g34.xml 13 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="g34 c. 1" xml:id="g34_1" facs="g34_1.jpg" />Al nome di Dio, a dì xxij di <w type="1" ref="#5039">novenbre</w> 1401<lb />
  27. E fa asai non vi abiamo scritto per no vedere sia bisongno e sì perch'io scrittore<lb />
  28. sono stato fuori di qua alquanto. Abiamo trovato più vostre, l'ultima de dì 27<lb />
  29. d'<w type="1" ref="#132">aghosto</w>, fatta in <placeName type="0" ref="#6352">Sa Matteo</placeName>: in questa vi faremo risposta e direnvi quello ci parrà<lb />
  30. bisongno. Rispondete.<lb />
  31. Il <w type="5" ref="#2031">conto</w> del <w type="13" ref="#6998">tartaro</w> finisti, che vi mandorono per noi i vostri di <placeName type="0" ref="#4261">Maiolicha</placeName>, abiamo<lb />
  32. auto; e perché s'apartiene a' nostri di <placeName type="0" ref="#6155">Roma</placeName>, a loro l'abiamo mandato, sì che co<lb />
  33. lloro ve ne intendete e da nostro levate tutto e ponete a loro <w type="5" ref="#2031">conto</w>. Rispondete.<lb />
  34. Le 2 <w type="3" ref="#1533">caratella</w> di <w type="13" ref="#6998">tartaro</w> v'àno mandato i vostri di <placeName type="0" ref="#813">Barzalona</placeName> per noi, dite per la<lb />
  35. moría v'è grande nonn è chi ne vogla; di che vi dicamo se per più presto <w type="5" ref="#6783">spacco</w> e<lb />
  36. di nostro <w type="5" ref="#5860">profitto</w> sia mandarlo a' vostri di <placeName type="0" ref="#4261">Maiolicha</placeName> lo finischano, lo fate e quanto<lb />
  37. segue noi e nostri di <placeName type="0" ref="#6155">Roma</placeName> n'avisate, e co' ditti di <placeName type="0" ref="#6155">Roma</placeName> ne tenete <w type="5" ref="#2031">conto</w>.<lb />
  38. Abiamo visto <persName type="0" ref="#4161">Lucha</persName> vostro si sta a <placeName type="0" ref="#6352">Sa Matteo</placeName> insino ciesserà la morìa costà e<lb />
  39. scriveci costì e chi darà conpimento a tutto, che ci piacie. Preghiamo Idio li piacca<lb />
  40. ciessare la <w type="16" ref="#5462">pistolenza</w> e voi ci avisate come segue.<lb />
  41. Dicemovi avemo l'<w type="4" ref="#206">alude</w> e più per ora nonne voglamo. Il <w type="5" ref="#2031">conto</w> d'esse abiamo<lb />
  42. mandato a <placeName type="0" ref="#6155">Roma</placeName> e co lloro ne tenete <w type="5" ref="#2031">conto</w> e da nostre levate e ponete a lloro.<lb />
  43. Dite ch'e' vostri di <placeName type="0" ref="#813">Barzalona</placeName> ano bisongno di <w type="0" ref="#2301">danari</w> per noi e scritto avete loro li vi<lb />
  44. mettano in <w type="5" ref="#2031">conto</w>, che vi dicamo cho' nostri di <placeName type="0" ref="#6155">Roma</placeName> di cò v'intendete.<lb />
  45. I 2 <w type="3" ref="#1533">carateli</w> di <w type="13" ref="#6998">tartaro</w>, mandiamo per in <persName type="0" ref="#3113">Pogiati</persName>, abiamo da <placeName type="0" ref="#813">Barzalona</placeName> là rimasono;<lb />
  46. se costì lo vi mandano, lo finite con più nostro <w type="5" ref="#5860">profitto</w> potete perch'è bellisima <w type="0" ref="#6137">roba</w><lb />
  47. e <w type="5" ref="#2139">chosta</w> più charo che l'altro, sì che sapiatelo <w type="5" ref="#7368">vendere</w> e se costì nonn avesse<lb />
  48. buono <w type="5" ref="#6783">spacco</w>, lo mandate a' vostri di <placeName type="0" ref="#4261">Maiolicha</placeName> lo finischano e quanto seguite noi e<lb />
  49. nostri di <placeName type="0" ref="#6155">Roma</placeName>, n'avisate e co loro ne tenete <w type="5" ref="#2031">conto</w>. Rispondete.<lb />
  50. Perché fa asai per lo comiato datovi, ci scrivesti non vi si comettese, siamo<lb />
  51. soprastati di non churarci di comettere. Ora pensiamo la cosa nonn andrà avanti, il<lb />
  52. che se cosÌ è, vorremo, se potesimo tra voi e noi, se potesimo fare alchuno<lb />
  53. <w type="5" ref="#5860">profitto</w>; e pertanto ci tenete avisati bene di <w type="5" ref="#5840">pregio</w> di tutte cose da mettere e da<lb />
  54. trarre di costà e di qua faremo el simile a voi. Rispondete.<lb />
  55. </p><p><pb n="g34 c. 2" xml:id="g34_2" facs="g34_2.jpg" /><w type="4" ref="#5212">Panni</w>, dite, s'arebono costì in <placeName type="4" ref="#6352">Sa Matteo</placeName>, crudi, a <w type="6" ref="#6733">s</w><sic>.</sic> 70 in 72 <w type="3" ref="#5481">peza</w> e di<lb />
  56. spesa, dite, ànno a <w type="9" ref="#7069">tingnere</w> e altre spese d'aparechiare, da <w type="6" ref="#6733">s</w><sic>.</sic> 35 in 40, in <w type="4" ref="#1947">colori</w><lb />
  57. <w type="4" ref="#6198">rossi</w> e <w type="4" ref="#1853">cilestri</w> e <w type="4" ref="#709">azurri</w>, <w type="4" ref="#4858">neri</w>; dite <w type="5" ref="#2139">costano</w> più di <w type="13" ref="#7073">tinta</w> <w type="6" ref="#6733">s</w><sic>.</sic> 30 in circha e simile<lb />
  58. <w type="4" ref="#5289">paonazi</w>, di che vi dicamo al <w type="5" ref="#5840">pregio</w> ci pare ci sia <w type="5" ref="#5860">profitto</w> assa'; e pertanto, se di<lb />
  59. <w type="13" ref="#6998">tartero</w> o altri <w type="0" ref="#2301">danari</w> di nostro vi trovassi, siamo contenti ne <w type="5" ref="#1979">conpriate</w> <w type="4" ref="#5212">panni</w> e qua,<lb />
  60. a nnoi, li mandate prestamente e sopratutto guardate d'avere <w type="0" ref="#6137">roba</w> <w type="0" ref="#7343">vantagiata</w> che<lb />
  61. quivi si cogle il <w type="5" ref="#3543">guadangno</w> perché si <w type="5" ref="#7368">vendono</w> di più presti e meglo; e se venite a<lb />
  62. mandare accò li posiate mandare presti. Se 'l <w type="5" ref="#5337">passagio</w> viene qui, li mandate a noi;<lb />
  63. andando a <placeName type="0" ref="#4809">Napoli</placeName>, li mandate a <persName type="0" ref="#3293">Giovani di Lipo Tebaldini</persName> nostra volontà ne<lb />
  64. facci, e noi e nostri di <placeName type="0" ref="#6155">Roma</placeName> n'avisate.<lb />
  65. Per la <w type="2" ref="#4824">nave</w> s'atendeva qua co' <w type="4" ref="#5217">pani</w> di <placeName type="4" ref="#4051">Linguadocho</placeName>, che rupe qui, è stato ed è<lb />
  66. grande <w type="0" ref="#4283">manchamento</w> di <w type="4" ref="#5212">pani</w> e soncisi <w type="5" ref="#7368">venduti</w> i <w type="4" ref="#5212">pani</w> di costà, <w type="3" ref="#5069">on</w><sic>.</sic> 2 e <w type="3" ref="#5069">on</w><sic>.</sic> 2 <w type="6" ref="#7001">tt</w><sic>.</sic> 5<lb />
  67. la <w type="3" ref="#5481">peza</w>; di <placeName type="0" ref="#813">Barzalona</placeName>, <w type="3" ref="#5069">on</w><sic>.</sic> 2 e <w type="3" ref="#5069">on</w><sic>.</sic> 2 <w type="6" ref="#7001">tt</w><sic>.</sic> 10 che soliano <w type="5" ref="#7314">valere</w> <w type="6" ref="#7001">tt</w><sic>.</sic> 50 e mancho<lb />
  68. l'uno. Hora e' ci si atende di <w type="4" ref="#5212">panni</w> ripeschati de la <w type="2" ref="#4824">nave</w> rupe e de li altri <w type="4" ref="#5212">pani</w> e<lb />
  69. pensiamo <w type="5" ref="#5">baserano</w> di <w type="5" ref="#5840">pregio</w>; nondimancho a' <w type="5" ref="#5840">pregi</w> dite <w type="5" ref="#2139">costano</w>, vi ricordiamo il<lb />
  70. mandarne, che altro che utile non se ne può fare, e se ci trovasimo costà <w type="0" ref="#2301">danari</w> ve<lb />
  71. ne chiederemo. Ora di quanto seguite o siete per seguire, n'avisate. Rispondete.<lb />
  72. Perché ci abiamo a ritrare d'alchuno amicho a <placeName type="0" ref="#5173">Palermo</placeName>, per lo primo <w type="5" ref="#5337">pasagio</w> vi<lb />
  73. pensiamo mandare di qua uno nostro giovane e potrà esser lo vi faremo rimanere<lb />
  74. per un pezo, il perché vorremo, a l'avuta di questa, v'informassi di cose da trare di<lb />
  75. là e mettere costì e simile di quelle da mettere là, e noi n'avisassi prestamente e<lb />
  76. de' <w type="5" ref="#5840">pregi</w> e spezialmente sopra <w type="11" ref="#7586">zuccheri</w> d'una e di due cotte; datene buono aviso<lb />
  77. che <w type="5" ref="#6783">spacco</w> e <w type="5" ref="#5840">pregio</w> costà avesse e se insieme tra voi e noi vorete atendere a<lb />
  78. niente, saremo contenti. Volgi.<lb />
  79. Sono venute 2 <w type="2" ref="#4824">navi</w> di gienovesi, qui, di <placeName type="0" ref="#2512">Famaghosta</placeName>: l'una è quella di <persName type="0" ref="#5565">Piero da Voltabio</persName>,<lb />
  80. l'altra <formula>**</formula>; àno da <w type="3" ref="#6230">saccha</w> 600 di <w type="4" ref="#2145">cotoni</w> e <w type="15" ref="#5415">pepe</w> e altre <w type="15" ref="#6818">spezie</w> asai;<lb />
  81. qui àno<lb />
  82. <w type="2" ref="#2349">discharicho</w> da 120 <w type="3" ref="#6230">sacha</w> di <w type="4" ref="#2145">cotoni</w> e alquanto <w type="15" ref="#5415">pepe</w> e questa sera debono partire<lb />
  83. per essere a <placeName type="0" ref="#3046">Gienova</placeName>, Qui nonn àno voluto <w type="5" ref="#7368">vendere</w> nè <w type="4" ref="#2145">cotoni</w> nè <w type="15" ref="#6818">spezie</w> che<lb />
  84. pensano <w type="5" ref="#7368">venderle</w> bene a <placeName type="0" ref="#3046">Gienova</placeName> perché dicono ànno chome i <w type="14" ref="#4540">merchantti</w> gienovesi<lb />
  85. erano in <placeName type="0" ref="#182">Alesandria</placeName>, sono suti sostenuti da <persName type="0" ref="#964">Soldano</persName> e sì contano che quelo di<lb />
  86. <persName type="0" ref="#3563">Ghuarcho</persName> à presa la <w type="12" ref="#2765">forteza</w> di <placeName type="0" ref="#2512">Famaghosta</placeName> e là sta co <w type="2" ref="#4824">nave</w> e con <w type="2" ref="#2982">ghalee</w> a va in<lb />
  87. <w type="2" ref="#2119">corso</w> e à preso 3 <w type="2" ref="#4824">navi</w> di mori chariche di <w type="15" ref="#6818">spezie</w> e altre cose, il perché per la<lb />
  88. rubagione e per quello sta là non si potrà usare nè in <placeName type="0" ref="#6764">Soria</placeName> nè in <placeName type="0" ref="#182">Alesandria</placeName>.<lb />
  89. Quando altra nuova aremo, lo saprete.<lb />
  90. Ancho contano come la <w type="10" ref="#2608">figla</w> de <persName type="0" ref="#3138">re di Cipri</persName> sarà di qua, per di qui a <w type="1" ref="#3045">giennaio</w> che<lb />
  91. viene, per in sposa a questo <persName type="0" ref="#3138">re</persName>, ch'è buona nuova. Quando amo più inanzi lo<lb />
  92. saprete.<lb />
  93. E più per questa non vi abiamo a dire. Siamo a' vostri piaceri.<lb />
  94. <w type="5" ref="#1410">Canbi</w>: per <placeName type="0" ref="#2708">Firenze</placeName>, 47 in 47 1<formula>/</formula>3; <placeName type="0" ref="#3046">Gienova</placeName>, <w type="6" ref="#4067">lb</w><sic>.</sic> 8 <w type="6" ref="#6733">s</w><sic>.</sic> uno in <w type="6" ref="#6733">s</w><sic>.</sic> 2.<lb />
  95. <persName type="0" ref="#108">Angnolo</persName> e <persName type="0" ref="#3406">Giuliano</persName>, in <placeName type="0" ref="#2974">Ghaeta</placeName>. Cristo vi guardi.<lb />
  96. <persName type="0" ref="#2864">Francescho di Marcho</persName> e <persName type="0" ref="#4161">Lucha del Sera</persName>, in <placeName type="0" ref="#7311">Valenza</placeName> Da <placeName type="0" ref="#2974">Ghaeta</placeName>,<lb />
  97. 1401 dì 28 di <w type="1" ref="#2326">dicenbre</w><lb />
  98. Risposto<lb />
  99. </p></div></div>
  100. </body>
  101. </text>
  102. </TEI>