| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475 |
- <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
- <teiHeader>
- <fileDesc>
- <titleStmt>
- <title />
- </titleStmt>
- <editionStmt>
- <edition />
- </editionStmt>
- <sourceDesc>
- <msDesc>
- <msIdentifier>
- <country>Italy</country>
- <settlement>Prato</settlement>
- <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
- <idno />
- </msIdentifier>
- </msDesc>
- </sourceDesc>
- </fileDesc>
- </teiHeader>
- <text xml:id="text" n="Datini">
- <front xml:id="front" />
- <body>
- <div xml:id="div" n="DATINI">
-
- <div><p><pb n="58d c. 1" xml:id="58d_1" facs="58d_1.jpg" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. Dì 9 di <w type="1" ref="#4193">luglio</w> 1389.<lb />
- Q<expan>u</expan>esto dì v'ò scritto p<expan>er</expan> altra q<expan>u</expan>a<expan>n</expan>to è suto di bisognio (e) r<expan>isposto</expan> a I<sic>.</sic>a<lb />
- vostra, sì che pocho chale p<expan>er</expan> q<expan>u</expan>esta dire.<lb />
- Solo vi fo q<expan>u</expan>esta p<expan>er</expan> avisarvi chome a dì p<expan>rim</expan>o <w type="1" ref="#4193">luglio</w> p<expan>r</expan>osimo pasato fu il<lb />
- tempo d'essare io qui cho' vostri d'achordo di partigione o di nuova <w type="3" ref="#1966">compa</w><expan>n</expan>gnia, il<lb />
- p<expan>er</expan>ché insieme con <persName type="0" ref="#1212">Buona</persName><expan>n</expan>signia (e) <persName type="0" ref="#7056">Tieri</persName> sono stato p<expan>er</expan> detta chagione (e)<lb />
- richordato qua<expan>n</expan>to ò fatto p<expan>er</expan> la <w type="3" ref="#1966">compa</w><expan>gnia</expan> (e) qua<expan>n</expan>to p<expan>er</expan> voi p<expan>ro</expan>pio, e<lb />
- detto loro che, co<expan>m</expan>putate q<expan>u</expan>este chose (e) computato l'ess<expan>er</expan>e male trattato di<lb />
- parte p<expan>er</expan> l'adiet<expan>r</expan>o con speranza di migliorare, io pensavo la vostra (e) loro<lb />
- discretione sare' abile a fare p<expan>er</expan> modo che 'l passato sare' ristorato e l'avenire ben<lb />
- sodisfatto. (E) doppo molti ragioname<expan>n</expan>ti, avendo riguardo a l'amore m'avete<lb />
- portato, (e) volendo essare più tosto gravato che la <w type="3" ref="#1966">compa</w><expan>gnia</expan> a fine che di tempo<lb />
- in tenpo l'animo al farmi bene v'acrescha, ò domandate delle II chose o vero partiti<lb />
- l'uno, e 'l p<expan>r</expan>imo è q<expan>u</expan>esto.<lb />
- Chome sapete, il p<expan>r</expan>imo chorpo di nostra <w type="3" ref="#1966">compa</w><expan>gnia</expan> è <w type="4" ref="#2696">f</w><sic>.</sic> 350<supplied>0</supplied> che p<expan>er</expan><lb />
- simile resti p<expan>er</expan> II <w type="0" ref="#372">anni</w> a venire in q<expan>u</expan>esto modo che in <w type="3" ref="#1966">compa</w><expan>gnia</expan> restino e<lb />
- <w type="3" ref="#3543">guadagni</w> fatti fino a dì XXV <w type="1" ref="#2326">dicenbre</w> p<expan>r</expan>osimo, ciaschuno p<expan>er</expan> eghuale parte, (e)<lb />
- che io chavi d'ogni <w type="3" ref="#3543">guadagnio</w> di detti <w type="0" ref="#2301">d</w><expan>enari</expan> si facesse 1<formula>/</formula>5, che son <w type="4" ref="#2696">f</w><sic>.</sic> 300 o circha<lb />
- <w type="3" ref="#697">ava</w><expan>n</expan>tagio a la p<expan>er</expan>sona <formula>[<g ref="ell" /> <g ref="ell" /> <g ref="ell" />]</formula> sapete il p<expan>r</expan>imo <w type="3" ref="#7344">va</w><expan>n</expan>tagio fue <w type="4" ref="#2696">f</w><sic>.</sic> 500, e<lb />
- q<expan>u</expan>esta è picholisima chosa <formula>[<g ref="ell" /> <g ref="ell" /> <g ref="ell" />]</formula> che, dove voi no<expan>n</expan> mi voleste questo<lb />
- fare, raguegliate tutte <formula>[<g ref="ell" /> <g ref="ell" /> <g ref="ell" />]</formula> e p<expan>r</expan>imi <w type="3" ref="#1487">chapitali</w> (e) del <w type="3" ref="#3543">guadagnio</w> de' II <w type="0" ref="#372">anni</w> io<lb />
- possa trare in <w type="1" ref="#3045">gienaio</w> <w type="4" ref="#2696">f</w><sic>.</sic> 200 de' miei <w type="3" ref="#1487">chapitali</w>, (e) a q<expan>u</expan>esto modo trarre' p<expan>er</expan> 1<formula>/</formula>6,<lb />
- che ancho questo è pic<expan>ho</expan>lisima chosa p<expan>er</expan> trare inanzi <w type="4" ref="#2696">f</w><sic>.</sic> CC. Pe<expan>n</expan>so, s'io ve ne<lb />
- richiedessi de' vostri p<expan>r</expan>opi, il fareste il <w type="3" ref="#5834">p</w><expan>r</expan>estarmi <w type="4" ref="#2696">f</w><sic>.</sic> CC. Sì che, chome vedete, né<lb />
- l'uno né l'alt<expan>r</expan>o è stato doma<expan>n</expan>da da no<expan>n</expan> fare.<lb />
- Ap<expan>r</expan>esso domandavo che fra noi si facesse chom'è chostuma di fare fra<lb />
- <w type="3" ref="#1967">conpagni</w>, che se a la fine di <w type="3" ref="#1966">compa</w><expan>gnia</expan>, cioè de' II <w type="0" ref="#372">anni</w>, avesse nessuna chosa che<lb />
- della <w type="0" ref="#6916">stima</w> no<expan>n</expan> potessimo essare d'acordo tra noi, che aviamo I<sic>.</sic>o amicho chomune<lb />
- che di quelle sì fatte <w type="3" ref="#4543">merchatantia</w> <formula>[sic]</formula> ci achordi, benché penso no<expan>n</expan> bisogniarà,<lb />
- pure è buono a fare il dovere l'uno a l'altro.<lb />
- P<expan>er</expan> che, no<expan>n</expan> potendo essare d'acordo di detti patti, lo scriva ciaschuno a voi a<lb />
- fine che chome ragione è tutto sapiate, (e) p<expan>er</expan>tanto avisate di vostra intenzione, sì<lb />
- che ciaschuno possa liberame<expan>n</expan>te seghuire sua ve<expan>n</expan>tura. Che nostro Signiore la dia a<lb />
- ciaschuno buona (e) voi lunghame<expan>n</expan>te guardi!<lb />
- El vostro <persName type="0" ref="#305">Andrea di Bartalomeo</persName> vi si rachoma<expan>n</expan>da di <placeName type="0" ref="#692">Vig</placeName><expan>ni</expan>o<expan>n</expan>e.<lb />
- <formula>[indirizzo:]</formula> <persName type="0" ref="#2864">Francescho di Marcho</persName> in <placeName type="0" ref="#5821">P</placeName><expan>r</expan>ato p<expan>ro</expan>p<expan>i</expan>o. A.<lb />
- </p><p><pb n="58d c. 2" xml:id="58d_2" facs="58d_2.jpg" /> <formula>[mano di Stoldo; data di ricevimento:]</formula> 1389, da <placeName type="0" ref="#692">Vigno</placeName><expan>ne</expan>, a dì 26 di <w type="1" ref="#4193">luglio</w>. R<expan>isposto</expan>.<lb />
- </p></div></div>
- </body>
- </text>
- </TEI>
|
