b49.xml 4.6 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="b49 c. 1" xml:id="b49_1" facs="NO_IMAGE.jpg" />Al nome di Dio, a dì xxij di <w n="b49_2" type="calendario" ref="#4643" pos="s.m.">marzo</w> 1398.<lb />
  27. Questa sérra, per <persName n="b49_14" type="0" ref="#594">Arghomento</persName>, ò auto una tua lettera fatta ieri, e<lb />
  28. per lui ò auto i <w n="b49_11" type="pelletteria e tessili" ref="#5483" pos="s.m.">panni</w> del fancullo di <persName n="b49_18" type="0" ref="#4532">Manno</persName>, e domattina gliele<lb />
  29. manderò. Oltracciò ò auto 2 <w n="b49_1" type="pesi e misure" ref="#6549" pos="s.m.">saccha</w> da <w n="b49_4" type="alimenti" ref="#3668" pos="s.m.">grano</w>, che anche per lui mi<lb />
  30. mandi, sì che sta bene e sopra ciò non dico altro.<lb />
  31. Io fo ciò ch'io posso per ispacciarmi di qui; ma ssono tante le cose<lb />
  32. mi sopravenghono da un'ora ad altra, ch'io non posso a punto dire<lb />
  33. "così farò". Or lla cosa è pure qui e, quando che ssia, provederò ad<lb />
  34. avere meno inpaci <formula>[ms.:</formula> ipanci<formula>]</formula> ch'io nonn ò. Io ò cominciato ogi - io e <persName n="b49_16" type="0" ref="#1856">Checcho</persName> - a<lb />
  35. scrivere queste cose di <w n="b49_3" type="" ref="#1681" pos="s.f.">casa</w>, e abiànne iscritto una particiella e domane,<lb />
  36. forse, ne fareno un'altra particiella, posto che sia dì da stare in<lb />
  37. orazione. Ma tutto farò per ispacciarmici tosto, e fa <w n="b49_5" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">conto</w> che <w n="b49_10" type="" ref="#4423" pos="s.m.">llunedì</w><lb />
  38. o <w n="b49_15" type="" ref="#4623" pos="s.m.">martedì</w> io sarò chostà, e più tosto credo <w n="b49_15" type="" ref="#4623" pos="s.m.">martedì</w> che <w n="b49_10" type="" ref="#4423" pos="s.m.">llunedì</w>. E<lb />
  39. inazi ch'io mi parta, ti manderò il tuo <w n="b49_13" type="abbigliamento e arredi" ref="#4541" pos="s.m.">mantello</w> e più altre cosette che<lb />
  40. tti bisongnano costà, e aviserotti di tutto.<lb />
  41. Avisato sono quanto <persName n="b49_17" type="0" ref="#3806">Ghuido di messere Tommaso</persName> t'à mandato a<lb />
  42. invitare per lo dì di <w n="b49_19" type="calendario" ref="#387" pos="s.m.">nostra Donna</w>; e in ultimo io ti dicho che de' fatti<lb />
  43. di <persName n="b49_17" type="0" ref="#3806">Ghuido</persName> non si vuole parllare, però ch'egli è tanto cortese che<lb />
  44. farebbe ognuno villano. E per tanto io ti do per consiglio che ttu pigli<lb />
  45. </p><p><pb n="b49 c. 2" xml:id="b49_2" facs="NO_IMAGE.jpg" />co llui quella schusa ti pare più lecita e più bella e ssi non v'andare,<lb />
  46. però ch'egli ne farebbe grande aparechio e arebene affanno assai. E tu<lb />
  47. sai chome tu sse' cagionevole, ch'agievole cosa sarebbe tu pegiorassi<lb />
  48. tua <w n="b49_12" type="" ref="#2093" pos="s.f.">condizione</w>. E pertanto, com'io ti dicho, per te non mi pare si<lb />
  49. facci l'andarvi. Màndati, ischusando a llui per quel modo ti pare più<lb />
  50. honesto e più bello, acciò che non v'abia indizio niuno che ttu vi<lb />
  51. debba andare. E questo mi pare il meglo a ffare.<lb />
  52. E altro non ti dicho per questa. Idio ti ghuardi.<lb />
  53. <persName n="b49_8" type="0" ref="#3017">Franciescho di Marcho</persName>, in <placeName n="b49_9" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>. Chiuxa a dì 23, la mattina.<lb />
  54. Monna <persName n="b49_6" type="0" ref="#4600">Margherita</persName>, donna di <persName n="b49_8" type="0" ref="#3017">Franciescho di Marcho</persName>, in <placeName n="b49_7" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>, propia.<lb />
  55. </p></div></div>
  56. </body>
  57. </text>
  58. </TEI>