123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159 |
- <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
- <teiHeader>
- <fileDesc>
- <titleStmt>
- <title />
- </titleStmt>
- <editionStmt>
- <edition />
- </editionStmt>
- <sourceDesc>
- <msDesc>
- <msIdentifier>
- <country>Italy</country>
- <settlement>Prato</settlement>
- <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
- <idno />
- </msIdentifier>
- </msDesc>
- </sourceDesc>
- </fileDesc>
- </teiHeader>
- <text xml:id="text" n="Datini">
- <front xml:id="front" />
- <body>
- <div xml:id="div" n="DATINI">
-
- <div><p><pb n="g14 c. 1" xml:id="g14_1" facs="g14_1.jpg" />Al nome di Dio, a dì xxiij di <w type="1" ref="#2546">febraio</w> 1400<lb />
- E fa asai non vi abiamo scritto per non vedere fosse bisongno e da voi abiamo avute<lb />
- più lettere e l'ultima fatta a dì 15 di <w type="1" ref="#2326">dicenbre</w>: rispondiamo. In questa rispondiamo a'<lb />
- bisongni. Rispondete.<lb />
- Delle <w type="4" ref="#4696">montonine</w>, come per altra deto v'abiamo, abiamo finite, cioè a' nostri di <placeName type="0" ref="#6155">Roma</placeName>,<lb />
- a <w type="7" ref="#7001">tt</w><sic>.</sic> 3 1<formula>/</formula>1 <w type="3" ref="#2433">dozina</w>: farenvene conto e per questa o per la prima altra lo vi manderemo. Se<lb />
- pi<hi rend="italic">ù</hi> ne volete mandare il <w type="6" ref="#5840">pregio</w>, fate conto se n'arà e non più ed esendo magiori e<lb />
- miglori a la venante.<lb />
- E <w type="9" ref="#3509">grecho</w> chiesta ci avete, vi manderemo per li primi <w type="2" ref="#4832">navili</w>, e no mancherà e siate<lb />
- cierti ne sarete bene serviti.<lb />
- <w type="10" ref="#6265">Salnitro</w> non c'e di qua per ora: ricosene presso di qua a una terra si chiama <placeName type="10" ref="#1531">Capova</placeName><lb />
- e nonn è <w type="6" ref="#6074">rifatto</w>, ma è buono <w type="10" ref="#6265">salnitro</w> e fa buona pruova. Per ora non ve n'è: esendovene,<lb />
- <w type="3" ref="#5069">on</w><sic>.</sic> una <w type="7" ref="#7001">tt</w><sic>.</sic> 20 in <w type="3" ref="#5069">on</w><sic>.</sic> 2 <w type="6" ref="#2139">costerebe</w> il <w type="3" ref="#1477">cantaro</w> di qua. Avisateci di suo <w type="6" ref="#5840">pregio</w> costà. Rispondete.<lb />
- Abiamo visto come la <w type="2" ref="#4824">nave</w> per chui vi mandamo il nostro <w type="10" ref="#6998">tartaro</w>, era gunta presso<lb />
- costì a 60 <w type="3" ref="#4618">migla</w>; atendiamo dipoi a salv<hi rend="italic">am</hi>ento sia gunta costà, e voi fatto d'averlo e<lb />
- chontento de <w type="6" ref="#5024">nolo</w> e provisto a finire ditto <w type="10" ref="#6998">tartaro</w> con più <w type="0" ref="#7344">vantagio</w> arete possuto. E<lb />
- posto vi dicessimo era di <w type="9" ref="#7480">viano</w> biancho pende in rosingno, che asai ne sentono i <w type="9" ref="#7479">vini</w><lb />
- di qua, poi il <w type="10" ref="#6998">tartaro</w> è bello e ben grosso che pensiamo pure lo dovrete <w type="6" ref="#7368">vendere</w> bene.<lb />
- De la <w type="10" ref="#5743">polvere</w> abiamo visto costà, dite, <w type="6" ref="#7314">vale</w> il terzo e altra volta non c'inpacceremo in<lb />
- <w type="10" ref="#5743">polvere</w>: avemone noi 2 per uno. Finitela come meglo potete e non guardate a quello<lb />
- n'abiamo avuto noi. E perché ne posiate piglare meglo partito, no l'avendo finito, faccamo<lb />
- conto, ditto <w type="10" ref="#6998">tartaro</w>, ci vengha la <w type="3" ref="#1552">charicha</w>, posto costà, <w type="7" ref="#4067">lb</w><sic>.</sic> 7 1<formula>/</formula>1 in 8 di costì, <w type="6" ref="#2025">contando</w><lb />
- la <w type="10" ref="#5743">polvere</w> 2 per uno. Hora in voi <w type="6" ref="#6087">rimettiamo</w> tutto: fate come vostro fosse e di quanto è<lb />
- seguito o siete per seguire, noi e i nostri di <placeName type="0" ref="#6155">Roma</placeName> avisate.<lb />
- Voi ci avisate <w type="6" ref="#5840">pregio</w> di <w type="4" ref="#2245">chuoia</w> barberesche e <w type="10" ref="#1753">cera</w>; e ditte <w type="4" ref="#2245">chuoia</w> barberesche, di 20<lb />
- in 30 <w type="3" ref="#5927">quintali</w> lo numero, <w type="7" ref="#6733">s</w><sic>.</sic> 65 in <w type="7" ref="#6733">s</w><sic>.</sic> 80 e non dite nè che <w type="7" ref="#6733">soldi</w> nè alltro: pensiamo voliate<lb />
- dire <w type="7" ref="#6740">soldi</w> di <w type="7" ref="#4263">maiolichini</w>, il <w type="3" ref="#2536">fassco</w> di <w type="4" ref="#2246">chuoia</w> 10. Di che vi dicamo, avendo le <w type="4" ref="#2246">chuoia</w> di<lb />
- </p><p><pb n="g14 c. 2" xml:id="g14_2" facs="g14_2.jpg" />ditto <w type="0" ref="#5457">peso</w>, a' <w type="6" ref="#5840">pregi</w>, siamo contenti che de' <w type="0" ref="#2301">danari</w> del <w type="10" ref="#6998">tartaro</w> si <w type="6" ref="#6128">ritraesse</w>, convertiate in<lb />
- ditte <w type="4" ref="#2246">chuoia</w>, e nonn avendo finito il <w type="10" ref="#6998">tartaro</w>, siamo contenti che lo <w type="6" ref="#798">barattiate</w> a ditte<lb />
- <w type="4" ref="#2246">chuoia</w> <w type="6" ref="#2139">costandoci</w> il <w type="6" ref="#5840">pregio</w> e ancho per alchuna cosa più no resti; e quanto più grosse<lb />
- fossono le <w type="4" ref="#2246">chuoia</w>, tanto l'abiamo più charo <w type="6" ref="#1979">conprando</w> a la vanante; e ancho a 65 in <w type="7" ref="#6736">s</w><sic>.</sic><lb />
- 80 a <w type="5" ref="#5095">oro</w> al <w type="3" ref="#2536">fasco</w>, siamo contenti le predate e a noi qua le mandate come prima e più<lb />
- presto si può; e sopra ditte <w type="4" ref="#2246">chuoia</w> ci tenete bene avisati che aremo animo a volerne<lb />
- buona soma. Rispondete.<lb />
- Sopra tutto guardate che il <w type="4" ref="#2242">choiame</w> sia bello e frescho perché à miglore <w type="6" ref="#6783">spacco</w> e<lb />
- <w type="0" ref="#2000">condizione</w>.<lb />
- Ancho vengnendovi più a taglo e paressevi facesse più per noi <w type="6" ref="#798">baratarlo</w> a <w type="10" ref="#1753">ciera</w>,<lb />
- siamo contenti. Voi ditte <w type="6" ref="#7314">vale</w> <w type="7" ref="#4067">lb</w><sic>.</sic> 33 in 33 1<formula>/</formula>1: questo vi dicamo per <w type="6" ref="#6782">ispaccare</w> il <w type="10" ref="#6998">tartaro</w>;<lb />
- e no posendo avere <w type="4" ref="#2246">chuoia</w>, che toglate la <w type="10" ref="#1753">cera</w> e mandiatela simile come prima e più<lb />
- presto potete.<lb />
- Noi vi diamo la <w type="6" ref="#1964">comessione</w> largha perché voglamo faciate de le nostre cose come<lb />
- faresti de le vostre, e in cò potete e sapete ci <w type="0" ref="#7342">vantagiate</w> a vostra possa e che siamo bene<lb />
- serviti, e quanto seguite o siete per seguire n'avisate.<lb />
- Ditte se vi vengniamo a mandare <w type="10" ref="#208">alume</w> di fecca, che sia solo 4 <w type="3" ref="#1533">caratelli</w> avendolo a'<lb />
- <w type="6" ref="#5840">pregio</w> ci paia da farne <w type="6" ref="#7281">hutile</w>, e così faremo e aviserenvi che seguirà.<lb />
- Le <w type="10" ref="#5405">pene</w> di struzolo avete a <placeName type="0" ref="#5703">Pisa</placeName>, se mandate no ll'àno, no lle fate mandare perché<lb />
- nesuno <w type="6" ref="#6783">spacco</w> ci àno.<lb />
- L'<w type="9" ref="#5058">olio</w> vi chiedemo ci mandasi non fornirete per nonn essere a' nostri <w type="6" ref="#5840">pregi</w>:<lb />
- rimanghasi, e ancho noi nonn abiamo bisongno, sì che no chale altro dire. Come si<lb />
- mantiene per ongni lettera ci avisate: qui <w type="6" ref="#7314">vale</w> ogi, cio<hi rend="italic">è</hi> <w type="6" ref="#2139">costerebe</w> la <w type="3" ref="#1246">botte</w> spaccata, <w type="3" ref="#5069">on</w><sic>.</sic><lb />
- 3 <w type="7" ref="#7001">tt</w><sic>.</sic> 20; e come fosse più richiesto <w type="6" ref="#4680">moterebe</w>.<lb />
- Abiamo visto che di costà non si può trarre nessuna <w type="0" ref="#7429">vettuvagla</w>, ma dite che di <placeName type="0" ref="#806">Barberia</placeName><lb />
- aresti il modo ad averne; e del <w type="6" ref="#5840">pregio</w> verrebe il <w type="9" ref="#3494">grano</w>, rimangnamo avisati, che per<lb />
- huano non ci fia bisongno da le parti di qua; e le <w type="11" ref="#6596">semente</w> mostrano bene, sicché ciene<lb />
- fia dovizia: parendoci altro, lo vi diremo. Volgi.<lb />
- Il <w type="12" ref="#2236">chomino</w> e <w type="9" ref="#6115">risi</w> vi chiedemo, perché costà nonn era a' nostri <w type="6" ref="#5840">pregi</w>, no llo avete<lb />
- fornito e a <placeName type="0" ref="#7311">Valenza</placeName> avete mandato la nostra lettera e scritto loro lo fornischano là: che<lb />
- sia in buonora! Atendiamo l'abino fornito e mandato e che l'abiamo per li primi <w type="2" ref="#4832">navili</w>.<lb />
- Da <placeName type="0" ref="#813">Barzalona</placeName> abiamo, per lettera fatta a dì 30 di <w type="1" ref="#2326">dicenbre</w>, che di ditte <w type="11" ref="#6596">semente</w> di là le<lb />
- potavamo avere al <w type="6" ref="#5840">pregio</w> e ancho a miglore <w type="0" ref="#2301">danaro</w> che da <placeName type="0" ref="#7311">Valenza</placeName>, per le molte spese<lb />
- dichono àno a trarle di <placeName type="0" ref="#7311">Valenza</placeName>; e sì dichono a voi àno scritto i ditti di <placeName type="0" ref="#813">Barzalona</placeName> se<lb />
- volete le fornivano loro. Hor noi pensiamo arete provisto donde si facca più per noi e<lb />
- che più presto l'abiamo: da voi e da loro l'atendiamo sapere. Che Idio ne presti salvamento<lb />
- e <w type="6" ref="#3543">guadangno</w>. Rispondete.<lb />
- Piaceci abiate promessi a <persName type="0" ref="#833">Bernaba Pinello</persName> le <w type="7" ref="#4067">lb</w><sic>.</sic> 250 i lui vi traemo; poi li arete<lb />
- <w type="6" ref="#5156">paghati</w> e posto a <w type="6" ref="#2031">conto</w> de' nostri di <placeName type="0" ref="#6155">Roma</placeName> e <w type="6" ref="#6128">ritrattoli</w> da <placeName type="0" ref="#813">Barzalona</placeName> e ditte li ponete a<lb />
- <w type="6" ref="#2031">conto</w> de' ditti di <placeName type="0" ref="#6155">Roma</placeName> e noi e loro avisatone.<lb />
- E sì promettesti a in <persName type="0" ref="#4902">Colonbieri</persName>, <w type="7" ref="#4067">lb</w><sic>.</sic> 14 <w type="7" ref="#6733">s</w><sic>.</sic> 5 vi traemo per ditti di <placeName type="0" ref="#6155">Roma</placeName>; e sì avesti da<lb />
- <persName type="0" ref="#2967">Ghabriello Murta</persName>, <w type="7" ref="#4067">lb</w><sic>.</sic> 13 per <w type="7" ref="#2441">duc</w><sic>.</sic> 13, ebe tra <placeName type="0" ref="#6155">Roma</placeName> e qui. Co' nostri di <placeName type="0" ref="#6155">Roma</placeName> di tutto<lb />
- v'itendete, che per loro vi traemo ditte <w type="7" ref="#4067">lb</w><sic>.</sic> 14 <w type="7" ref="#6733">s</w><sic>.</sic> 5 e a loro <w type="6" ref="#2031">conto</w> abiamo. E perché siate<lb />
- bene avisati, <w type="7" ref="#2441">duc</w><sic>.</sic> 6 ebbe qui e <w type="7" ref="#2441">duc</w><sic>.</sic> 7 n'ebbe a <placeName type="0" ref="#6155">Roma</placeName> e a in <persName type="0" ref="#4902">Colonbieri</persName> niente ebe, nè qui<lb />
- </p><p><pb n="g14 c. 3" xml:id="g14_3" facs="g14_3.jpg" />nè a <placeName type="0" ref="#6155">Roma</placeName>, perché li ci rendè e a niente a vostro n'abiamo, nè noi nè i nostri di <placeName type="0" ref="#6155">Roma</placeName>.<lb />
- Dite v'avisiamo se <w type="9" ref="#2602">fichi</w> bianchi o <w type="9" ref="#4859">neri</w> àno qua <w type="6" ref="#6783">spacco</w> e di loro <w type="6" ref="#5840">pregio</w>, che vi diccamo<lb />
- sono cose che se non ci vedessi u grande <w type="6" ref="#3543">guadangno</w> no se ne voria inpaccare, perché no<lb />
- riesce mai l'aviso, sì perché si guastano e <w type="6" ref="#5">basano</w> a le volte di <w type="6" ref="#5840">pregi</w>. <w type="6" ref="#7314">Varebono</w>, i <w type="9" ref="#1111">bianchi</w><lb />
- de la <placeName type="0" ref="#1478">Cantera</placeName>, <w type="7" ref="#7001">tt</w><sic>.</sic> 4 la <w type="3" ref="#6836">sporta</w> grande; di cotesti di costì, la <w type="3" ref="#6836">sporta</w> grande, <w type="7" ref="#7001">tt</w><sic>.</sic> 2 1<formula>/</formula>1 in 3;<lb />
- <w type="9" ref="#4859">neri</w> non c'àno <w type="0" ref="#2000">condizione</w>. Siatene avisati.<lb />
- <w type="4" ref="#971">Becchine</w> di <placeName type="4" ref="#7312">Valenza</placeName>, se n'arebe ogi <w type="7" ref="#2696">f</w><sic>.</sic> 22 d'<w type="5" ref="#5095">oro</w> del cento e non più: soliano <w type="6" ref="#7314">valere</w> 24.<lb />
- Di cotesti no sapiamo dire: voi sapete come sono; ragionate a la venante.<lb />
- Abiamo visto costà si <w type="6" ref="#6782">spacca</w> asai <w type="10" ref="#3851">lacha</w> matura e dite, vegiendo da metterne costà a<lb />
- <w type="6" ref="#5840">pregio</w>, si potesse dare per <w type="7" ref="#4067">lb</w><sic>.</sic> 90 <w type="3" ref="#1552">charicha</w>, qui, e noi ci vedessimo <w type="6" ref="#7281">hutile</w> ve ne mandiamo<lb />
- perché dite se ne <w type="6" ref="#6782">spaccerebe</w> asai. Ora e' non ce n'è: arivandocene a' <w type="6" ref="#5840">pregi</w> ci piacca,<lb />
- ve ne manderemo, ma pensiamo per le nuove di <placeName type="0" ref="#6764">Soria</placeName> dovrà montare costà. Avisateci<lb />
- che segue. Rispondete.<lb />
- Il <w type="4" ref="#6159">romanescho</w> che nonne intendete, si è <w type="4" ref="#5289">paonazo</w> schuro. Se vi pare da mandarne<lb />
- de' <w type="4" ref="#5212">pani</w> seguite quanto meglo vi pare, ma asai chattiva <w type="6" ref="#6060">richiesta</w> ci àno e questi catalani<lb />
- li dano a buono <w type="6" ref="#4550">mercato</w>. Sicché tutto pensato ci pare nonne mandiate; non di mancho<lb />
- seguite quanto vi pare. Rispondete, e sì come costà si mantenghono di <w type="6" ref="#5840">pregi</w>.<lb />
- <w type="12" ref="#4519">Meleghette</w> se n'arebe <w type="7" ref="#7001">tt</w><sic>.</sic> 2 in 2 1<formula>/</formula>4 de la <w type="3" ref="#4031">libra</w>, e una <w type="3" ref="#4031">libra</w> di qua è chome quella di<lb />
- <placeName type="0" ref="#3046">Gienova</placeName>: parendovi da farne <w type="6" ref="#7281">hutile</w> ne mandate. Rispondete.<lb />
- <w type="10" ref="#3477">Grana</w> nonn è per qua.<lb />
- <w type="4" ref="#2245">Chuoia</w> barberesche di <w type="3" ref="#5927">quintali</w> 20 in circha il cento, <w type="3" ref="#5069">on</w><sic>.</sic> 11 in 12; le 100 <w type="4" ref="#2246">chuoia</w>, di<lb />
- <w type="3" ref="#5927">quintali</w> 25, <w type="3" ref="#5069">on</w><sic>.</sic> 15 il cento e pure meno; l'altre a la venante, secondo sono.<lb />
- Noi abiamo dato ordine d'avere buona soma di <w type="10" ref="#6999">tartaro</w> vermiglo e tutto quello potremo<lb />
- ricorre vi manderemo presto, e fia per la <w type="2" ref="#4824">nave</w> fu di <seg type="as_not"><persName type="0" ref="#4451" /><w>Matteo d'Ugho</w></seg> o per quella<lb />
- d'in <persName type="0" ref="#1055">Piliccieri</persName>, che per mezo o per tutto <w type="1" ref="#4418">marzo</w> sarano <w type="6" ref="#6782">spaccate</w> da <placeName type="0" ref="#4809">Napoli</placeName>, perché 1<formula>/</formula>1<lb />
- <w type="1" ref="#4418">marzo</w> si debe rendere il <placeName type="0" ref="#1662">Castello Nuovo</placeName> a <persName type="0" ref="#3855">Re</persName> e, avuto fia, tutte le <w type="2" ref="#4824">navi</w> arano <w type="6" ref="#4043">licenza</w>.<lb />
- El <w type="10" ref="#6998">tartaro</w> avete costà, no manchi lo finiate presto, a ccò che quando vi manderemo<lb />
- quest'altro no lo vi trovassi adosso, che pensiamo fosse poi più fatichoso a finirlo, sicché<lb />
- finitelo presto. Rispondete.<lb />
- Tenuta a dì 28 di <w type="1" ref="#2546">febraio</w>; poi non c'è vostra lettera e di nuovo non vi abiamo a dire.<lb />
- Siamo a' vostri piaceri.<lb />
- <w type="6" ref="#1410">Canbi</w>: per costà, <sic>.</sic>h<sic>.</sic>; <placeName type="0" ref="#2708">Firenze</placeName>, 48; <placeName type="0" ref="#3046">Gienova</placeName>, <w type="7" ref="#4067">lb</w><sic>.</sic> 7 <w type="7" ref="#6733">s</w><sic>.</sic> 16 e abialli questi per meglo<lb />
- <w type="6" ref="#7314">valere</w>: ongni giorno direnvi che farano.<lb />
- <persName type="0" ref="#108">Angnolo</persName> e <persName type="0" ref="#3406">Giuliano</persName>, in <placeName type="0" ref="#2974">Ghaeta</placeName>. Cristo vi guardi.<lb />
- Quanto vi dichono e' nostri di <placeName type="0" ref="#2974">Ghaeta</placeName> di <w type="12" ref="#2236">chomino</w> e <w type="9" ref="#6115">risi</w>, siamo avisati. Che vi diciamo<lb />
- per niuno modo <w type="6" ref="#1979">chonprate</w> <w type="9" ref="#6115">risi</w>, ma <w type="12" ref="#2236">chomino</w> sì, e per lo primo pasaggo il mandate:<lb />
- che Id<hi rend="italic">i</hi>o salvamento ne <w type="0" ref="#1990">conceda</w>.<lb />
- </p><p><pb n="g14 c. 4" xml:id="g14_4" facs="g14_4.jpg" />Per più altre v'abiamo ditto di più chose chiestovi e quanto abiavate a seguire e,<lb />
- come vi s'è ditto, nè <w type="9" ref="#6115">risi</w>, nè <w type="9" ref="#7282">uve</w>, nè <w type="9" ref="#2281">datteri</w> non ci mandate: l'altre chose, sì. Chosì fate e<lb />
- noi avisate di quanto seguite.<lb />
- Altro per questa non diciamo. Siamo a' vostri piaceri.<lb />
- Per <placeName type="0" ref="#2708">Firenze</placeName>, 1 1<formula>/</formula>1; <placeName type="0" ref="#3046">Genova</placeName>, 2 1<formula>/</formula>1, mè questi; <placeName type="0" ref="#7373">Vinega</placeName>, 1 3<formula>/</formula>4; <placeName type="0" ref="#1178">Bologna</placeName>, 2; <placeName type="0" ref="#5703">Pisa</placeName>, 2 1<formula>/</formula>1,<lb />
- mè quelli.<lb />
- <persName type="0" ref="#108">Angnolo</persName> e <persName type="0" ref="#3406">Giuliano</persName>, i <placeName type="0" ref="#6155">Roma</placeName>. Cristo vi guardi.<lb />
- Se avesi visto questa <w type="6" ref="#4010">lettera</w> prima che questo dì 7 d'<w type="1" ref="#547">aprile</w>, arei fornito il <w type="12" ref="#2236">comino</w> e<lb />
- mandato per questa <w type="2" ref="#4824">nave</w> d'in <persName type="0" ref="#3113">Pugiades</persName> che venia a punto; ma non òla letta se non ogi e<lb />
- samene male e langue nel partire.<lb />
- <persName type="0" ref="#2864">Francescho di Marcho</persName> e <persName type="0" ref="#2198">Cristofano di Bartolo</persName>, in <placeName type="0" ref="#4261">Maiolicha</placeName><lb />
- 1400 Da <placeName type="0" ref="#2974">Ghaeta</placeName>, a dì xj d'<w type="1" ref="#547">aprile</w><lb />
- Risposto<lb />
- </p></div></div>
- </body>
- </text>
- </TEI>
|