s61.xml 10 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="s61 c. 1" xml:id="s61_1" facs="S61_1.jpg" />Al nome di Dio. A dì 10 di <w n="s61_13" type="calendario" ref="#4461" pos="s.m.">magio</w> 1407.<lb />
  27. A dì 7 per da <placeName n="s61_6" type="0" ref="#3214">Genova</placeName> vi scrisi, arette auto, e prima alsì chom'io fu' qui vi<lb />
  28. scrisi un'altra e ieri ebi una vostra de 23 d'<w n="s61_8" type="calendario" ref="#559" pos="s.m.">aprile</w>, rispondo. Egli è ben vero a<lb />
  29. me serebe verghogna eserre statto qui e no v'avere scritto ma, chome arette<lb />
  30. visto, chom'io fu' partitto da <placeName n="s61_4" type="0" ref="#716">Vignone</placeName> qui fu novità asai e per tutto il paese per<lb />
  31. modo io stentai a condurmi qui e con gran pericolo venni, or sono qui salvo con<lb />
  32. quello poco portai, grazia n'abi Dio.<lb />
  33. Detto v'ò chome fu' qui providi a fornire quello perché son venutto e gà ò tutte le<lb />
  34. <w n="s61_32" type="" ref="#4790" pos="s.f.">merce</w> preste. Ora provegho a l'<w n="s61_31" type="militare" ref="#611" pos="s.f.">arme</w>, che la <w n="s61_35" type="militare" ref="#3218" pos="s.f.">gente</w> d'<w n="s61_31" type="militare" ref="#611" pos="s.f.">arme</w> è ita a por <w n="s61_34" type="militare" ref="#1486" pos="s.m.">canpo</w> a<lb />
  35. uno <w n="s61_12" type="edilizia e architettura" ref="#1731" pos="s.m.">chastello</w> presso di qui a 12 <w n="s61_23" type="pesi e misure" ref="#4853" pos="s.m.">milia</w>, e provedrò avere chose buone e buon <w n="s61_16" type="diritto economia politica" ref="#4784" pos="s.m.">merchato</w> e<lb />
  36. di fare sì ch'io non abi biasimo e Dio provedrà poi a resto.<lb />
  37. Egli è vero quando mi parti' da <placeName n="s61_4" type="0" ref="#716">Vignone</placeName> le chose di qui eron in buona pace e <persName n="s61_29" type="0" ref="#7435">Tieri</persName><lb />
  38. e <persName n="s61_39" type="0" ref="#7509">Tomaso</persName> mi disoro ch'io fornise il chiesto mi dierono e ch'io metese tutto a punto<lb />
  39. e che, s'io non potese mandare, ch'io lascase a <persName n="s61_42" type="0" ref="#3420">Govanni</persName> che mandas<expan>e</expan> egli quando<lb />
  40. si potese e chosì farò.<lb />
  41. E mi dise <persName n="s61_39" type="0" ref="#7509">Tomaso</persName> vorebe de' <w n="s61_15" type="pelletteria e tessili" ref="#3099" pos="s.m.">fustani</w> per voi e loro. Ora, perch'io ò visto da non<lb />
  42. potere mandare, non ò <w n="s61_14" type="diritto economia politica" ref="#2070" pos="v.">conprato</w> niente né <w n="s61_14" type="diritto economia politica" ref="#2070" pos="v.">conpro</w> se le chose non s'adrizano e sopra<lb />
  43. ciò n'ò detto a <placeName n="s61_4" type="0" ref="#716">Vignone</placeName> asa' volte. È vero ch'i' ò <w n="s61_14" type="diritto economia politica" ref="#2070" pos="v.">conperato</w> per loro tre <w n="s61_1" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w><lb />
  44. tra <w n="s61_15" type="pelletteria e tessili" ref="#3099" pos="s.m.">fustani</w> di <w n="s61_46" type="pelletteria e tessili" ref="#7572" pos="s.f.">tronba</w> e <w n="s61_45" type="abbigliamento e arredi" ref="#821" pos="s.f.">bandiere</w> achordelatte e <w n="s61_17" type="diritto economia politica" ref="#2244" pos="v.">costa</w> qui di primo <w n="s61_28" type="diritto economia politica" ref="#2246" pos="s.m.">costo</w> la <w n="s61_33" type="pesi e misure" ref="#5762" pos="s.f.">peza</w><lb />
  45. pichola de' <w n="s61_15" type="pelletteria e tessili" ref="#3099" pos="s.m.">fustani</w> <w n="s61_2" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 4 e le <w n="s61_38" type="abbigliamento e arredi" ref="#819" pos="s.f.">bandiere</w> <w n="s61_2" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 8 <w n="s61_3" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 9 <w n="s61_33" type="pesi e misure" ref="#5762" pos="s.f.">peza</w> dopia chome a<lb />
  46. <placeName n="s61_4" type="0" ref="#716">Vignone</placeName> s'achostuma. E più ò <w n="s61_14" type="diritto economia politica" ref="#2070" pos="v.">conperatte</w> 2 <w n="s61_1" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> di <w n="s61_36" type="pelletteria e tessili" ref="#1200" pos="s.m.">bochacini</w> di <placeName n="s61_40" type="0" ref="#2287">Chremona</placeName> tinti e<lb />
  47. <w n="s61_24" type="pelletteria e tessili" ref="#1145" pos="agg./s.m.">bianchi</w> a <w n="s61_2" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 8 <w n="s61_33" type="pesi e misure" ref="#5762" pos="s.f.">peza</w> dopia. Queste 5 <w n="s61_1" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> ò preste: chome chamino ci serrà ne<lb />
  48. mandrò parte, che Dio salva le mandi. E più altra <w n="s61_22" type="" ref="#6453" pos="s.f.">roba</w> da le <w n="s61_32" type="" ref="#4790" pos="s.f.">merce</w> in fuori non <w n="s61_14" type="diritto economia politica" ref="#2070" pos="v.">conpero</w><lb />
  49. o le chose sarebono inn altra disposizione. E ragonatte e <w n="s61_15" type="pelletteria e tessili" ref="#3099" pos="s.m.">fustani</w> stanno e migliori a<lb />
  50. <w n="s61_2" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 4 <w n="s61_3" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 5, i comunali da <w n="s61_2" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 4 e, se chamino s'apre, <w n="s61_26" type="diritto economia politica" ref="#4920" pos="v.">monteranno</w> di <w n="s61_20" type="diritto economia politica" ref="#6132" pos="s.m.">pregio</w> ogni chosa.<lb />
  51. Sopra <w n="s61_47" type="pelletteria e tessili" ref="#2823" pos="s.m.">filo</w> sbavatto v'ò detto a bastanza e sì a <placeName n="s61_6" type="0" ref="#3214">Genova</placeName> a' <persName n="s61_48" type="0" ref="#3261">Gacomini</persName>. <w n="s61_21" type="diritto economia politica" ref="#6260" pos="v.">Ragonate</w> e<lb />
  52. non s'arebe a mancho di <w n="s61_2" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 6 <w n="s61_3" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 12 e non se ne trovarebe 40 <w n="s61_27" type="pesi e misure" ref="#5738" pos="s.m.">pesi</w> e non se ne fa sì<lb />
  53. che non è da far <w n="s61_5" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">conto</w>. Al <w n="s61_20" type="diritto economia politica" ref="#6132" pos="s.m.">pregio</w> non è da 'npacarsi e poi, chome v'ò detto, e non<lb />
  54. c'è donde se ne possa trare per niuna parte o sarebe per <w n="s61_41" type="arti e mestieri" ref="#2216" pos="s.m.">corieri</w> per <placeName n="s61_6" type="0" ref="#3214">Genova</placeName> e<lb />
  55. <w n="s61_17" type="diritto economia politica" ref="#2244" pos="v.">costarebe</w> tropo il <w n="s61_43" type="" ref="#6095" pos="s.m.">porto</w> chome per l'altra v'ò detto.<lb />
  56. Chome vi dicho i' ò provisto a fornire quello si può de le chose chieste per la<lb />
  57. <w n="s61_19" type="" ref="#1289" pos="s.f.">bottegha</w> e fo conto, per tutto questo o fino a 8 dì de l'altro, arò tutto presto e<lb />
  58. se modo ci fia da mandare, che pure si chrede di sì, bene, se nno lasciarò a <persName n="s61_42" type="0" ref="#3420">Govanni</persName><lb />
  59. che mandi quando si potrà pocho per volta e io vedrò modo d'andarne a <placeName n="s61_4" type="0" ref="#716">Vignone</placeName> per u<lb />
  60. modo o altro e none starò qui a perdere tenpo: diròvi che seguirò di continovo. E da<lb />
  61. voi e sì da <placeName n="s61_4" type="0" ref="#716">Vignone</placeName> atendo se arò a fare altro avanti ch'io parta. Quanto a me, pare<lb />
  62. mil <w n="s61_9" type="" ref="#384" pos="s.m.">anni</w> ch'io sia là e che la <w n="s61_22" type="" ref="#6453" pos="s.f.">roba</w> vi sia, a salvamento Dio la mandi che ben mi<lb />
  63. sarebe charo.<lb />
  64. Se le chose di qui fosono inn altro statto non sono, vi dire' <w n="s61_20" type="diritto economia politica" ref="#6132" pos="s.m.">pregi</w> di più chose ma e<lb />
  65. non è ora tenpo da 'npacarsi di nulla, or Dio ci metta buona pace.<lb />
  66. Per ora no vegio avervi altro a dire. Cristo vi guardi.<lb />
  67. <w n="s61_11" type="diritto economia politica" ref="#1457" pos="s.m.">Chanbi</w> per <placeName n="s61_6" type="0" ref="#3214">Genova</placeName> 19, <placeName n="s61_18" type="0" ref="#7761">Vinegia</placeName> 26, <w n="s61_44" type="monete" ref="#6886" pos="s.m.">schudi</w> 53 <w n="s61_3" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">soldi</w>, <w n="s61_37" type="monete" ref="#2566" pos="s.m.">ducati</w> 49.<lb />
  68. <seg type="as_not"><persName n="s61_49" type="0" ref="#2541" /><w>Donato d'Arezo</w></seg> in <placeName n="s61_25" type="0" ref="#4860">Melano</placeName>.<lb />
  69. <persName n="s61_10" type="0" ref="#3017">Francescho di Marcho</persName> e <w n="s61_30" type="diritto economia politica" ref="#2057" pos="s.m.">conpagni</w>,<lb />
  70. in <placeName n="s61_7" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>.<lb />
  71. </p></div></div>
  72. </body>
  73. </text>
  74. </TEI>