Domovská stránka Prehľadávať Pomoc
Prihlásiť sa
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Súbory Issues 0 Pull requesty 0 Wiki
Branch: feature/csv-to-rdf-interface
Branche Tagy
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
s54.xml

s54.xml 23 KB
Permanentný odkaz História Raw

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             
    33. 

  33.          <div><p><pb n="s54 c. 1" xml:id="s54_1" facs="S54_1.jpg" />Al nuome di Dio, amen. Fatta a dì 4 di <w n="s54_6" type="calendario" ref="#2680" pos="s.m.">febraio</w> 1402.<lb />
    34. 

  34.                A dì 30 di <w n="s54_15" type="calendario" ref="#3212" pos="s.m.">genaio</w> ebi una vostra letera di dì 9 la quale i' ò intesso. E chon essa ebe<lb />
    35. 

  35.                lo <w n="s54_11" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">chuntto</w> di <w n="s54_62" type="pelletteria e tessili" ref="#7744" pos="s.m.">vellutti</w> e di <w n="s54_60" type="pelletteria e tessili" ref="#7340" pos="s.m.">taffetà</w> sì che per questa ve rispondo.<lb />
    36. 

  36.                Sopra quello che voy ditti che abiando bisognio di nulla per <placeName n="s54_27" type="0" ref="#7761">Vinegia</placeName> che io me<lb />
    37. 

  37.                debia intendere cho <persName n="s54_59" type="0" ref="#1174">Bindo</persName> e di tutto cò ch'esi àno bono di metere di <placeName n="s54_27" type="0" ref="#7761">Vinegia</placeName> qui, in<lb />
    38. 

  38.                di qui a <placeName n="s54_27" type="0" ref="#7761">Vinegia</placeName> possendo <w n="s54_88" type="diritto economia politica" ref="#70" pos="v.">aghuadegniare</w> qualche cossa, che voy sitti chontento.<lb />
    39. 

  39.                Sopra questo son molte avixatto e perché el temporale mi pare al presente mallo<lb />
    40. 

  40.                in pontto, faremo pocho e vederemo chomo anderà lo tempo e possa, valichatto che<lb />
    41. 

  41.                sia questo temporalle, se se chonseliaremo che ve prometo si piacerà a Dio e che voy<lb />
    42. 

  42.                me voliatti sustenere, che trovaritti capitar ben mandare di <w n="s54_48" type="" ref="#4790" pos="s.f.">merze</w> da <placeName n="s54_14" type="0" ref="#2859">Fiorenza</placeName> qui<lb />
    43. 

  43.                e similli di cosse da <placeName n="s54_27" type="0" ref="#7761">Vinegia</placeName> qui e cho proficimo per modo che saritti chontento.<lb />
    44. 

  44.                Sopra quelli 10 <w n="s54_7" type="pesi e misure" ref="#6549" pos="s.m.">sachi</w> di <w n="s54_44" type="pelletteria e tessili" ref="#2252" pos="s.m.">cottono</w> mandato più dì fa per <persName n="s54_59" type="0" ref="#1174">Bindo</persName> chomo siti avixato<lb />
    45. 

  45.                io <w n="s54_21" type="diritto economia politica" ref="#6398" pos="v.">remete</w>' in 2 volte <w n="s54_71" type="monete" ref="#4275" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 20 di <w n="s54_35" type="monete" ref="#3711" pos="s.m.">grossi</w>. Da poy n'ò <w n="s54_21" type="diritto economia politica" ref="#6398" pos="v.">remetuto</w> <w n="s54_71" type="monete" ref="#4275" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 10 di <w n="s54_35" type="monete" ref="#3711" pos="s.m.">grossi</w> che som in<lb />
    46. 

  46.                3 volte <w n="s54_71" type="monete" ref="#4275" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 30 di <w n="s54_35" type="monete" ref="#3711" pos="s.m.">grossi</w>. E se scrisse al detto <persName n="s54_59" type="0" ref="#1174">Bindo</persName> che me mandasse a <w n="s54_2" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">pagare</w> lo<lb />
    47. 

  47.                resto del <w n="s54_44" type="pelletteria e tessili" ref="#2252" pos="s.m.">cottone</w> e chossì à fatto: m'à mandato a <w n="s54_2" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">pagare</w> in <persName n="s54_67" type="0" ref="#1275">Bonromeo di Bonromeo</persName> <w n="s54_71" type="monete" ref="#4275" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic><lb />
    48. 

  48.                12 <w n="s54_4" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 4 di <w n="s54_35" type="monete" ref="#3711" pos="s.m.">grossi</w> che som in <w n="s54_28" type="" ref="#7108" pos="s.f.">soma</w> <w n="s54_3" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 42 <w n="s54_4" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 4, sì che i' ò <w n="s54_2" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">pagato</w> tutto li <w n="s54_5" type="" ref="#2417" pos="s.m.">dinari</w><lb />
    49. 

  49.                di quilli 10 <w n="s54_7" type="pesi e misure" ref="#6549" pos="s.m.">sachi</w> di<lb />
    50. 

  50.                </p><p><pb n="s54 c. 2" xml:id="s54_2" facs="S54_2.jpg" /><w n="s54_44" type="pelletteria e tessili" ref="#2252" pos="s.m.">cottono</w> mandato per lo deto <persName n="s54_59" type="0" ref="#1174">Bindo</persName> e cossì i' ò scritto al ditto <persName n="s54_59" type="0" ref="#1174">Bindo</persName> che <w n="s54_56" type="" ref="#1703" pos="v.">cassa</w><lb />
    51. 

  51.                la ditta <w n="s54_33" type="diritto economia politica" ref="#6264" pos="s.f.">ragione</w> e cossì <formula>[<g ref="ell" />]</formula> starà ben.<lb />
    52. 

  52.                Di quisti 10 <w n="s54_7" type="pesi e misure" ref="#6549" pos="s.m.">sachi</w> di <w n="s54_44" type="pelletteria e tessili" ref="#2252" pos="s.m.">chottone</w> se n'è <w n="s54_16" type="diritto economia politica" ref="#3719" pos="v.">ghuadegniato</w> <w n="s54_49" type="diritto economia politica" ref="#5112" pos="agg./s.m.">neto</w> in tuto <w n="s54_76" type="monete" ref="#4276" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 53 <w n="s54_69" type="monete" ref="#7082" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 0 <w n="s54_78" type="monete" ref="#2418" pos="s.m.">d</w><sic>.</sic><lb />
    53. 

  53.                3 <w n="s54_77" type="monete" ref="#3933" pos="agg./s.m.">inperiali</w> e cossì fatecene <w n="s54_54" type="diritto economia politica" ref="#2404" pos="agg./s.m.">debitore</w> de la mittà di ditte <w n="s54_3" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 53 <w n="s54_5" type="" ref="#2417" pos="s.m.">d</w><sic>.</sic> 3. E perché<lb />
    54. 

  54.                credeva che <w n="s54_44" type="pelletteria e tessili" ref="#2252" pos="s.m.">cottono</w> dovesse <w n="s54_64" type="diritto economia politica" ref="#5" pos="v.">abassare</w> di <w n="s54_30" type="diritto economia politica" ref="#6132" pos="s.m.">pregio</w> io lo <w n="s54_24" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">vende</w>' presto per caxone che non<lb />
    55. 

  55.                se ne perdesse.<lb />
    56. 

  56.                I' ò rechiesto al detto <persName n="s54_59" type="0" ref="#1174">Bindo</persName> <w n="s54_7" type="pesi e misure" ref="#6549" pos="s.m.">sachi</w> 10 di <w n="s54_44" type="pelletteria e tessili" ref="#2252" pos="s.m.">cottono</w>: i' ò da luy che n'à <w n="s54_22" type="diritto economia politica" ref="#2070" pos="v.">chomprato</w> 11<lb />
    57. 

  57.                <w n="s54_7" type="pesi e misure" ref="#6549" pos="s.m.">sachi</w> al <w n="s54_57" type="diritto economia politica" ref="#7405" pos="s.m.">termine</w> di <w n="s54_37" type="navigazione" ref="#3144" pos="s.f.">ghallee</w> sì che scrivo al <supplied>ditto <persName n="s54_59" type="0" ref="#1174" />Bindo</supplied> <formula>[<g ref="ell" />]</formula> però che, se<lb />
    58. 

  58.                vene presto, se ne farà ben e cò che seghuirà <supplied>saritti</supplied> avixatto.<lb />
    59. 

  59.                Voy scrivitti se vedesse da metere qui <w n="s54_58" type="pelletteria e tessili" ref="#6973" pos="s.f.">setta</w> di niu<expan>n</expan>a ragione che n'avixa<lb />
    60. 

  60.                <persName n="s54_59" type="0" ref="#1174">Bindo</persName>. Chomo dicho, vederamo chomo anderà lo tempo e poy di tutto se intenderamo però<lb />
    61. 

  61.                che qui se farebe ben di <w n="s54_58" type="pelletteria e tessili" ref="#6973" pos="s.f.">seta</w>, pure conselio che staghamo un pocho a vedere.<lb />
    62. 

  62.                Veco chomo sitti un pocho schorazatto però che no v'ànno mandato lo <w n="s54_11" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">chuntto</w> di<lb />
    63. 

  63.                <w n="s54_62" type="pelletteria e tessili" ref="#7744" pos="s.m.">vellutti</w>, e ditti che ve manda la lettera la qualle mandono quilli da <placeName n="s54_10" type="0" ref="#5991">Pissa</placeName>, e chossì<lb />
    64. 

  64.                ve mando in questa la letera la qualle me tramisse li vostri da <placeName n="s54_10" type="0" ref="#5991">Pissa</placeName>.<lb />
    65. 

  65.                Io scrisse a voy che quilli da <placeName n="s54_10" type="0" ref="#5991">Pissa</placeName> m'avevano mandato la <w n="s54_52" type="pesi e misure" ref="#1706" pos="s.f.">casseta</w> di <w n="s54_62" type="pelletteria e tessili" ref="#7744" pos="s.m.">vellutti</w> e che<lb />
    66. 

  66.                no avevano fatto <w n="s54_25" type="diritto economia politica" ref="#4784" pos="s.m.">merchatto</w> nesuno del <formula>[<g ref="ell" />]</formula> in anchora di <w n="s54_32" type="diritto economia politica" ref="#5613" pos="s.m.">passaggi</w> e che<lb />
    67. 

  67.                un'altra volta, quando ànno mandare, che denno fare <w n="s54_25" type="diritto economia politica" ref="#4784" pos="s.m.">merchato</w> e de la <w n="s54_8" type="diritto economia politica" ref="#7822" pos="s.f.">vittura</w> e di<lb />
    68. 

  68.                <w n="s54_32" type="diritto economia politica" ref="#5613" pos="s.m.">passagy</w> però che quando son qui domandeno cò che volano del <w n="s54_40" type="" ref="#5737" pos="s.m.">pexo</w> per la <w n="s54_8" type="diritto economia politica" ref="#7822" pos="s.f.">vittura</w> e<lb />
    69. 

  69.                per <w n="s54_32" type="diritto economia politica" ref="#5613" pos="s.m.">passagy</w>. Dichono avere spesse asay e pure pono ragionare cò che volano però che<lb />
    70. 

  70.                som grande spesse ma ànno lassa asay che no ne pomo sapere nulla. E pertanto dicho che<lb />
    71. 

  71.                se vorebe fare <w n="s54_25" type="diritto economia politica" ref="#4784" pos="s.m.">merchatto</w> e di <w n="s54_32" type="diritto economia politica" ref="#5613" pos="s.m.">passagi</w> e de la <w n="s54_8" type="diritto economia politica" ref="#7822" pos="s.f.">vittura</w> a cò che non s'abia a dire<lb />
    72. 

  72.                nulla cho lo <w n="s54_75" type="arti e mestieri" ref="#4968" pos="s.m.">mulatiere</w>.<lb />
    73. 

  73.                I' ò <w n="s54_2" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">paghati</w> per lo tempo passatti di quelle <w n="s54_1" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> che m'à mandato <persName n="s54_13" type="0" ref="#2516">Domenicho</persName> di <w n="s54_1" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w><lb />
    74. 

  74.                di <w n="s54_36" type="pelletteria e tessili" ref="#7746" pos="s.m.">velli</w> <w n="s54_4" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 35 per <w n="s54_1" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balla</w> di <w n="s54_32" type="diritto economia politica" ref="#5613" pos="s.m.">passagi</w>, e di questa <w n="s54_19" type="diritto economia politica" ref="#1698" pos="s.f.">cassa</w> i' ò <w n="s54_2" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">pagato</w> pure di <w n="s54_32" type="diritto economia politica" ref="#5613" pos="s.m.">passagy</w> <w n="s54_76" type="monete" ref="#4276" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic><lb />
    75. 

  75.                7 <w n="s54_69" type="monete" ref="#7082" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 10<lb />
    76. 

  76.                <w n="s54_77" type="monete" ref="#3933" pos="agg./s.m.">imperiali</w> e per meno no possutto fare. E però dicho che se vorebe fare <w n="s54_25" type="diritto economia politica" ref="#4784" pos="s.m.">merchatto</w><lb />
    77. 

  77.                di prima.<lb />
    78. 

  78.                I' ò <w n="s54_24" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">vendutto</w> 1 <w n="s54_51" type="pesi e misure" ref="#5762" pos="s.f.">peza</w> di <w n="s54_89" type="pelletteria e tessili" ref="#7341" pos="s.m.">taffetà</w> di grana e la <w n="s54_61" type="pesi e misure" ref="#2170" pos="s.f.">coppia</w> di <w n="s54_87" type="pelletteria e tessili" ref="#7745" pos="s.m.">vellutti</w> di grana e più la<lb />
    79. 

  79.                <w n="s54_61" type="pesi e misure" ref="#2170" pos="s.f.">coppia</w> di <w n="s54_62" type="pelletteria e tessili" ref="#7744" pos="s.m.">velluti</w> <w n="s54_42" type="pelletteria e tessili" ref="#5105" pos="agg./s.m.">nera</w> cove una <w n="s54_51" type="pesi e misure" ref="#5762" pos="s.f.">peza</w> del <w n="s54_62" type="pelletteria e tessili" ref="#7744" pos="s.m.">velutto</w> <w n="s54_42" type="pelletteria e tessili" ref="#5105" pos="agg./s.m.">nero</w> a <w n="s54_57" type="diritto economia politica" ref="#7405" pos="s.m.">termine</w> di <w n="s54_83" type="calendario" ref="#1418" pos="s.f.pl.">challende aprille</w><lb />
    80. 

  80.                a bona <w n="s54_29" type="diritto economia politica" ref="#6869" pos="s.f.">scritta</w>. A <w n="s54_5" type="" ref="#2417" pos="s.m.">dinari</w> <w n="s54_38" type="diritto economia politica" ref="#2118" pos="agg./s.m.">chuntanti</w> no l'ò possuto <w n="s54_24" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">vendere</w> però che l'averebe<lb />
    81. 

  81.                <w n="s54_24" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">vendutto</w> volentera: ma se fusse venutto tosto, chomo poterebe venire, crezo che<lb />
    82. 

  82.                serebe <w n="s54_24" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">vendutto</w> avante <w n="s54_47" type="calendario" ref="#5064" pos="s.m.">Natalle</w> ma pure serebe di bosognio aspettare un pocho di<lb />
    83. 

  83.                tempo però che quisti <w n="s54_46" type="arti e mestieri" ref="#4795" pos="s.m.">merzere</w> volano sempre un pocho di tempo.<lb />
    84. 

  84.                L'altra <w n="s54_51" type="pesi e misure" ref="#5762" pos="s.f.">peza</w> che resta a <w n="s54_24" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">vendere</w> spero di <w n="s54_24" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">venderla</w> al presente a un altro<lb />
    85. 

  85.                <w n="s54_46" type="arti e mestieri" ref="#4795" pos="s.m.">merzerie</w>: solicitarò a <w n="s54_24" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">venderla</w> più tosto poterò a cò che s'abia i <w n="s54_5" type="" ref="#2417" pos="s.m.">dinari</w> presti.<lb />
    86. 

  86.                A zò che abiatti <w n="s54_5" type="" ref="#2417" pos="s.m.">dinari</w> di quisti <w n="s54_62" type="pelletteria e tessili" ref="#7744" pos="s.m.">velluti</w> mandate a <w n="s54_2" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">paghare</w> a <placeName n="s54_12" type="0" ref="#3214">Genova</placeName> <w n="s54_26" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 150<lb />
    87. 

  87.                a <seg type="as_not"><persName n="s54_55" type="0" ref="#583" /><w>'Rdengho di Rizi</w></seg> e scrivitti a luy che, in casso che no li abia <w n="s54_21" type="diritto economia politica" ref="#6398" pos="v.">remetuti</w> a<lb />
    88. 

  88.                luy a <placeName n="s54_12" type="0" ref="#3214">Genova</placeName>, che me manda a <w n="s54_2" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">paghare</w> qui però che sranno <w n="s54_2" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">paghatti</w> senza fallo e cò<lb />
    89. 

  89.                no mancharà.<lb />
    90. 

  90.                Lo resto di <w n="s54_5" type="" ref="#2417" pos="s.m.">dinari</w> di <w n="s54_62" type="pelletteria e tessili" ref="#7744" pos="s.m.">vellutti</w> no ghuarderò che vegnia lo termino che li<lb />
    91. 

  91.                ab<expan>i</expan>a receutti ma più presto poterò li <w n="s54_21" type="diritto economia politica" ref="#6398" pos="v.">remeterò</w> a <placeName n="s54_12" type="0" ref="#3214">Genova</placeName> e di tutto saritti avixatto.<lb />
    92. 

  92.                Qui s'è bisongnio per li <w n="s54_46" type="arti e mestieri" ref="#4795" pos="s.m.">merze</w><expan>ri</expan> di qui di queste <w n="s54_60" type="pelletteria e tessili" ref="#7340" pos="s.m.">taffetà</w> che ve mando in<lb />
    93. 

  93.                questa unde, possando avere un pocho di tempo, se al ve piace, sarebe bono fornire<lb />
    94. 

  94.                questo chiesto che ve mando in questa. Unde voliandello fornire fate tosto e presto<lb />
    95. 

  95.                se volitti <w n="s54_16" type="diritto economia politica" ref="#3719" pos="v.">ghuadegniare</w> ben e responditeme cò che seghuiritti.<lb />
    96. 

  96.                <formula>[<g ref="ell" />]</formula> che avitti mandate se ne <w n="s54_16" type="diritto economia politica" ref="#3719" pos="v.">ghuadegniarà</w> ben e, se avesse abiutto el <w n="s54_11" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">chunto</w>, no<lb />
    97. 

  97.                li averebe datto per lo <w n="s54_30" type="diritto economia politica" ref="#6132" pos="s.m.">pregio</w> però che prendé, quello che scriveva quello da <placeName n="s54_10" type="0" ref="#5991">Pissa</placeName> su<lb />
    98. 

  98.                la lettera, fossano <w n="s54_41" type="pesi e misure" ref="#4231" pos="s.f.">libre</w> e s'erano <w n="s54_26" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">fiorini</w>! E da poy che i'ò recevuto el <w n="s54_11" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">chuntto</w> da<lb />
    99. 

  99.                voy i'ò trovatto che som <w n="s54_26" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">fiorini</w>, no di meno se ne <w n="s54_16" type="diritto economia politica" ref="#3719" pos="v.">ghuadegniarà</w> ben e, se al<lb />
    100. 

  100.                presente n'avesse una <w n="s54_51" type="pesi e misure" ref="#5762" pos="s.f.">peza</w> di <w n="s54_87" type="pelletteria e tessili" ref="#7745" pos="s.m.">velluti</w> di grana, cove <w n="s54_43" type="pesi e misure" ref="#1312" pos="s.m.">braccia</w> 48 di costì, ne<lb />
    101. 

  101.                trovarebe <w n="s54_39" type="diritto economia politica" ref="#2072" pos="s.m.">chompratore</w> di presente però che da poy che <formula>[<g ref="ell" />]</formula> quello viene<lb />
    102. 

  102.                rechiesto asay. Unde, no ve gravezando troppo e trovandeno <formula>[<g ref="ell" />]</formula> <w n="s54_61" type="pesi e misure" ref="#2170" pos="s.f.">coppia</w> de in sì<lb />
    103. 

  103.                bello, al tempo tolitene 1 <w n="s54_61" type="pesi e misure" ref="#2170" pos="s.f.">coppia</w> e manderemello cho questo chiesto che ve chiedo hora.<lb />
    104. 

  104.                Quilli da <placeName n="s54_9" type="0" ref="#716">Vignioni</placeName> m'àno scritto che <w n="s54_22" type="diritto economia politica" ref="#2070" pos="v.">chompra</w> per loro e per mi <w n="s54_1" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> 8 di <w n="s54_63" type="pelletteria e tessili" ref="#1200" pos="s.m.">bochazini</w><lb />
    105. 

  105.                di <placeName n="s54_66" type="0" ref="#2287">Cremona</placeName> e che manda a <placeName n="s54_9" type="0" ref="#716">Vignioni</placeName> e cossì farò. Andarò a <placeName n="s54_66" type="0" ref="#2287">Cremona</placeName> e <w n="s54_22" type="diritto economia politica" ref="#2070" pos="v.">chomprarò</w> i<lb />
    106. 

  106.                ditti <w n="s54_63" type="pelletteria e tessili" ref="#1200" pos="s.m.">bochazini</w> a <w n="s54_5" type="" ref="#2417" pos="s.m.">dinari</w> <w n="s54_38" type="diritto economia politica" ref="#2118" pos="agg./s.m.">chuntanti</w> e più presto poterò meteròli a chamino.<lb />
    107. 

  107.                </p><p><pb n="s54 c. 3" xml:id="s54_3" facs="S54_3.jpg" />Similli i' ò fornitto per quilli da <placeName n="s54_9" type="0" ref="#716">Vignioni</placeName> <w n="s54_1" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> 4 di <w n="s54_48" type="" ref="#4790" pos="s.f.">merze</w> li qualle i'ò<lb />
    108. 

  108.                metutto a chamino fino a dì 2 di questo per lo chamino da <placeName n="s54_72" type="0" ref="#3324">Zenev</placeName><expan>r</expan>a ch'è sechuro<lb />
    109. 

  109.                e anderano più presto poterano.<lb />
    110. 

  110.                Anchora resta a fornire <w n="s54_1" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> 3 di <w n="s54_48" type="" ref="#4790" pos="s.f.">merzie</w> che ànno chiedutto che serano fornite<lb />
    111. 

  111.                di presente e più tosto poterò li meterò a chamino. Altro per questo no dicho. Idio<lb />
    112. 

  112.                vi ghuarda sempre.<lb />
    113. 

  113.                <persName n="s54_70" type="0" ref="#3420">Giovani da Pessano</persName>, saluti.<lb />
    114. 

  114.                <w n="s54_81" type="pelletteria e tessili" ref="#2253" pos="s.m.">Cottono</w> <w n="s54_80" type="pelletteria e tessili" ref="#236" pos="agg./s.m.">amano</w> <w n="s54_3" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 20 1<formula>/</formula>2, <w n="s54_84" type="pelletteria e tessili" ref="#42" pos="agg./s.m.">acheri</w> <w n="s54_3" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 20, <w n="s54_68" type="pelletteria e tessili" ref="#676" pos="agg./s.m.">sciame</w> <w n="s54_3" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 18 <w n="s54_4" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 10 lo <supplied>cento</supplied>. <w n="s54_90" type="pelletteria e tessili" ref="#4059" pos="s.f.">Lanne</w><lb />
    115. 

  115.                di <placeName n="s54_53" type="0" ref="#3977">Ingaltera</placeName> <w n="s54_3" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 32 lo cento, bona, <w n="s54_85" type="pelletteria e tessili" ref="#4052" pos="s.f.">lanna</w> di <placeName n="s54_86" type="4" ref="#1324">Bregovia</placeName> <w n="s54_3" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 21, di <placeName n="s54_50" type="4" ref="#6681">San Matheo</placeName> <w n="s54_3" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 11 <w n="s54_4" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 10, di <placeName n="s54_79" type="4" ref="#6161">Proventia</placeName> <w n="s54_3" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 9 lo cento. <w n="s54_23" type="pelletteria e tessili" ref="#3099" pos="s.m.">Fustani</w> boni di 2 <w n="s54_73" type="pelletteria e tessili" ref="#1501" pos="s.m.">candelieri</w>, <w n="s54_74" type="pelletteria e tessili" ref="#6485" pos="s.m.">romitti</w>, <w n="s54_82" type="pelletteria e tessili" ref="#5672" pos="s.m.">pelegrino</w>, <w n="s54_3" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 3 <w n="s54_4" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 2 la <w n="s54_51" type="pesi e misure" ref="#5762" pos="s.f.">peza</w>, di <w n="s54_31" type="materiali" ref="#3724" pos="s.m.">ghuado</w> <w n="s54_3" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 7.<lb />
    116. 

  116.                <w n="s54_20" type="diritto economia politica" ref="#1457" pos="s.m.">Chambi</w> per <placeName n="s54_27" type="0" ref="#7761">Vinegia</placeName> 12 1<formula>/</formula>2, per <placeName n="s54_12" type="0" ref="#3214">Genova</placeName> 3 1<formula>/</formula>2 in 4 quisti <w n="s54_40" type="" ref="#5737" pos="s.m.">pexo</w>.<lb />
    117. 

  117.                <persName n="s54_17" type="0" ref="#3017">Francescho di Marcho</persName> <supplied>da</supplied> <placeName n="s54_18" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>,<lb />
    118. 

  118.                sarà data, in <placeName n="s54_14" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>.<lb />
    119. 

  119.                Chonta di <w n="s54_45" type="diritto economia politica" ref="#3720" pos="s.m.">ghuadangnio</w> fatto di <w n="s54_7" type="pesi e misure" ref="#6549" pos="s.m.">saccha</w> 10 di <w n="s54_44" type="pelletteria e tessili" ref="#2252" pos="s.m.">chotone</w> a chomune.<lb />
    120. 

  120.                Posto al <w n="s54_65" type="diritto economia politica" ref="#4753" pos="s.m.">Memoriale</w> a <w n="s54_34" type="" ref="#1662" pos="s.f.">c</w><sic>.</sic> 25. Vuolsi <formula>[<g ref="ell" />]</formula> a <persName n="s54_13" type="0" ref="#2516">Domenicho</persName> per <formula>[<g ref="ell" />]</formula> che chiede.<lb />
    121. 

  121.                </p></div></div>
    122. 

  122.       </body>
    123. 

  123. 

  124.    </text>
    125. 

  125. 

  126. </TEI>
    127.