="#6818">spezie</w>. Se tti pare farvi nulla,<lb />
- lo puoy fare. A me pare per la venuta del <w type="0" ref="#5290">papa</w> molte chose v'arano gran<lb />
- buona <w type="0" ref="#2000">chondizione</w> e masimamente le <w type="14" ref="#6818">spezie</w> e' <w type="4" ref="#5212">panni</w>, però ne viene al tenpo<lb />
- da cciò.<lb />
- Io non so mi v'abi altro a dire, se non ch'io sono qui, e di quello sono richiesto<lb />
- fo volentieri e chon buono animo e volentieri. È vero non mi inframetto più altri<lb />
- si vogla. <persName type="0" ref="#3697">Iachopo</persName> si porta bene, ma à molte facende e tutto vuole fare. <w type="0" ref="#4212">Lunedì</w><lb />
- a dì primo, per le novità ci furono, chomincay la mattina per tempo una lettera<lb />
- a voy solo per dirvi le novità, scrivendo per tenerla fatta e mandarla per lo<lb />
- primo. Ella si rimase, bontà d'altri, e non ch'altro la <w type="2" ref="#6235">saetia</w> portò il <w type="12" ref="#3546">ghuado</w><lb />
- nostro portò molte lettere, e le nostre si partirono poy a dì 3 o dì 4, e no vo'<lb />
- dire d'altre anche rimaseci altra volta e di chostì e d'altronde in questi dì, e in<lb />
- verità per solicitare non rimane, che Dio il sa. Io mi vi racchomando, e priegho<lb />
- Idio che di voy sia sempre buona ghuardia. Per lo vostro<lb />
- <persName type="0" ref="#899">BARTOLOMEO di FRANCESCHO</persName>, di <placeName type="0" ref="#3046">Genova</placeName>, salute.<lb />
- </p><p><pb n="03e c. 7" xml:id="03e_7" facs="03e_7.jpg" />Io credetti scrivere questa lettera a te e a <persName type="0" ref="#6926">Stoldo</persName>, poy, per non dare<lb />
- sturbo a <persName type="0" ref="#308">Andrea</persName>, la fo pure a tte. <supplied>Priego</supplied> Dio che anche ti ghuardi. In questi<lb />
- dì v'avevo chomincata una lettera: non mi fu lascata finire: vene mezza.<lb />
- Prieghoti <formula><g ref="ell" /></formula> ti sia rachomandato, e simile i miey <w type="9" ref="#2912">fratelli</w> e nostra <w type="9" ref="#4229">madre</w>.<lb />
- Io ò gran volgla di fare bene e òne bisongno <formula><g ref="ell" /></formula>. Che Idio mi presti della sua grazia.<lb />
- </p></div></div>
- </body>
- </text>
- </TEI>
|
