a26.xml 7.2 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="a26 c. 1" xml:id="a26_1" facs="NO_IMAGE.jpg" />Al nome di Dio, a dì 26 di <w n="a26_1" type="calendario" ref="#2680" pos="s.m.">febraio</w> 1393.<lb />
  27. In questa ora ricevetti tua lettera. Rispondo apresso a brieve, perché<lb />
  28. non ci (è) tenpo e, d'altra parte, i' òe ad andare a dezinare cho lo<lb />
  29. <w n="a26_26" type="" ref="#7807" pos="s.m.">Veschovo di Fiesole</w>, che v'è <persName n="a26_27" type="0" ref="#3806">Guido di meser Tomaso</persName> e alchuno altro<lb />
  30. grande <w n="a26_10" type="" ref="#1971" pos="s.m.">cittadino</w>. E sarò cho loro e parleràsi asai sopra questi fatti,<lb />
  31. chome che, questa mattina, <persName n="a26_27" type="0" ref="#3806">Guido di meser Tomaso</persName> m'à mandato a<lb />
  32. dire che se no fosse che 'l <w n="a26_14" type="diritto economia politica" ref="#2109" pos="s.m.">Chonsiglio</w> si fa, ed àsi a trare i <w n="a26_28" type="diritto economia politica" ref="#7007" pos="s.m.pl.">Singnori</w>, e'<lb />
  33. si credea fare per modo che io potrei dire algli <w n="a26_8" type="diritto economia politica" ref="#243" pos="s.m.">anbasciadori</w> che ssi<lb />
  34. tornasono chostà: dirotti che seguirà.<lb />
  35. Dello aviso mi fé <persName n="a26_12" type="0" ref="#5202">Nicholò di Piero</persName>, non ebi tropo dispiacere,<lb />
  36. perché non ò paura chome ànno molti; tutta volta io vi misi i rimedio<lb />
  37. chome fumo chonsilglati da <w n="a26_7" type="" ref="#4803" pos="s.m.">meser</w> <persName n="a26_29" type="0" ref="#912">Bartolomeo</persName>. E se chostoro vi mandano<lb />
  38. <w n="a26_8" type="diritto economia politica" ref="#243" pos="s.m.">anbasciadori</w>, che no llo credo, verrà chostì <w n="a26_7" type="" ref="#4803" pos="s.m.">meser</w> <persName n="a26_29" type="0" ref="#912">Bartolomeo</persName> a<lb />
  39. </p><p><pb n="a26 c. 2" xml:id="a26_2" facs="NO_IMAGE.jpg" />dire ed a fare quello che sarà di bisongno. Non posono chostoro fare<lb />
  40. quello di che minacano: uscirà loro l'ira ed a me la paura; e' non ànno<lb />
  41. a porre l'<w n="a26_16" type="diritto economia politica" ref="#2623" pos="s.m.">estimo</w> elgleno, ma chi raportò questo fece chome s'usa per<lb />
  42. l'amicho di fare.<lb />
  43. I <w n="a26_24" type="diritto economia politica" ref="#6330" pos="s.m.pl.">recholatori</w> non posono fare pùe che fanno: sono tutti in buono<lb />
  44. volere di questi fatti. Ma lla partte chontradia è tropo grosa: in chontro<lb />
  45. a me volghono tutto <placeName n="a26_3" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>! Chonviensi pure fare loro puè onore<lb />
  46. che non si farebe a molti altri <w n="a26_23" type="diritto economia politica" ref="#3622" pos="s.m.">Ghonfaloni</w>: e' vanno minaciando tutto<lb />
  47. il mondo, e fanno chose di che seguirà loro pocho onore. È per la<lb />
  48. grazia di Dio e della ragione e de' buoni amici, puè che della ragione,<lb />
  49. in però que si fa pocha ragione: di tutto sia lodato Idio. Tutto sarà per<lb />
  50. nostro meglo, se piacerà a Dio. Io mi difendo e difenderò insino alla<lb />
  51. morte, poi facca Idio di tutto suo piacere in quello ch'i' òe erato: di<lb />
  52. quello erore mi pagha Idio, ma noe chome io merito. Io venni qua per<lb />
  53. volermi achostare a Dio, e i' ò fatto il chontradio; e s'io la <w n="a26_9" type="diritto economia politica" ref="#2070" pos="v.">chonperò</w>,<lb />
  54. mi sta bene.<lb />
  55. Io ti mandai per <persName n="a26_19" type="0" ref="#2308">Cristofano</persName> la <w n="a26_11" type="abbigliamento e arredi" ref="#1952" pos="s.f.">cintola</w> della <persName n="a26_18" type="0" ref="#7443">Tina</persName> e llo <w n="a26_13" type="pelletteria e tessili" ref="#5531" pos="s.m.">panno lino</w> tinto;<lb />
  56. e mandoti per <persName n="a26_22" type="0" ref="#5051">Nanino</persName> due <w n="a26_25" type="utensili e mobilio" ref="#6272" pos="s.m.">ramaiuoli</w> picholini e 2 grandi ne fo <w n="a26_30" type="tecnica" ref="#7209" pos="v.">istangnare</w>:<lb />
  57. provedi dove bisongna. Non ti poso dire altro e priegha Idio e fa<lb />
  58. preghare che <w n="a26_15" type="" ref="#2083" pos="v.">chonceda</w> di questo fatto quello che dèe esere il meglo per<lb />
  59. lle nostre anime: dello chorpo sia quello gli pare. Idio ti guardi.<lb />
  60. per <persName n="a26_5" type="0" ref="#3017">Francescho di Marcho</persName> da <placeName n="a26_6" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>, in <placeName n="a26_3" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>.<lb />
  61. Quando <persName n="a26_20" type="0" ref="#4757">Meo</persName> viene chostì, dilgli che faca trare a fine quello <w n="a26_31" type="" ref="#5369" pos="s.m.">orto</w><lb />
  62. dallo <placeName n="a26_17" type="0" ref="#5440">Palcho</placeName>; e in quella <w n="a26_32" type="" ref="#2927" pos="s.f.">fossa</w>, che si doveano mettere <w n="a26_33" type="vegetali" ref="#4748" pos="s.m.">meliaranci</w>,<lb />
  63. fàciavisi mettere parechi belli <w n="a26_34" type="alimenti" ref="#5727" pos="s.f.">peschi</w> o altro che vi istesse melglo,<lb />
  64. sechondo che sono chonsilglati; e quando tenpo sarà, tórnivi a dormire<lb />
  65. la <persName n="a26_35" type="0" ref="#2493">Domenicha</persName> cholla sua <w n="a26_4" type="" ref="#2646" pos="s.f.">familgla</w>, per guardare i luogho. E dì a<lb />
  66. <persName n="a26_20" type="0" ref="#4757">Meo</persName>, pensi di bene fare e tenghavi meno ispesa che si puote. Dilgli<lb />
  67. quello ti pare, e dì a <persName n="a26_21" type="0" ref="#939">Matarello</persName> quello che tti pare. A te lascio ongni<lb />
  68. pensieri di questi fatti.<lb />
  69. Monna <persName n="a26_2" type="0" ref="#4600">Margharita</persName>, donna di <persName n="a26_5" type="0" ref="#3017">Francescho di Marcho</persName>, in <placeName n="a26_6" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>.<lb />
  70. 1393 Da <placeName n="a26_3" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>, dì 26 di <w n="a26_1" type="calendario" ref="#2680" pos="s.m.">febraio</w>.<lb />
  71. </p></div></div>
  72. </body>
  73. </text>
  74. </TEI>