| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153 |
- <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
- <teiHeader>
- <fileDesc>
- <titleStmt>
- <title />
- </titleStmt>
- <editionStmt>
- <edition />
- </editionStmt>
- <sourceDesc>
- <msDesc>
- <msIdentifier>
- <country>Italy</country>
- <settlement>Prato</settlement>
- <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
- <idno />
- </msIdentifier>
- </msDesc>
- </sourceDesc>
- </fileDesc>
- </teiHeader>
- <text xml:id="text" n="Datini">
- <front xml:id="front" />
- <body>
- <div xml:id="div" n="DATINI">
-
- <div><p><pb n="p25 c. 1" xml:id="p25_1" facs="p25_1.jpg" />Al nome di Dio, amen. Dì 31 di <w type="1" ref="#4418">marzo</w> 1396.<lb />
- Di poi ch'ebi scritto quest'altra lettera, per da <placeName type="0" ref="#7373">Vinegia</placeName> questo dì n'ebi una<lb />
- vostra de dì 16 e, visto quanto dite, rispondo.<lb />
- Prima vegio quanto dite sopra la <w type="2" ref="#1631">chassa</w> di <w type="3" ref="#6973">taffettà</w> e poi ò da <placeName type="0" ref="#5703">Pixa</placeName>, questo<lb />
- medesimo dì, l'ànno ricevuta e che a tenpo no vi fu la potesono mandare per<lb />
- <persName type="0" ref="#6914">Steve Michele</persName>, che me ne sa male, e altro no ve ne posso e per me no resta.<lb />
- Apresso vo' dite in questo fatto ò forte fallato e per modo che mi se ne viene<lb />
- riprensione. Contr'a voi non potre' dire e tuttavia, ch'i' avessi fallato e<lb />
- fosse per mio difetto, merito bene riprensione ed eziandio se <w type="0" ref="#2279">danno</w> v'è. Ma<lb />
- udite me ora: i' ebi questa <w type="2" ref="#1631">chassa</w> insino a dì 23 di <w type="1" ref="#2546">febraio</w> per da <placeName type="0" ref="#5703">Pisa</placeName> per<lb />
- <persName type="0" ref="#4949">Nicholaio di Mone</persName> <w type="12" ref="#7431">vetturale</w>.<lb />
- E sì ò più lettere da voi dove m'avisate di detta <w type="8" ref="#1631">cassa</w> che come l'ò la mandi a<lb />
- <placeName type="0" ref="#692">Vingnone</placeName> a' nostri per lo chamino di <placeName type="0" ref="#7454">Viglana</placeName> mandando siquro.<lb />
- Apresso ò vostre lettere dove rispondete a mie mandatovi dove sete avisati che<lb />
- per <placeName type="0" ref="#7454">Vigliana</placeName> non si piuò mandare e sì dite che detta <w type="8" ref="#1631">cassa</w> tengna qui per insino<lb />
- 15 dì vedendo da potere mandare per modo siquro e in ciò abi buonna diligenzia<lb />
- perché <w type="5" ref="#7314">vale</w> <w type="0" ref="#2301">danari</w> assai.<lb />
- Tenemo detta <w type="8" ref="#1631">cassa</w> insino a dì 10 perché avamo speranza di potere mandare e bene<lb />
- avemmo <w type="5" ref="#4043">licenzia</w>, noi ed altri, di potere fare il chamino di <placeName type="0" ref="#7454">Vigliana</placeName> ma, per<lb />
- tema di <w type="10" ref="#3049">gente</w> d'<w type="10" ref="#594">arme</w>, restò e no lle volemmo mandare: né per noi né per altri no<lb />
- vi si mandò <w type="0" ref="#6137">roba</w> gà è 3 <w type="0" ref="#4568">mesi</w>. Il perché, vedendo da non potere mandare e per<lb />
- ubidire la lettera vostra ch'era il tenpo di 15 dì, diliberai rimandalla a <placeName type="0" ref="#5703">Pisa</placeName><lb />
- e anchora, se prima si fosse partito il <w type="12" ref="#7431">vetturale</w>, l'aremo mandata perché a<lb />
- tenpo vi fosse poché di qua vedemmo non potere mandare e per lo medesimo<lb />
- <w type="12" ref="#7431">vetturale</w> ve la rimandammo che per altri non c'era. Sì che a me non pare avere<lb />
- fatto se non il dovere: esendo il contradio sarè per non sapere più.<lb />
- </p><p><pb n="p25 c. 2" xml:id="p25_2" facs="p25_2.jpg" />Dite sentite per le <w type="0" ref="#4676">montangne</w> di <placeName type="0" ref="#1286">Brigha</placeName> si manda siquro: i' ve n'ò detto e dicho<lb />
- quelo n'è per ora e, avendo tanta <w type="0" ref="#6137">roba</w> che fosse 15 o 'n 20 <w type="2" ref="#2526">fardelli</w>, si<lb />
- potrè prendere una <w type="0" ref="#3613">guida</w> andrebe con essa insino a <placeName type="0" ref="#692">Vingnone</placeName> o <placeName type="0" ref="#4697">Monpilleri</placeName> ch'andasse.<lb />
- E per quelo sentiano andrè siquro e po' arebe ghuardia della <w type="0" ref="#6137">roba</w> ma per due o<lb />
- 'n 3 <w type="2" ref="#2526">fardelli</w> grossi di <w type="2" ref="#4031">lib</w><sic>.</sic> 500 l'uno no vi si voglono mettere se no fosono<lb />
- <w type="5" ref="#5156">pagati</w> e 'l chamino è lungho e a mandare ta <w type="0" ref="#6137">roba</w> e sanza <w type="0" ref="#3613">guida</w> no va bene. Or di<lb />
- qui a <placeName type="0" ref="#692">Vingnone</placeName> domandano chi lle torebe a chondure <w type="0" ref="#6137">roba</w> per <placeName type="0" ref="#692">Vingnone</placeName> a <w type="6" ref="#2696">f</w><sic>.</sic> 11 e<lb />
- per <placeName type="0" ref="#4697">Monpiliere</placeName> 12 le 2 <w type="2" ref="#767">balle</w> da <w type="2" ref="#6749">soma</w>, e vorebono 15 o 'n 20 <w type="2" ref="#2526">fardelli</w>. Tuttavia<lb />
- che per là mandassimo, vedremo <w type="5" ref="#682">avanzare</w> il più si potrà nelle spese.<lb />
- Come vi s'è detto, i' ò <w type="2" ref="#767">balle</w> 4 di <w type="3" ref="#6629">seta</w> di <persName type="0" ref="#2314">Deo Anbruogi</persName> e 5 d'<persName type="0" ref="#249">Anbruogio di Meo</persName>.<lb />
- E sì abiamo poi auto questo dì, <persName type="0" ref="#6910">Stefanuolo da Strada</persName> e io, 9 <w type="2" ref="#767">balle</w> di <w type="13" ref="#6818">spezie</w><lb />
- da <placeName type="0" ref="#7373">Vinegia</placeName> che per aventura le manderemo, passate <w type="0" ref="#2585">feste</w>, a <placeName type="0" ref="#692">Vingnone</placeName> per <placeName type="0" ref="#3153">Geneva</placeName>,<lb />
- queste 9 <w type="2" ref="#767">balle</w> di <w type="13" ref="#6818">speze</w>, e se avessimo risposta da <placeName type="0" ref="#4697">Monpilieri</placeName> anchora si potrè<lb />
- mandare parte della loro <w type="0" ref="#6137">roba</w> e simile di quela d'<persName type="0" ref="#249">Anbruogio di Meo</persName>. Farò<lb />
- secondo domanderano e per aventura in questo mezo questo chamino di <placeName type="0" ref="#7454">Vigliana</placeName> si<lb />
- potrebe achoncare come che nne dubitiamo: ora a quelo abiamo a fare provederemo<lb />
- per modo basterà.<lb />
- La vostra <w type="2" ref="#1631">chassa</w> che a <placeName type="0" ref="#5703">Pisa</placeName> s'è rimandata, se <w type="5" ref="#5337">passagio</w> fosse per <placeName type="0" ref="#136">Agua Morta</placeName><lb />
- o per <placeName type="0" ref="#4397">Marsilia</placeName>, sarè per aventura mè mandare per là, tuttavia se in qua la<lb />
- mandate i' seguirò quanto direte. E avendosi a mandare per <placeName type="0" ref="#3153">Geneva</placeName> penerà e poi<lb />
- non si manderà <w type="0" ref="#3613">guida</w> per 2 né per 3 <w type="2" ref="#767">balle</w> che <w type="5" ref="#2139">chosterebe</w> tropo. E pure se<lb />
- volessi si manderebe, e con <w type="0" ref="#3613">guida</w> il faremo, e dareli quela <w type="0" ref="#6137">roba</w> si potrà<lb />
- mandandosi per là e <expan>c</expan>he 'l chamino di <placeName type="0" ref="#7454">Vigliana</placeName> stesse com'è.<lb />
- Le <w type="0" ref="#4556">mercie</w> fornite per voi sono <w type="9" ref="#3948">legate</w> <w type="2" ref="#767">balle</w> 8 e sì attendo alquna chosa mi<lb />
- mancha per chonpiere 1 <w type="2" ref="#767">balla</w> sì che saranno in tutto e più non ne fornirò. E<lb />
- queste, quando arò mandate, ve ne dirò <w type="5" ref="#2031">conto</w>. Queste <w type="2" ref="#767">balle</w> di qui non moverò per<lb />
- mandare i niuna parte s'altro nonn ò da voi sì che scrivete or voi quanto se n'è<lb />
- a fare.<lb />
- Avisati v'ò per altre di <w type="6" ref="#4067">lb</w><sic>.</sic> 23 tratti a <placeName type="0" ref="#7373">Vinegia</placeName> a <persName type="0" ref="#7556">Zanobi</persName> per voi: <w type="0" ref="#29">aconcatili</w><lb />
- come bisongna. E resto indugerò in più si potrà a tralli: somi trovato a questa<lb />
- volta sì povero di <w type="0" ref="#2301">danari</w> che non v'ò potuto fare quelo voresti.<lb />
- Secondo lettera ò da <placeName type="0" ref="#7373">Vinegia</placeName>, <w type="0" ref="#4556">mercie</w> di qui <w type="5" ref="#5156">paga</w> a l'entrare 5 per cento e<lb />
- l'uscire 1 1<formula>/</formula>2 che 'n tuto viene 6 1<formula>/</formula>2 per cento.<lb />
- E di qui a <placeName type="0" ref="#7373">Vinegia</placeName> <w type="5" ref="#2139">costerà</w> un <w type="2" ref="#767">balla</w> grossa di <w type="2" ref="#4031">lib</w><sic>.</sic> 500, <w type="6" ref="#4069">lb</w><sic>.</sic> 4 1<formula>/</formula>2 <w type="6" ref="#3752">inperiali</w> di porto.<lb />
- <w type="3" ref="#2940">Fustani</w> <w type="5" ref="#5156">pagano</w> troppo a l'entrare: per grazia, 1<formula>/</formula>4 <w type="6" ref="#2696">fiorino</w> la <w type="2" ref="#5481">peza</w> e 1 1<formula>/</formula>2 per<lb />
- cento a l'uscire.<lb />
- Delle <w type="3" ref="#3863">lane</w> de' nostri di <placeName type="0" ref="#5703">Pisa</placeName> resto a finire 6 <w type="2" ref="#6230">saccha</w> di <w type="3" ref="#4858">nera</w>. Fonne quelo posso<lb />
- per farvi fine e asai potrebono dire <w type="5" ref="#7368">vendi</w> per lo <w type="5" ref="#2117">corso</w> che, se <w type="5" ref="#1980">conpratore</w> non è<lb />
- che sia domandata, non so chi ssi possa <w type="5" ref="#7368">vendere</w>: dovete ben credere ne fo quanto<lb />
- debo.<lb />
- Sopr'a' <w type="5" ref="#2031">conti</w> s'ànno a fare qui con <persName type="0" ref="#2844">Francescho da Pescina</persName> ve n'ò detto asai<lb />
- in altra. <persName type="0" ref="#3611">Guiccardo</persName> è tornato: èsi auto male e ora è presso che libero. I'<lb />
- soliciterò bene chome farà bisongno e insieme ci troveremo quando sarà tenpo e<lb />
- voi di quanto faremo aviseremo e sanza fallo <persName type="0" ref="#3611">Guiccardo</persName> verrà chostà.<lb />
- La <w type="10" ref="#2157">cotta</w> domanda <persName type="0" ref="#2864">Francescho</persName> per <persName type="0" ref="#6070">Ridolfo da Prato</persName> v'intendiamo bene quelo<lb />
- domandate che vuole eserr <w type="9" ref="#6768">sora</w> in sul modo vechio e chosì ne sarete serviti e<lb />
- bene. E quando i' vi risposi del <w type="9" ref="#1337">chaccato</w> si fu ch'i' ebi una lettera da voi<lb />
- che dite sia a 1 <w type="8" ref="#1816">chiovo</w> <w type="9" ref="#6768">soro</w>: questo si chiama <w type="9" ref="#1337">chaccato</w> qui ogidì. E poi dite<lb />
- «Che sia tanto bene lavorato quanto fare si può», e in quelo «tanto» è ssì<lb />
- apichato insieme che si può mal dicernere se dice «tanto» o se dice «<w type="9" ref="#1337">cacato</w>»!<lb />
- Ma per vostre lettere aute poi, apresso vegio bene che volete e fonne fare 2 che<lb />
- vi manderò l'uno e sarà bello e tenperato dolcie inanzi che nno.<lb />
- Sopra <w type="3" ref="#5212">panni</w> v'ò detto per l'altre mandatovi, seguitene come vi pare.<lb />
- Vegio quanto dite sopra <w type="11" ref="#5405">penne</w> di struzolo e come ne volete mandare per <placeName type="0" ref="#692">Vingnone</placeName><lb />
- una sorta, sia con Dio. Vorebono eserr <w type="3" ref="#1108">bianche</w> e rosse e <w type="3" ref="#4858">nere</w> e <w type="3" ref="#7379">verdi</w> e alquna<lb />
- <w type="3" ref="#709">azurra</w>, e vorebono eserr ben dopie e 'l <w type="5" ref="#5840">pregio</w> che vi si <w type="5" ref="#7314">vaglino</w> non so.<lb />
- Qui n'ò 400 che sono di <persName type="0" ref="#4109">Lorenzo Canpeli</persName> che sta a <placeName type="0" ref="#1281">Bresia</placeName> e vuolseno torre<lb />
- <w type="6" ref="#4067">lb</w><sic>.</sic> 32 del cento e più di 25 non se ne truova. E sono asa' belle e conpartite<lb />
- bene di cholore, coè 150 <w type="3" ref="#1108">bianche</w>, 100 rose e resto s'è <w type="3" ref="#4858">nero</w> e <w type="3" ref="#7379">verde</w> e <w type="3" ref="#709">azurre</w> e<lb />
- alchuna <w type="3" ref="#1062">berettina</w> conpartite. E chosì<lb />
- </p><p><pb n="p25 c. 3" xml:id="p25_3" facs="p25_3.jpg" />vorebono eserr conpartite per <placeName type="0" ref="#692">Vingnone</placeName>, salvo <w type="3" ref="#1062">berettine</w> no vi si chostuma.<lb />
- Or qui non so s'al <w type="5" ref="#5840">pregio</w> di <w type="6" ref="#4067">lb</w><sic>.</sic> 25, esendo dopie e belle, si potesono mettere<lb />
- e, come che c'abi <w type="10" ref="#3049">gente</w> d'<w type="10" ref="#594">arme</w>, ci se ne <w type="5" ref="#7368">vende</w> poche.<lb />
- Di <w type="14" ref="#5349">paternostri</w> di <w type="14" ref="#2073">corallo</w> v'ò detto, avendocene 6 <w type="2" ref="#4031">libbre</w> di mezani e minuti, si<lb />
- <w type="5" ref="#7368">venderebono</w> <w type="6" ref="#2696">f</w><sic>.</sic> 1 l'<w type="2" ref="#5069">onca</w>: a <placeName type="0" ref="#3046">Genova</placeName> n'ò detto quanto bisongna.<lb />
- Né altro per questa vi dicho. <w type="5" ref="#1410">Chanbi</w> per <placeName type="0" ref="#7373">Vinegia</placeName> 3 3<formula>/</formula>4, <placeName type="0" ref="#3046">Gienova</placeName> e <placeName type="0" ref="#5703">Pisa</placeName> 3 pegio,<lb />
- <placeName type="0" ref="#5315">Parigi</placeName> e <placeName type="0" ref="#1298">Brugia</placeName> pari. Cristo vi ghuarda per<lb />
- L'altra lettera che vi dicho avevo scritto sì v'ò mandata per <placeName type="0" ref="#7373">Vinegia</placeName> ieri e<lb />
- questa vi mando per <placeName type="0" ref="#5703">Pixa</placeName>.<lb />
- <persName type="0" ref="#7128">Tomaso di ser Giovani</persName> in <placeName type="0" ref="#4623">Milano</placeName>, dì 2 <w type="1" ref="#547">aprile</w>.<lb />
- Tenuta insino dì 5 e poi per da <placeName type="0" ref="#5703">Pisa</placeName> ò due vostre lettere, l'una <w type="0" ref="#2061">copia</w> una auta<lb />
- da voi e che risposi, l'altra de dì 22 e per tutte vego quanto dite. Risposta no<lb />
- ne achade per lo dire vi fo in questa.<lb />
- Se potrò in questa vi manderò 1 pocho di <w type="3" ref="#6476">scharlatte</w> ch'è <w type="3" ref="#1947">cholore</w> per qui e<lb />
- simile un pocho di <w type="3" ref="#4647">mischio</w>, poi farete come vi parrà.<lb />
- Quanto sopra la <w type="2" ref="#1631">chassa</w> dite sono avisato. A me ne sa male che a tenpo non vi fu<lb />
- a <placeName type="0" ref="#5703">Pisa</placeName> che per <persName type="0" ref="#6914">Steve</persName> si potesse mandare: ora, se 'n qua la rimandate, la manderò<lb />
- a <placeName type="0" ref="#692">Vingnone</placeName> per dove dite per <placeName type="0" ref="#1286">Brigha</placeName> con altra <w type="0" ref="#6137">roba</w> abiamo. E sosteròlla questa<lb />
- tanto ci sarà la vostra perché vada insieme e manderò una <w type="0" ref="#3613">guida</w> n'arà qura.<lb />
- D'<persName type="0" ref="#249">Anbruogio di Meo</persName> ò da mandare la sua <w type="0" ref="#6137">roba</w> per là e chosì segurò: diteglele<lb />
- e di continovo aviserò che seguirà.<lb />
- Apresso dite le 2 <w type="2" ref="#767">balle</w> di <w type="3" ref="#7360">veli</w> di <persName type="0" ref="#2393">Domenico</persName> mandi per detto chamino e chosì farò<lb />
- cho l'altra <w type="0" ref="#6137">roba</w> insieme e va siquro per quelo sentiamo.<lb />
- Sopra <w type="11" ref="#5405">pene</w> di struzolo vi dicho asai per questa e, se di nuovo vedessi altro, vi dirò.<lb />
- <w type="5" ref="#5156">Pagate</w> sanz'altra <w type="5" ref="#4007">lettera</w> di <w type="5" ref="#1410">chanbio</w> a <seg type="as_not"><persName type="0" ref="#498" /><w>'Ntonio di Tuccio Manetti</w></seg> <w type="6" ref="#2696">f</w><sic>.</sic> 5 <w type="6" ref="#6736">s</w><sic>.</sic> 15<lb />
- <w type="4" ref="#5095">oro</w> per <w type="6" ref="#4067">lb</w><sic>.</sic> 9 <w type="6" ref="#6733">s</w><sic>.</sic> 4 <w type="6" ref="#2301">d</w><sic>.</sic> 1 qui co noi medesimi: <w type="5" ref="#5156">pagate</w> e ponete a <w type="5" ref="#2031">conto</w> e<lb />
- rispondete.<lb />
- <persName type="0" ref="#2864">Francescho di Marcho</persName> e <persName type="0" ref="#6926">Stoldo di Lorenzo</persName>,<lb />
- in <placeName type="0" ref="#2708">Firenze</placeName>.<lb />
- </p></div></div>
- </body>
- </text>
- </TEI>
|
