| 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485868788899091 |
- <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
- <teiHeader>
- <fileDesc>
- <titleStmt>
- <title />
- </titleStmt>
- <editionStmt>
- <edition />
- </editionStmt>
- <sourceDesc>
- <msDesc>
- <msIdentifier>
- <country>Italy</country>
- <settlement>Prato</settlement>
- <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
- <idno />
- </msIdentifier>
- </msDesc>
- </sourceDesc>
- </fileDesc>
- </teiHeader>
- <text xml:id="text" n="Datini">
- <front xml:id="front" />
- <body>
- <div xml:id="div" n="DATINI">
-
- <div><p><pb n="a17 c. 1" xml:id="a17_1" facs="NO_IMAGE.jpg" />Al nome di Dio, a dì xxj d'<w n="a17_23" type="calendario" ref="#5396" pos="s.m.">ottobre</w> 1389.<lb />
- Questo dì per <persName n="a17_29" type="0" ref="#594">Arghomento</persName> <w n="a17_22" type="arti e mestieri" ref="#7824" pos="s.m.">vetturale</w> ricievetti una tua lettera fatta<lb />
- ieri, e per questa rispondo.<lb />
- Veggio chome aveste quelle chose vi mandai per <persName n="a17_44" type="0" ref="#5033">Nanni di Lucha</persName><lb />
- <w n="a17_22" type="arti e mestieri" ref="#7824" pos="s.m.">vetturale</w>, e lla <w n="a17_18" type="diritto economia politica" ref="#6374" pos="s.f.">richordanza</w>; e che l'avete avute tutte chome la <w n="a17_18" type="diritto economia politica" ref="#6374" pos="s.f.">ricordanza</w>:<lb />
- di che mi piacie.<lb />
- Del fatto della <w n="a17_26" type="abbigliamento e arredi" ref="#1962" pos="s.f.">cioppa</w> che nne sono levati e' due <w n="a17_43" type="abbigliamento e arredi" ref="#3247" pos="s.m.">gheroni</w>, veggio la<lb />
- chagione il perché se ne levarono, e a cciò non è altro a dire. Del <w n="a17_42" type="pelletteria e tessili" ref="#6321" pos="s.m.">refe</w><lb />
- ch'io ti mandai, dìe che credevi che fosse crudo, dov'egli è chotto; sì<lb />
- è, non bisognia dirne altro.<lb />
- </p><p><pb n="a17 c. 2" xml:id="a17_2" facs="NO_IMAGE.jpg" />I <w n="a17_25" type="abbigliamento e arredi" ref="#2871" pos="s.m.">foderi</w> che die ch'io <w n="a17_10" type="diritto economia politica" ref="#2070" pos="v.">comperi</w> per la <persName n="a17_38" type="0" ref="#4387">Lucia</persName> e per la <persName n="a17_39" type="0" ref="#3350">Giovanna</persName>,<lb />
- mandami la <w n="a17_45" type="abbigliamento e arredi" ref="#3630" pos="s.f.">gonella</w> della <persName n="a17_39" type="0" ref="#3350">Giovana</persName> e 'l <w n="a17_46" type="abbigliamento e arredi" ref="#7131" pos="s.m.">sottanello</w> della <persName n="a17_38" type="0" ref="#4387">Lucia</persName>, o ttue mi<lb />
- manda la <w n="a17_21" type="" ref="#4888" pos="s.f.">misura</w> chome deono essere larghi e lunghi, e <w n="a17_10" type="diritto economia politica" ref="#2070" pos="v.">chomperògli</w><lb />
- loro.<lb />
- La <w n="a17_20" type="alimenti" ref="#4497" pos="s.f.">malvagìa</w> non ti mandai per <persName n="a17_41" type="0" ref="#939">Mattarello</persName>, che non mi parve l'avesse<lb />
- potuta rechare salvamente, per le chose ch'elli avea a rechare.<lb />
- Lo <w n="a17_9" type="utensili e mobilio" ref="#2733" pos="s.m.">fiascho</w> dell'aqua ch'io ti mandai per <persName n="a17_41" type="0" ref="#939">Matterello</persName> fue di <w n="a17_47" type="" ref="#7402" pos="s.f.">tenuta</w><lb />
- di mezzo <w n="a17_48" type="pesi e misure" ref="#6218" pos="s.m.">quarto</w>, che ssi chavò del <w n="a17_9" type="utensili e mobilio" ref="#2733" pos="s.m.">fiascho</w> grande che tiene uno<lb />
- <w n="a17_49" type="pesi e misure" ref="#6219" pos="s.m.">quarto</w>; e chosì dissi a <persName n="a17_41" type="0" ref="#939">Matterello</persName> ti diciesse, e non pare te l'abia saputo<lb />
- dire.<lb />
- Dello stare chostà insino a <w n="a17_31" type="calendario" ref="#5308" pos="s.m.pl.">Ognisanti</w> o insino a <w n="a17_24" type="calendario" ref="#1631" pos="s.m.">charnasciale</w>, ne<lb />
- faremo quello che cci parrà il meglio.<lb />
- Le donne di <w n="a17_3" type="" ref="#1681" pos="s.f.">chasa</w> <persName n="a17_36" type="0" ref="#5165">Niccholò</persName> non bisognia che ssi dieno niuna<lb />
- malinconia di lui, ch'egli è qui con mecho e sta bene. Egli àe scritto<lb />
- chostà di sua mano a <persName n="a17_37" type="0" ref="#4675">Matteo</persName> più lettere poi che venimo qua, sicché<lb />
- non se ne dieno pensiero niuno: elli tornerà tosto di chostà.<lb />
- Del <w n="a17_11" type="pelletteria e tessili" ref="#5483" pos="s.m.">panno</w> <w n="a17_16" type="pelletteria e tessili" ref="#5105" pos="agg./s.m.">nero</w> per fare <w n="a17_50" type="abbigliamento e arredi" ref="#1570" pos="s.f.">chapelline</w> n'àe chostàe <persName n="a17_19" type="0" ref="#5202">Niccholò di Piero</persName>,<lb />
- buono da cciò; sicché dìe a <persName n="a17_37" type="0" ref="#4675">Matteo</persName>, te ne dia quello che bisognia.<lb />
- A <persName n="a17_5" type="0" ref="#2516">Domenicho di Chambio</persName> farò <w n="a17_10" type="diritto economia politica" ref="#2070" pos="v.">comperare</w> due <w n="a17_51" type="abbigliamento e arredi" ref="#7428" pos="s.f.">testiere</w> di <w n="a17_52" type="pelletteria e tessili" ref="#6841" pos="s.m.">sciamito</w>,<lb />
- chome mi chiedi, e manderò 1 <w n="a17_15" type="" ref="#5427" pos="s.m.">paio</w> di <w n="a17_53" type="abbigliamento e arredi" ref="#1438" pos="s.f.">chalze</w> vecchie per <persName n="a17_33" type="0" ref="#291">Andrea</persName>.<lb />
- Per <persName n="a17_29" type="0" ref="#594">Arghomento</persName> <w n="a17_22" type="arti e mestieri" ref="#7824" pos="s.m.">vetturale</w> ò ricievuto questo (dì) il <w n="a17_1" type="utensili e mobilio" ref="#6550" pos="s.m.">saccho</w> del<lb />
- <w n="a17_32" type="alimenti" ref="#5461" pos="s.m.">pane</w> chotto, sicché sta bene.<lb />
- Della <w n="a17_14" type="abbigliamento e arredi" ref="#2869" pos="s.f.">fodera</w> per monna <persName n="a17_54" type="0" ref="#5000">Nanna</persName> di <persName n="a17_55" type="0" ref="#969">Barzalone</persName>, n'òe scritto a <persName n="a17_55" type="0" ref="#969">Barzalone</persName><lb />
- che cie n'ò trovato una <w n="a17_28" type="pesi e misure" ref="#5762" pos="s.f.">pezza</w> di bello, del <w n="a17_12" type="pelletteria e tessili" ref="#2033" pos="s.m.">cholore</w> che vuole; e<lb />
- ògli scritto se vuole mandare qua il <w n="a17_27" type="abbigliamento e arredi" ref="#4541" pos="s.m.">mantello</w> per farvi suso <w n="a17_56" type="tecnica" ref="#7345" pos="v.">tagliare</w> la<lb />
- <w n="a17_14" type="abbigliamento e arredi" ref="#2869" pos="s.f.">fodera</w>, che lo mandi, acciò che non togliamo della <w n="a17_14" type="abbigliamento e arredi" ref="#2869" pos="s.f.">fodera</w> più che<lb />
- bisogni, o mandimi a dire chome vuole che sse ne faccia.<lb />
- Mandami chome più tosto puoi, per lo primo amicho chonosciente<lb />
- che cci vengha, tutto lo <w n="a17_57" type="medicina" ref="#6237" pos="s.m.">reabarbero</w> ch'è chostà, che qui n'òe bisognio<lb />
- per le <w n="a17_58" type="medicina" ref="#5969" pos="s.f.">pillole</w> ch'io voglio fare fare, che quello ch'i' òe qua non è<lb />
- buono.<lb />
- E mandami due dodicine di <w n="a17_59" type="pelletteria e tessili" ref="#4260" pos="s.m.">lino</w> vermo, di quello di <seg type="as_not"><persName n="a17_40" type="0" ref="#1130" /><w>Biagio d'Alesso</w></seg>,<lb />
- che llo voglio per la <w n="a17_13" type="parentele" ref="#4442" pos="s.f.">madre</w> di <persName n="a17_17" type="0" ref="#7435">Tieri</persName>.<lb />
- La lettera a monna <persName n="a17_35" type="0" ref="#2936">Franciescha</persName>, diedi; e lle <w n="a17_60" type="abbigliamento e arredi" ref="#5784" pos="s.f.">pianelle</w> chiuse e alte<lb />
- che domandi, farò che lle arai e che ella ti farà risposta. E di poi n'ò<lb />
- parlato a <persName n="a17_61" type="0" ref="#1961">Cionello</persName>, ma la <persName n="a17_34" type="0" ref="#1936">Cilia</persName> non gl'à anchóra dato la <w n="a17_21" type="" ref="#4888" pos="s.f.">misura</w>: chome<lb />
- </p><p><pb n="a17 c. 3" xml:id="a17_3" facs="NO_IMAGE.jpg" />l'arà, vi metterà mano a falle e io il dirò domane alla <w n="a17_30" type="parentele" ref="#7975" pos="s.f.">zia</w>.<lb />
- Se ttu puoi, e a tte paia, fae <w n="a17_62" type="tecnica" ref="#6883" pos="v.">ischucire</w> quella <w n="a17_63" type="abbigliamento e arredi" ref="#2233" pos="s.f.">chortina</w> che venne da<lb />
- <placeName n="a17_2" type="0" ref="#716">Vignione</placeName>, <w n="a17_64" type="pelletteria e tessili" ref="#733" pos="agg./s.m.">azurra</w>, e <seg type="as_not">mandera'mela</seg> qua, e io la farò <w n="a17_65" type="tecnica" ref="#6442" pos="v.">ritignere</w> e <w n="a17_66" type="tecnica" ref="#4518" pos="v.">manghanare</w><lb />
- che parrà nuova. Idio ti guardi.<lb />
- <persName n="a17_7" type="0" ref="#3017">Franciescho di Marcho</persName> da <placeName n="a17_8" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>, in <placeName n="a17_6" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>.<lb />
- Monna <persName n="a17_4" type="0" ref="#4600">Margherita</persName>, donna di <persName n="a17_7" type="0" ref="#3017">Franciescho di Marcho</persName>, in <placeName n="a17_8" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>.<lb />
- 1389 Da <placeName n="a17_6" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>, a dì 22 d'<w n="a17_23" type="calendario" ref="#5396" pos="s.m.">ottobre</w> 1389.<lb />
- </p></div></div>
- </body>
- </text>
- </TEI>
|
