| 1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283848586878889909192939495969798 |
- <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
- <teiHeader>
- <fileDesc>
- <titleStmt>
- <title />
- </titleStmt>
- <editionStmt>
- <edition />
- </editionStmt>
- <sourceDesc>
- <msDesc>
- <msIdentifier>
- <country>Italy</country>
- <settlement>Prato</settlement>
- <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
- <idno />
- </msIdentifier>
- </msDesc>
- </sourceDesc>
- </fileDesc>
- </teiHeader>
- <text xml:id="text" n="Datini">
- <front xml:id="front" />
- <body>
- <div xml:id="div" n="DATINI">
-
- <div><p><pb n="93d c. 1" xml:id="93d_1" facs="93D_1.jpg" />Al nome de Dio; amen. 1406, a die XXVIIII d'<w n="93d_24" type="calendario" ref="#5396" pos="s.m.">otobre</w>.<lb />
- Recevei tree vostre letere, l'una fata a die 27 de <w n="93d_4" type="calendario" ref="#6979" pos="s.m.">septembre</w>, l'autra a dì II<lb />
- d'<w n="93d_24" type="calendario" ref="#5396" pos="s.m.">otobre</w>, e la terza facta a die 16 d'<w n="93d_24" type="calendario" ref="#5396" pos="s.m.">otobre</w>, per le quali ò inteisso de la vostra<lb />
- sanitae et de li vostri; de che me n'ò dato grande piaxere, et prego <w n="93d_11" type="" ref="#4803" pos="s.m.">meser</w><lb />
- Dominindio che voi et noi conserve in sanitae e in buono stato per l'anima<lb />
- e per lo corpo. Ò veduto per la prima letera recevuta monti jorni passati,<lb />
- essendo mie in <placeName n="93d_44" type="0" ref="#1476">Camogi</placeName>, come avete mandato ad <persName n="93d_36" type="0" ref="#337">Andrea</persName> <w n="93d_37" type="parentele" ref="#3211" pos="s.m.">genero</w> mio a dirgi<lb />
- de le cosse contenute in una mia letera mandata ad <seg type="as_not"><persName n="93d_45" type="0" ref="#308" /><w>Andrea de' Bardy</w></seg>, e<lb />
- ancora da vostra parte avete dito o mandato a dire quelo che v'è parsuto<lb />
- de dire in mio favore, e come <persName n="93d_36" type="0" ref="#337">Andrea</persName> dixe che à bisogno de quelo che a lui<lb />
- sono tenuto, e come voi, vegando il carico mio, me <w n="93d_22" type="diritto economia politica" ref="#6125" pos="v.">presterete</w> queli <w n="93d_15" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">fiorini</w> 31,<lb />
- che io li ò an dare per la prima <w n="93d_26" type="diritto economia politica" ref="#5413" pos="s.f.">paga</w>, et cet<sic>.</sic>. E, respondando a la parte de<lb />
- <persName n="93d_36" type="0" ref="#337">Andrea</persName>, dico che à raxone volere il suo; niente di meno no se de' de l'uomo<lb />
- volere più como po' fare, perzò che io sono quelo che ne porto magiore<lb />
- malinconia e despiaxere, e volesse Idio che no fosse may io ito in <placeName n="93d_10" type="0" ref="#7537">Toscanna</placeName><lb />
- l'<w n="93d_9" type="" ref="#384" pos="s.m.">ano</w> passato, ni menatovi la <w n="93d_33" type="parentele" ref="#2754" pos="s.f.">figiola</w> mia, perzò che mai no ebi possa autro ca<lb />
- dano e dispiaxere. E no credea essere cossì tratato da <persName n="93d_27" type="0" ref="#7400">Tendy di Justo</persName> da<lb />
- <placeName n="93d_28" type="0" ref="#7461">Tobiana</placeName>, anti credea potere avere da lui il mio, e massimamenti le tere per<lb />
- mie <w n="93d_13" type="diritto economia politica" ref="#2070" pos="v.">comperate</w> de mia propia <w n="93d_46" type="" ref="#4909" pos="s.f.">moneta</w>. E elo con <persName n="93d_39" type="0" ref="#3598">Justo</persName> et con mona <placeName n="93d_47" type="0" ref="#5244">Nixa</placeName> e<lb />
- con li autri nostri sì le àe godute e fatone como àe vossuto et <w n="93d_14" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">vendutone</w> contra<lb />
- mia voluntade, e aora dixe che sono fate sue perchè n'à <w n="93d_1" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">pagato</w><lb />
- </p><p><pb n="93d c. 2" xml:id="93d_2" facs="93D_2.jpg" />li <w n="93d_31" type="diritto economia politica" ref="#2378" pos="s.f.">daciti</w> e àle golsute per longo tempo, et vole che siano sue, e mai da<lb />
- lui ni da autri non ò avuto tanto che vaiha uno soleto <w n="93d_2" type="" ref="#2417" pos="s.m.">dinaro</w>. Spero in Dio, che<lb />
- provederae a la sua folia a suo luogo et tempo. A quelo che dite de prestarmi,<lb />
- regracio voi e no voiho per lo presente me prestiate niente. Noi atendemo li<lb />
- <w n="93d_32" type="navigazione" ref="#5076" pos="s.m.">navili</w> de <placeName n="93d_38" type="0" ref="#6477">Romania</placeName>, unde aspeto in queli li <w n="93d_18" type="diritto economia politica" ref="#1051" pos="s.m.pl.">beni</w> proceduti de la bona anima de<lb />
- lo mio <w n="93d_16" type="parentele" ref="#2756" pos="s.m.">figiolo</w> <persName n="93d_35" type="0" ref="#3600">Justo</persName>, e faroe quelo che far potroe verso lo dicto <persName n="93d_36" type="0" ref="#337">Andrea</persName>.<lb />
- A la parte de la moria, che ne sete avisato de venire a stare a <placeName n="93d_6" type="0" ref="#3214">Genova</placeName> e alota<lb />
- me darete uno pogo de briga, et cet<sic>.</sic>, et che mi manderete uno juvene, et cet<sic>.</sic>,<lb />
- dico che a me sarae grande festa et consolacione de voi e vostri amixi servire,<lb />
- e seroe io et li mei <w n="93d_16" type="parentele" ref="#2756" pos="s.m.">figioli</w> pronti e aparechiati ad ogni vostri servixi e de' vostri<lb />
- amixi. Serei io, et serò ben contento, che voi per caxone de infirmitade no<lb />
- dovessi partirve da <placeName n="93d_7" type="0" ref="#2859">Fiorenza</placeName>. Or questo starae in Dio, lo quale n'àe la possanza<lb />
- de queste cosse e de ogni autra cossa.<lb />
- De li fati de lo <w n="93d_17" type="" ref="#5564" pos="s.m.">papa</w>, elo ò a <placeName n="93d_47" type="0" ref="#5244">Niza</placeName>. No se dixe per fino a quie se elo de' venire<lb />
- in verso <placeName n="93d_6" type="0" ref="#3214">Genova</placeName> o in verso <placeName n="93d_3" type="0" ref="#716">Vignone</placeName>. Vorei piutosto tornasse in verso <placeName n="93d_3" type="0" ref="#716">Vignone</placeName><lb />
- che venisse in verso <placeName n="93d_6" type="0" ref="#3214">Genova</placeName>. Christe aora et sempre li meta in cuore quelo<lb />
- che sia il meiho suo et lo nostro, et cet<sic>.</sic>.<lb />
- A l'autra letera facta a dì II d'<w n="93d_24" type="calendario" ref="#5396" pos="s.m.">otobre</w> no bisogna autro dire, perchè se conferma<lb />
- con la prima; a la terza letera no bisogna autro respondere. Ma io in<lb />
- concluxione ò dito e digo che la <w n="93d_5" type="" ref="#1681" pos="s.f.">cassa</w> mia, et ogni autra cossa che possa fare o<lb />
- dire, sì è a vostro comandamento, e perzò che me convene andare in <w n="93d_41" type="diritto economia politica" ref="#7623" pos="s.m.">officio</w>,<lb />
- e convene che io vi sia dentro da quatro jorni di <w n="93d_12" type="calendario" ref="#5291" pos="s.m.">novembre</w> prossimo che à a<lb />
- venire, lassio a <placeName n="93d_6" type="0" ref="#3214">Genova</placeName> <seg type="as_not"><persName n="93d_42" type="0" ref="#501" /><w>Antonio de' Benintendi</w></seg> <w n="93d_16" type="parentele" ref="#2756" pos="s.m.">figiolo</w> mio con parte de la<lb />
- <w n="93d_8" type="" ref="#2646" pos="s.f.">famiiha</w>, a lo qua' òe dito che ogni cossa per voi a mie e a lui scripta, che a<lb />
- tuto so podere satisfaza, e cossì farae, unde fate raxone che io a <placeName n="93d_6" type="0" ref="#3214">Genova</placeName> sia.<lb />
- Lo dicto <w n="93d_41" type="diritto economia politica" ref="#7623" pos="s.m.">officio</w> dove voe è luogo <w n="93d_43" type="" ref="#2145" pos="agg.">convencionato</w> con lo <w n="93d_21" type="diritto economia politica" ref="#2079" pos="s.m.">comune</w>, e queli de<lb />
- quelo luogo sono queli che <w n="93d_30" type="diritto economia politica" ref="#2584" pos="v.">elegeno</w> il <w n="93d_20" type="diritto economia politica" ref="#6008" pos="s.m.">podestae</w>, il quale mena<lb />
- </p><p><pb n="93d c. 3" xml:id="93d_3" facs="NO_IMAGE.jpg" />uno <w n="93d_34" type="diritto economia politica" ref="#3562" pos="s.m.">judixe</w> de raxone, chi procede et fa raxone de lo criminale et de lo<lb />
- civile. È <w n="93d_41" type="diritto economia politica" ref="#7623" pos="s.m.">oficio</w> monto onorevile ed è asai buono. Sono stato <w n="93d_30" type="diritto economia politica" ref="#2584" pos="v.">electo</w> a quelo<lb />
- <w n="93d_41" type="diritto economia politica" ref="#7623" pos="s.m.">officio</w> per uno <w n="93d_9" type="" ref="#384" pos="s.m.">ano</w>, e àmelo fato dare, et per sua opra l'ò auto, <w n="93d_11" type="" ref="#4803" pos="s.m.">meser</w><lb />
- <persName n="93d_40" type="0" ref="#6270">Remondino da Fiesco</persName> <w n="93d_23" type="diritto economia politica" ref="#4147" pos="s.f.">legum</w> doctor et <w n="93d_20" type="diritto economia politica" ref="#6008" pos="s.m.">podestae</w> a lo presente de <placeName n="93d_7" type="0" ref="#2859">Fiorenza</placeName>, a lo<lb />
- quale darete o fate dare questa letera con la vostra inseme legata.<lb />
- A li fati de la moria, sì me ne sono informato essendo a lo presente in <placeName n="93d_6" type="0" ref="#3214">Genova</placeName>,<lb />
- et dico che la prima <w n="93d_25" type="" ref="#6983" pos="s.f.">septimana</w> de <w n="93d_24" type="calendario" ref="#5396" pos="s.m.">otobre</w> n'è morto 98, la seconda <w n="93d_25" type="" ref="#6983" pos="s.f.">septimana</w><lb />
- 86, la terza <w n="93d_25" type="" ref="#6983" pos="s.f.">septimana</w> 85, questa quarta, la quale non èe ancora passata,<lb />
- anderano da 60 in 70.<lb />
- Per <seg type="as_not"><persName n="93d_29" type="0" ref="#5882" /><w>PIERO de' BENINTENDI</w></seg>, salute per mile fiate. In <placeName n="93d_6" type="0" ref="#3214">Genova</placeName> facta.<lb />
- Il luogo donde vago à nome Diano. È lungi da <placeName n="93d_6" type="0" ref="#3214">Genova</placeName> <w n="93d_19" type="pesi e misure" ref="#4853" pos="s.m.">miiha</w> 75. È sano et<lb />
- buono luogo e murato.<lb />
- </p></div></div>
- </body>
- </text>
- </TEI>
|
