| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152 |
- <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
- <teiHeader>
- <fileDesc>
- <titleStmt>
- <title />
- </titleStmt>
- <editionStmt>
- <edition />
- </editionStmt>
- <sourceDesc>
- <msDesc>
- <msIdentifier>
- <country>Italy</country>
- <settlement>Prato</settlement>
- <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
- <idno />
- </msIdentifier>
- </msDesc>
- </sourceDesc>
- </fileDesc>
- </teiHeader>
- <text xml:id="text" n="Datini">
- <front xml:id="front" />
- <body>
- <div xml:id="div" n="DATINI">
-
- <div><p><pb n="p08 c. 1" xml:id="p08_1" facs="P08_1.jpg" />Al nome di Dio, amen. A dì primo di <w n="p08_10" type="calendario" ref="#4643" pos="s.m.">marzo</w> 1395.<lb />
- L'utima vi mandai dì 24 de l'altro per <persName n="p08_78" type="0" ref="#204">Aliprando Serrinieri</persName><lb />
- che chostì chapita a que' di <w n="p08_17" type="" ref="#6954" pos="s.m.">ser</w> <persName n="p08_28" type="0" ref="#3900">Iacopo Manni</persName> e chon esse più<lb />
- d'amici, aute l'arete e fatto dovere.<lb />
- E di poi ieri ebi le vostre ch'avate mandato insino a dì lO e<lb />
- chon esse più d'amici, a la vostra achade pichola risposta.<lb />
- Disivi come finimo le 15 <w n="p08_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> di <w n="p08_38" type="pelletteria e tessili" ref="#1145" pos="agg./s.m.">bianche</w> mandate prima,<lb />
- tenpo <w n="p08_16" type="calendario" ref="#559" pos="s.m.">aprile</w> e 'l <w n="p08_30" type="diritto economia politica" ref="#6132" pos="s.m.">pregio</w>. E tolto per voi 100 <w n="p08_60" type="pesi e misure" ref="#5762" pos="s.f.">peze</w> di <w n="p08_24" type="pelletteria e tessili" ref="#3099" pos="s.m.">fustani</w><lb />
- finisimi, e già n'ò <w n="p08_63" type="tecnica" ref="#4140" pos="v.">legate</w> 2 <w n="p08_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w>, e più 1 di <w n="p08_43" type="pelletteria e tessili" ref="#5105" pos="agg./s.m.">neri</w> di <w n="p08_32" type="materiali" ref="#3724" pos="s.m.">guado</w><lb />
- che domane dè partire.<lb />
- E poi delle <w n="p08_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> 8 che mandasti n'ò <w n="p08_25" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">vendute</w> <w n="p08_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> 3 di<lb />
- <w n="p08_38" type="pelletteria e tessili" ref="#1145" pos="agg./s.m.">bianche</w> a tenpo 1<formula>/</formula>2 <w n="p08_10" type="calendario" ref="#4643" pos="s.m.">marzo</w> per <w n="p08_4" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 16 1<formula>/</formula>2 cento co la <w n="p08_73" type="diritto economia politica" ref="#7556" pos="s.f.">tratta</w> e<lb />
- chon men <w n="p08_69" type="pesi e misure" ref="#7361" pos="s.f.">tare</w> che non fe' l'altra che viene benisimo <w n="p08_25" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">venduta</w>.<lb />
- E resto penso a farnne fine chome prima potrò e di questa<lb />
- <w n="p08_43" type="pelletteria e tessili" ref="#5105" pos="agg./s.m.">nera</w> è il tenpo al <w n="p08_21" type="calendario" ref="#4461" pos="s.m.">magio</w>, non di meno nostra posa fareno<lb />
- darla via e di quanto si farà saprete.<lb />
- Sopr'esse v'ò detto assai per altre, è da far <w n="p08_13" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">chonto</w> non è di<lb />
- farcene <w n="p08_35" type="diritto economia politica" ref="#7756" pos="s.f.">vendita</w> per l'avenire che sperano questi <w n="p08_40" type="diritto economia politica" ref="#2072" pos="s.m.">chonpratori</w><lb />
- averla per assai meno e quanto, se chostà non <w n="p08_68" type="diritto economia politica" ref="#5" pos="v.">basa</w> de' <w n="p08_27" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 5<lb />
- cento, choverà spendino <w n="p08_4" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 15 1<formula>/</formula>2 in <w n="p08_5" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 15 e <w n="p08_4" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 16 secondo<lb />
- che sarà <w n="p08_29" type="tecnica" ref="#4119" pos="v.">lavata</w><lb />
- </p><p><pb n="p08 c. 2" xml:id="p08_2" facs="P08_2.jpg" />se nne voranno se già chi cce la mette, per bisongno di<lb />
- <w n="p08_6" type="" ref="#2417" pos="s.m.">danari</w>, no lla desse per <w n="p08_53" type="" ref="#5703" pos="s.f.">perdita</w>! <w n="p08_31" type="diritto economia politica" ref="#6260" pos="v.">Ragonatela</w> chome vi s'è<lb />
- detto, s'altro ci faranno di nuovo vi dirò.<lb />
- Venendo a mandare, sieno <w n="p08_38" type="pelletteria e tessili" ref="#1145" pos="agg./s.m.">bianche</w> e non <w n="p08_43" type="pelletteria e tessili" ref="#5105" pos="agg./s.m.">nere</w> se no le domando.<lb />
- Le 2 <w n="p08_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> di <w n="p08_37" type="pelletteria e tessili" ref="#7746" pos="s.m.">veli</w> di <persName n="p08_14" type="0" ref="#2516">Domenico</persName> e la <w n="p08_19" type="utensili e mobilio" ref="#1700" pos="s.f.">cassa</w> di <persName n="p08_11" type="0" ref="#7289">Stoldo</persName> ebi e qui<lb />
- le terò tanto ch'altro se ne potrà fare.<lb />
- Dicea <persName n="p08_11" type="0" ref="#7289">Stoldo</persName> le tenessi qui 8 in 15 dì e non potendo mandare<lb />
- le rimandi chostì perché vi s'atende <persName n="p08_56" type="0" ref="#7277">Steve Michele</persName> che per<lb />
- lui le manderà a <placeName n="p08_45" type="0" ref="#4620">Marsilia</placeName>. Atendo da voi se v'è gunto chome<lb />
- che sento di sì, ch'esendo non credo queste <w n="p08_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w>,<lb />
- rimandandovele, vi fossono a tenpo. E non esendoci a tenpo<lb />
- arebe 2 volte le spese e starebonsi chostì e per aventura in<lb />
- questo mezo di qua si potrè mandare, ch'a Dio piacesse.<lb />
- E bene che fossono a <placeName n="p08_45" type="0" ref="#4620">Marserlia</placeName> all'andare poi a <placeName n="p08_8" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName> v'è<lb />
- gran pericholo per le <w n="p08_46" type="navigazione" ref="#3098" pos="s.f.">fuste</w> di <placeName n="p08_61" type="0" ref="#1328">Brianzone</placeName> e d'altri che vanno<lb />
- rubando a quele boche de <placeName n="p08_52" type="0" ref="#6462">Rodano</placeName>.<lb />
- Che potendosi mandare di qua e per indugare alqun dì verebe<lb />
- meglio a punto, saprete chome di qua se ne farà.<lb />
- Èssi mandato per alchuno <w n="p08_34" type="" ref="#6453" pos="s.f.">roba</w> in <placeName n="p08_76" type="0" ref="#698">Asti</placeName> per ire a <placeName n="p08_81" type="0" ref="#5976">Pineruolo</placeName> e<lb />
- parmi che starà in <placeName n="p08_76" type="0" ref="#698">Asti</placeName> un pocho perch'è pericolo d<expan>a</expan> <placeName n="p08_76" type="0" ref="#698">Asti</placeName> a<lb />
- <placeName n="p08_81" type="0" ref="#5976">Pineruolo</placeName> e non vi s'usano mettere cho <w n="p08_34" type="" ref="#6453" pos="s.f.">roba</w>, àcci pocho del<lb />
- <w n="p08_54" type="diritto economia politica" ref="#5112" pos="agg./s.m.">netto</w>. Idio provegha a quelo bisongna.<lb />
- Atendo da voi se niente arete fatto del <w n="p08_65" type="materiali" ref="#7771" pos="s.m.">verdetto</w>. Vedete<lb />
- mandarllo presto s'avere si può e anche per 1<formula>/</formula>4 oltre a la<lb />
- <w n="p08_59" type="diritto economia politica" ref="#2053" pos="s.f.">chomesione</w> no resti vedendo da mandare presto, rispondete.<lb />
- Quando v'è <persName n="p08_56" type="0" ref="#7277">Steve Michele</persName> mandate le <w n="p08_70" type="pelletteria e tessili" ref="#7223" pos="s.f.">stamingne</w> e <w n="p08_58" type="pelletteria e tessili" ref="#4936" pos="s.m.">montoni</w> e le<lb />
- spese ponete a mio <w n="p08_13" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">conto</w> e ditelo.<lb />
- Di poi a dì primo per <w n="p08_71" type="arti e mestieri" ref="#2216" pos="s.m.">coriere</w> ebi una vostra de dì 22 e con<lb />
- esse più da <placeName n="p08_15" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>. E più detto dì cho lettera di<lb />
- <persName n="p08_75" type="0" ref="#2997">Francesco da Pescina</persName> n'ebi un'altra vostra de dì 24. Per tutte vegio<lb />
- quanto dite, rispondo brieve.<lb />
- Ben vi dolete che le <w n="p08_1" type="pelletteria e tessili" ref="#4048" pos="s.f.">lane</w> nonn erano finite. Arete poi visto<lb />
- chome se n'è fatto e non vi bisongna fare sì gran rimore che<lb />
- mi sia detto <w n="p08_25" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">venda</w> per lo <w n="p08_44" type="diritto economia politica" ref="#2221" pos="s.m.">chorso</w>. I' son qui e vegio quelo ci<lb />
- si fa per gli altri e, perché ne sia venuta chostà, non si<lb />
- vuole avere sì gran paura che si debi gittare via per<lb />
- riuscirnne. E perché mi pareva a tenelle un pocho non se ne<lb />
- farè di pegio e chosì ò fatto e bene ve n'è intervenuto e se<lb />
- questa <w n="p08_43" type="pelletteria e tessili" ref="#5105" pos="agg./s.m.">nera</w> che mi resta fosse <w n="p08_38" type="pelletteria e tessili" ref="#1145" pos="agg./s.m.">bianche</w> per aventura non<lb />
- l'aremo in <w n="p08_12" type="" ref="#1681" pos="s.f.">chasa</w>. Vo' dovete pensare che per me se n'è fatto<lb />
- e farà quelo si dè e sì vi dicho che cc'abiano un amicho<lb />
- <w n="p08_64" type="arti e mestieri" ref="#6944" pos="s.m.">sensale</w>, che nne fa <w n="p08_25" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">vendere</w> 'l 1<formula>/</formula>3 di quela ci si <w n="p08_25" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">vende</w>, che<lb />
- sapiano per esso che quelo c'abiano a fare e, se per niuno ci<lb />
- se ne dè <w n="p08_25" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">vendere</w> per pari <w n="p08_30" type="diritto economia politica" ref="#6132" pos="s.m.">pregio</w> e bontà, vi prometto la<lb />
- nostra fia de le prime. Tiensi altra maniera qui no vi<lb />
- pensate e chi è in sul fatto ne dè vedere più che quelo ch'è<lb />
- di lungo.<lb />
- Piacimi le 9 <w n="p08_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> di <w n="p08_24" type="pelletteria e tessili" ref="#3099" pos="s.m.">fustani</w> abiate fatto <w n="p08_41" type="pesi e misure" ref="#1613" pos="s.f.">cariche</w> per<lb />
- <placeName n="p08_23" type="0" ref="#845">Barzalona</placeName> e spese d'esse e simile de la <w n="p08_55" type="diritto economia politica" ref="#6996" pos="s.f.">siqurtà</w>: abiamo aute<lb />
- e <w n="p08_48" type="" ref="#31" pos="v.">aconcerelle</w> a vostra <w n="p08_33" type="diritto economia politica" ref="#6264" pos="s.f.">ragone</w> come dite e di quanto avete<lb />
- fatto sian chontenti, che Dio salve le chonducha.<lb />
- Domandano i nostri di <placeName n="p08_15" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> per queste che se la <w n="p08_19" type="utensili e mobilio" ref="#1700" pos="s.f.">chassa</w> non<lb />
- si piuò mandare ce la rimandiano in chostà, chosì fareno.<lb />
- Anchora non ci posiano diliberare perché atendiane certe<lb />
- risposte: aute, vedreno che si dè fare e di presente se ne<lb />
- prederà partito e direlovi se si manderà o nno.<lb />
- Vuole <persName n="p08_14" type="0" ref="#2516">Domenicho</persName> le sue due <w n="p08_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> di <w n="p08_37" type="pelletteria e tessili" ref="#7746" pos="s.m.">veli</w> tengnamo qui tanto<lb />
- mandare si possa e chosì ne fareno.<lb />
- Mandovi questo dì 2 per <persName n="p08_84" type="0" ref="#5196">Nicholaio di Mone</persName> 2 <w n="p08_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> di <w n="p08_24" type="pelletteria e tessili" ref="#3099" pos="s.m.">fustani</w><lb />
- <w n="p08_38" type="pelletteria e tessili" ref="#1145" pos="agg./s.m.">bianchi</w> di 2 <w n="p08_79" type="pelletteria e tessili" ref="#1504" pos="s.m.">chandelieri</w> chon una <w n="p08_80" type="pelletteria e tessili" ref="#3963" pos="s.f.">anchudinetta</w> in mezo ch'è<lb />
- una finisima <w n="p08_34" type="" ref="#6453" pos="s.f.">roba</w> e ànne <w n="p08_60" type="pesi e misure" ref="#5762" pos="s.f.">peze</w> 24 per <w n="p08_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balla</w>.<lb />
- E più vi mando per lo detto 1 <w n="p08_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balla</w> di <w n="p08_74" type="pelletteria e tessili" ref="#3100" pos="s.m.">fustani</w> di <w n="p08_32" type="materiali" ref="#3724" pos="s.m.">guado</w> di<lb />
- <w n="p08_60" type="pesi e misure" ref="#5762" pos="s.f.">peze</w> 12 tutte <w n="p08_36" type="diritto economia politica" ref="#6911" pos="v.">sengnate</w> le <w n="p08_60" type="pesi e misure" ref="#5762" pos="s.f.">peze</w> di <w n="p08_77" type="pelletteria e tessili" ref="#2398" pos="s.m.">davitt</w> e le <w n="p08_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> di vostro<lb />
- <w n="p08_49" type="diritto economia politica" ref="#6914" pos="s.m.">sengno</w>. <w n="p08_47" type="" ref="#5725" pos="v.">Pesano</w> in tutto <w n="p08_72" type="pesi e misure" ref="#6531" pos="s.m.">rubi</w> <formula>**</formula>. Quando l'avete le date di<lb />
- <w n="p08_7" type="diritto economia politica" ref="#7822" pos="s.f.">vettura</w> <w n="p08_5" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> <formula>**</formula> <w n="p08_72" type="pesi e misure" ref="#6531" pos="s.m.">rubo</w>.<lb />
- <w n="p08_26" type="diritto economia politica" ref="#2244" pos="v.">Costano</w> i <w n="p08_38" type="pelletteria e tessili" ref="#1145" pos="agg./s.m.">bianchi</w> <w n="p08_5" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 53 <w n="p08_6" type="" ref="#2417" pos="s.m.">d</w><sic>.</sic> 9 <w n="p08_60" type="pesi e misure" ref="#5762" pos="s.f.">peza</w>, e <w n="p08_43" type="pelletteria e tessili" ref="#5105" pos="agg./s.m.">neri</w> <w n="p08_42" type="pesi e misure" ref="#4231" pos="s.f.">lib</w><sic>.</sic> 6 <w n="p08_5" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 18 <w n="p08_60" type="pesi e misure" ref="#5762" pos="s.f.">peza</w>.<lb />
- E vi prometto questa <w n="p08_34" type="" ref="#6453" pos="s.f.">roba</w> è fine e in <placeName n="p08_57" type="0" ref="#1750">Chatelongna</placeName> si<lb />
- <w n="p08_50" type="diritto economia politica" ref="#7139" pos="v.">spacciano</w> bene, fatene chome vi pare. E resto vi manderò, in<lb />
- questi 6 dì, 3 altre <w n="p08_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> di questa medesima ragone e<lb />
- faròvene conto.<lb />
- Saretivi pensati poi se vi pare da tore più <w n="p08_24" type="pelletteria e tessili" ref="#3099" pos="s.m.">fustani</w> <w n="p08_25" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">vendendo</w><lb />
- queste <w n="p08_1" type="pelletteria e tessili" ref="#4048" pos="s.f.">lane</w> o se vi <w n="p08_20" type="diritto economia politica" ref="#6398" pos="v.">rimetto</w> pure i <w n="p08_6" type="" ref="#2417" pos="s.m.">danari</w> che voi dite l'una<lb />
- volta delle 20 <w n="p08_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> di prima <w n="p08_82" type="diritto economia politica" ref="#6411" pos="v.">rinvertischa</w> i <w n="p08_6" type="" ref="#2417" pos="s.m.">danari</w> in<lb />
- <w n="p08_24" type="pelletteria e tessili" ref="#3099" pos="s.m.">fustani</w>; l'alt<expan>r</expan>a dite che de le 8 <w n="p08_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> vi si <w n="p08_20" type="diritto economia politica" ref="#6398" pos="v.">rimettano</w> i<lb />
- <w n="p08_6" type="" ref="#2417" pos="s.m.">danari</w> e per altre dite vi si <w n="p08_20" type="diritto economia politica" ref="#6398" pos="v.">rimettano</w><lb />
- </p><p><pb n="p08 c. 3" xml:id="p08_3" facs="P08_3.jpg" />i <w n="p08_6" type="" ref="#2417" pos="s.m.">danari</w> quando s'ànno. Scrivete per modo si possa fornire<lb />
- vostra intenzione e ch'erore non si prendese e per altre v'ò<lb />
- detto tanto sopr'essa che basta.<lb />
- Piacimi de' <w n="p08_6" type="" ref="#2417" pos="s.m.">danari</w> tratti in <persName n="p08_83" type="0" ref="#957">Bartolomeo</persName> abiate promessi,<lb />
- areteli di poi <w n="p08_3" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">pagati</w> e posti a <w n="p08_13" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">conto</w> d'<persName n="p08_22" type="0" ref="#3976">Inghilese</persName>.<lb />
- Per vostre lettere niente dite di <persName n="p08_56" type="0" ref="#7277">Steve Michele</persName>: quelo si<lb />
- dicea eserre esso, sie suta altra <w n="p08_46" type="navigazione" ref="#3098" pos="s.f.">fusta</w>. Quando v'è ditelo,<lb />
- non di meno se a mandare arò niente per dare a lui farò<lb />
- presto.<lb />
- Disivi per altre mandarvi 1 <w n="p08_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balla</w> di <w n="p08_51" type="" ref="#4790" pos="s.f.">mercie</w>, non vene a<lb />
- punto. Poi dite se v'è o vi s'atende <w n="p08_67" type="diritto economia politica" ref="#5612" pos="s.m.">passagio</w> per<lb />
- <placeName n="p08_57" type="0" ref="#1750">Chatelongna</placeName>.<lb />
- Né altro per questa vi dicho. Saràcci lettera a <placeName n="p08_15" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>,<lb />
- mandate presta.<lb />
- Cristo vi guardi.<lb />
- <persName n="p08_66" type="0" ref="#7509">Tomaso di ser Giovani</persName> in <placeName n="p08_39" type="0" ref="#4860">Milano</placeName>, dì 2.<lb />
- <persName n="p08_18" type="0" ref="#3017">Francescho di Marcho</persName> e <seg type="as_not"><persName n="p08_62" type="0" ref="#4532" /><w>Manno d'Albizo</w></seg>,<lb />
- in <placeName n="p08_9" type="0" ref="#5991">Pixa</placeName>.<lb />
- </p></div></div>
- </body>
- </text>
- </TEI>
|
